Моя terra incognita

Елена, добрый день! Вы видели этот документ? Искала своих родственников в Бурстовщине и нашла его. Если что, я ищу семью Пивчук (Piwczuk, Piewczuk) и Телюк (Teliuk, Celiuk, Cieluk)

Эти документы — выдержки из официального правительственного вестника «Obwieszczenia Publiczne» (Публичные объявления), где публиковались судебные извещения межвоенной Польши.
Во всех трех фрагментах фигурируют односельчане вашей семьи из деревни Бурсовщина.
Документ 1 (июль 1935 г.)Окружной суд в Гродно извещает о начале процедуры признания умершим Петра Хапуника (Piotr Hapunik), бывшего жителя деревни Бурсовщина (гмина Голынка, Гродненский повят). Суд дает ему 6 месяцев на явку, после чего он будет официально признан мертвым.
Документ 2 (апрель 1938 г.)Гродский (городской) суд в Крынках вызывает наследников Теодора Некалы (Teodor Niekała), официально признанного умершим 31 декабря 1925 года, чтобы они заявили права на оставшееся имущество.Наследство представляет собой 6 десятин земли, расположенной в деревне Бурсовщина.
Документ 3 (июль 1935 г.)Суд призывает наследников Шимона Киячко (Szymon Kijaczko), также признанного умершим 31 декабря 1925 года, вступить в права наследования. Его имущество — участок площадью около 2 гектаров земли, находящийся в Бурсовщине.
Практические выводы для вашего генеалогического расследования: Судебная юрисдикция: Эти объявления дают точную навигацию по архивам. Жители Бурсовщины решали свои гражданские дела в суде города Крынки (Sąd Grodzki w Krynkach), а более крупные вопросы уходили в Окружной суд Гродно (Sąd Okręgowy w Grodnie).
Последствия Первой мировой войны: Двое из трех упомянутых соседей признаны умершими одной датой - 31 декабря 1925 года. В межвоенной польской юриспруденции эту стандартную дату массово присваивали людям, пропавшим без вести в годы Первой мировой войны, во время массового беженства (bieżeństwo 1915 года) или в польско-советской войне 1920 года. Это прямое доказательство того, что население Бурсовщины сильно пострадало от исторических катаклизмов.
Наличие частной земли: Документы подтверждают, что крестьяне в Бурсовщине были полноправными собственниками земли (с участками от 2 гектаров до 6 десятин). Значит, на эту недвижимость заводились ипотечные и кадастровые книги

bokhelena написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя SnezhanaPivchuk от 14 сентября 2026 7:15

Спасибо, SnezhanaPivchuk, огромное!
Документов этих не видела. Велика вероятность, что в объявлении речь о моем прадеде Петре Гапунике/Апунике.
Благодарю за подсказки, в каком направлении можно искать!

[/q]

Елена, пожалуйста, рада помочь! Кстати, нашла логическое продолжение этого объявления - в связи с тем, что Петр Гапуник так и не объявился, и его признали умершим, вот тут в 1938 году опубликовали уведомление о ликвидации его имущества в Бурстовщине:
http://pbc.biaman.pl/Content/7...r%2021.pdf
Страница 911, самый конец списка