СПИСОК НАТУРАЛИЗОВАВШИХСЯ ВО ФРАНЦИИ В 1900-1950 гг.
Французы выпустили новый CD-ROM
Рубикон Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 октября 2007 12:39Ищу родственников Игнасюк Матвей Мартынович (1879-1954). Капитан дальнего плавания. В Вооруженных силах Юга России в администрации Одесского военного порта. Эвакуировагн из Одессы на корабле "Румянцев№. В эмиграции во Франции, к 1928 член Военно-морского исторического кружка в Париже. Умер там же. Жена Анна(1877-1977, там же), дочь Нина, сыновья Вениамин (10 окт 1899 -25 нояб. 1941 во Франции) и Николай (28нояб 1901- 18 июня 1943 во Франции ) - корнеты, воевали во ВСЮР. Помогите найти родственников | | |
Igrov Санкт-Петербург Сообщений: 817 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 190 | Наверх ##
3 ноября 2007 20:37 Митрч
Не могли бы посмотреть фамилию Wlassieff (Власьев, Власьева)? Известно, что 1923 г. во Франции оказался Сергей Николаевич Власьев (1880-1955) и его 2-я жена – Мария Васильевна (1892-1972) с дочерью, Ириной (1908 г.р.; возможно, её фамилия была - Чижова), а в 1927 г. в Париж из Константинополя переехала дочь Сергея Николаевича – Тамара (1906-1996). Есть ли они в "Списках"? Если есть, то что там о них написано? Заранее спасибо.
С уважением, Igrov. --- Ищу: Власьевы (все), Черновы (в 19 веке - Орловские, затем Петербургские и Московские купцы), Крюковы (Могилевской и Тульской губ.), Баранецкие, Гербек, Деларовы, Дриженко, Кондогури, Милонас, Мочаловы, ЧижЕвы, Шостенко, Ян. | | |
Igrov Санкт-Петербург Сообщений: 817 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 190 | Наверх ##
4 ноября 2007 17:16 Митрч
Спасибо, что откликнулись! Правда непонятно, почему же о них ничего нет. Ведь все они прожили во Франции (в Париже) до самой своей смерти.
С уважением, Igrov. --- Ищу: Власьевы (все), Черновы (в 19 веке - Орловские, затем Петербургские и Московские купцы), Крюковы (Могилевской и Тульской губ.), Баранецкие, Гербек, Деларовы, Дриженко, Кондогури, Милонас, Мочаловы, ЧижЕвы, Шостенко, Ян. | | |
isa франция Сообщений: 2873 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 114 | Наверх ##
6 ноября 2007 22:36 Igrov Информация на французских геанелогических сайтах регистрируется , в том случаи, если по разыскиваемой фамилии были уже сделаны запросы в соответствующие органы ( мерия города где жили, архивы) .Вам надо обращаться в архив по месту их жительства. По вашей фамилии, я так же ни чего не нашла. --- искать и найти. | | |
bumage Модератор раздела
СПб Сообщений: 359 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 121 | Наверх ##
7 ноября 2007 12:40 7 ноября 2007 12:40 --- Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
SandrewНачинающий  Сочи Сообщений: 34 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
7 ноября 2007 19:56 Igrov написал: [q] Митрч
Не могли бы посмотреть фамилию Wlassieff (Власьев, Власьева)?
Митрч написал:[q] к сожалению, никакой информации по запросу "Wlassieff" нету. (и по другим вариациям - Vlasiev, Vlassiev, Wlasieff, Wlasiev, Vlasieff, Vlassieff - тоже ничего) [/q]
.[/q]
Возможно вы не нашли, т.к. не правильно написана фамилия. Сейчас проконсультировался у дочки (она изучает французский), так вот она говорит, что если Вы точно не уверены, что фамилия Власьев сменилась у них на Wlassieff , то скорее всего ее должны были писать как Vlaciév или Vlaçiev. Возможен Вариант с первой буквой W. Но не как Wlassieff. Т.к. двойное ff пишется только в случае если фамилия оканчивается на "ов". Как в было в моем случае: Попков - Popkoff. Так, что попробуйте другие варианты. | | |
bumage Модератор раздела
СПб Сообщений: 359 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 121 | Наверх ##
7 ноября 2007 21:07 7 ноября 2007 21:09 SandrewВо так написано на могиле тех Власьевых, которых ищет Igrov - Tamara VLASSIEVA, 1906 - 1996 - Капитан 1ГО ранга Сергей Николаевич ВЛАСЬЕВ, 31.?.1880 – 3.9.1955, S. WLASSIEFF - Мария Васильевна ВЛАСЬЕВА, 1892 – 1972, Marie WLASSIEFF Как видите, два варианта сразу. Фамилии писали не всегда по правилам  Часто записывали так, как хотел человек. Кроме того у приезжающих во Францию из других славянских стран уже были документы, например, паспорт Нансена. А в этих странах могли написать и не в соответствии с французскими правилами. Хотя этот язык и считался тогда основным для этих паспортов. Я в болгарских написаниях русских фамилий в паспортах Нансена встречал совсем разные варианты. С уважением, bumage --- Ищу: Брунс, Олейниковы, Немтиновы, Светловы, Боде, Никулины (или Сребро-Никулины), Сребро (или Серебро), Лукашевич, Игумновы | | |
belle Новичок
France Сообщений: 17 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
7 ноября 2007 23:01 Интересует ли кого-либо такой документ как личная карточка беженца во Франции? Могу выслать. | | |
belle Новичок
France Сообщений: 17 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
8 ноября 2007 9:44 Карточка-вопросник, документ для полиции специальнo для въезжающих в страну русских беженцах. Про конкретного человека не знаю, такие документы заполнялись беженцами, а заполненные такие карточки, возможно, хранились тогда в полиции. | | |
SandrewНачинающий  Сочи Сообщений: 34 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
8 ноября 2007 10:28 belleА мне можно выслать такую карточку? | | |
|