[B]Natashav[/B]
Вы недостаточно внимательно прочитали мое первое сообщение.
Года рождения можно увидеть:
http://www.genealogy.tm.fr/geneainfo/cdhv001/patro.htm
Давайте посмотрим вместе:
ASEGLIO GIANINET
http://www.genealogie.com/v2/g...3%7C%F9%7E
ASEGLIO GIANINET Delia, 1939 - EFFET COLLECTIF
ASEGLIO GIANINET Henri, 1932 - NATURALISATION
ASEGLIO GIANINET Jacques, 1939 - NATURALISATION
ASEGLIO GIANINET Serge, 1939 - EFFET COLLECTIF
ASEGLIO GIANINET, 1939 - NATURALISATION
Год рождения:
http://www.genealogy.tm.fr/cgi...it=Valider
Года рождения – с 1891 по 1933 (вторая и третья строки таблицы)
В базе – 5 человек (первая строка таблицы на сайте)
1.ASEGLIO GIANINET Jacques, 1939 – NATURALISATION
2.ASEGLIO GIANINET, 1939 – NATURALISATION
3.ASEGLIO GIANINET Delia, 1939 - EFFET COLLECTIF
4.ASEGLIO GIANINET Serge, 1939 - EFFET COLLECTIF
Это - скорее всего одна семья. 1 – отец, 2 – мать (т.к. в таком случае не указывается имя).
3 и 4 – дети, т.к. EFFET COLLECTIF – дословный перевод термина: Человек был несовершеннолетним ребенком, когда его родители добились постановления о натурализации, реинтеграции или допущения, в котором ребенок был упомянут. Следовательно, он француз по коллективному эффекту.
Год натурализации – 1939.
ASEGLIO GIANINET Henri, 1932 - NATURALISATION
Мое предположение:
ASEGLIO GIANINET Henri – 1891 года рожд.
либо ASEGLIO GIANINET Delia, либо ASEGLIO GIANINET Serge – 1933 года рожд.
ASEGLIO
ASEGLIO Gianinet, 1928 – NATURALISATION
Скорее всего Gianinet это женское имя
ASEGLIO, 1948 - NATURALISATION
(nom de naissance) – фамилии при натурализации не менял
Год рождения:
http://www.genealogy.tm.fr/cgi...it=Valider
в правом стоит дата 1903 г., т.к. так указываются девичьи фамилии, предполагаем, что это дата рождения ASEGLIO Gianinet
ASEGLIO – дата рождения 1909, т.к. во втором столбце указываются мужчины или женщины, которые на монет натурализации уже поменяли фамилию
AZEGLIO
http://www.genealogie.com/v2/g...11%8EG%C4I
AZEGLIO, 1949 - NATURALISATION
(nom de naissance) - фамилии при натурализации не меняла
AZEGLIO, 1939 - NATURALISATION
(nom de naissance) - фамилии при натурализации не меняла
AZEGLIO, 1933 - NATURALISATION
(nom de naissance) - фамилии при натурализации не меняла
Год рождения:
http://www.genealogy.tm.fr/cgi...it=Valider
1889 – 1900
Это мои предположения.
Что-то они добавили к Вашим знаниям?
Я, кстати говоря, когда в поисковике
http://fr.search.yahoo.com/sea...meta=vc%3D
искал информацию про диск, его содержание и пользование им, встретил целый сайт, посвященный итальянцам. Если я правильно понял, AZEGLIO – итальянская фамилия.
?