ИЩУ населенное место (Франция)

Людмила, здравствуйте!
У Габриэля не один родственник нашелся:-)
Нас уже -три восходящие (могу ошибаться в терминологии) ветки Ергиных, которые раньше друг о друге не имели представления.
Было три брата, как минимум, Гаврила (Григорий)-дед Габриэля, Павел-дед моего отца, и Николай-дед еще одной ветки Ергиных, совместно с которыми я крупицами собираю информацию о нашем роде. Все три брата, судя по всему, были репессированы (про своего прадеда Павла у меня еще нет док. подтверждения), и  это великое чудо, что нам удается сейчас что-то узнать о своих корнях! Вот мы и рассчитываем на помощь Габриэля, надеемся что он знает о семье гораздо больше, чем мы.
Мой отец, например, понятия не имел, что его дед был священником, всю жизнь считал себя выходцем из рабочих, пока мне не пришел ответ из Архива Вятки о происхождении деда (запрос уже оплачен, надеюсь в скором времени получить документы на руки).
Будем Вам очень признательны, если Вы поинтересуетесь у брата координатами Габриэля. Может быть через него можно передать ему наши координаты, которые я Вам пришлю?
С благодарностью, Михаил.

Нашел сам-вспомнив что английское написание фамилий сильно отличается от французкого:
Gabriel JUON-ERGUINE
http://daodejing.free.fr/Page%20GE.htm
правда и в этом источнике встречается перестановка:
Frau Aja Erguine-Juon
как хотят-так и пишут:-) это все равно что Мамин-Сибиряк или Сибиряк-Мамин:-)

(Сообщение отредактировал erginm 20 июля 2005 13:17)

Спасибо.
Только не пишите в личку-у меня на этом Форуме не работают Личные сообщения и цитирование:-( не знаю почему, а жаль.

Людмила! Ответил Вам на мыло.

Ludmilla
:)  надо же как тесен мир-то:):):) мы удивительно компактны:)