Болгары Бессарабии

8. Ренийски район

Сатуново (Сату Ноу) е основано още през 18 в. от молдовци в югозападния край на езеро Ялпух. Името означава „ново място”. През 1907 г. живеят 1470 молдовци и 380 българи. През 1947 г. е преименувано на Новоселское (днес Новосі́льське).

Карагач е основано през 1812 г. на мястото на бивше татарско селище при езерото Кагул от българи, преселници от Македония. „Караагач” означава „бряст”. През 1907 г. живеят 1764 българи. През 1947 г. е преименувано на Нагорное (днес Нагі́рне).

Барта е основано през 1814 г. Името е молдавска дума, означаваща „брадва”. Така се нарича и залива на езеро Ялпух, до който е основано селището. През 1848 г. в Барта живеят 499 молдовци и 78 българи. През 1947 г. е преименувано на Плавни (днес Пла́вні).

Балбо́ка (Булбока) е основано през 1814-1815 г. също на брега на езеро Ялпух, на мястото на бившето едноименно татарско селище, от гагаузи, преселници от българските земи. През 1907 г. живеят 2200 гагаузи и 24 великоруси. През 1948 г. е преименувано на Котлови́на.

Анадолка (Анадол) е основано близо до град Рени от молдовци. През 1819 г. идват преселници от българските земи на юг от Дунав. През 1907 г. живеят 970 молдовци и 490 българи. През 1947 г. е преименувано на Долинское (днес Доли́нське).

Гагаузия (териториална административна единица в Молдова)

1. Комратски район

Комра́т е основан през 1789 г. на река Ялпух до бившето едноименно татарско селище. „Комрат” идва от „комур ат”, което означава „дорест жребец”. През 1907 г. в града живеят 6200 гагаузи, 3100 българи и 300 евреи. Днешното име е Comrat.

Авда́рма е основано вероятно в 1811 г. (5) до остатъците от едноименното татарско село, носещо името на тамошната долина. „Авдарма” буквално означава „бяла клисура”. През 1907 г. живеят 1900 гагаузи. Днешното име е Avdarma.

Конга́з е основано през 1811 г. на мястото на едноименното татарско селище. През 1907 г. живеят 4600 гагаузи. Днешното име е Congaz.

Ки́рсов (Ки́рсово, Башкьой) е основано през 1812 г. до едноименното татарско селище в долината на река Ялпух. През 1907 г. живеят 1800 българи и 1700 гагаузи. Днешното име е Chirsova.

Дезгиндже е основано през 1812 г. или 1816 г. (5) при едноименното дере. „Дезгиндже” означава „място за конни състезания” и това показва, че тук татарите са провеждали този род забавление. През 1907 г. живеят 3400 гагаузи и 140 молдовци. Днешното име е Dezghingea.

Чок Майда́н е основано през 1813 г. на оврага Карлик (джудже). През 1907 г. живеят 2700 гагаузи. Днешното име е Cioc-Maidan.

*Беш Алма́ (Бешалма) е основано през 1814 г. на мястото на едноименното татарско селище до река Ялпух. Името буквално означава „пет ябълки”, като вероятно се визират петте острова, образувани от реката. През 1907 г. живеят 1900 гагаузи и 930 българи. Днешното име е Beșalma.

2. Чадърлунгски район

Беш Гьоз е основано през 1811 г. на река Лунга, близо до едноименното татарско селище, от отвъддунавски преселници гагаузи. „Беш гьоз” буквално означава „пет очи”. През 1907 г. живеят 1100 гагаузи и 300 молдовци. Днешното име е Beșghioz.

Джолта́й е разположено до едноименното поточе към река Лунга, основано е вероятно през 1811 г. (5). През 1907 г. живеят 1000 гагаузи. Днешното име е Joltai.

Казаяклия е основано през 1812 г. на мястото на татарското имение Казаяк от преселници от българските земи. „Казайак” означава буквално „гъши крак”. През 1907 г. живеят 3400 гагаузи и 240 българи. Днешното име е Cazaclia.

Баурчи́ е основано през 1812 г. до бившето едноименно татарско селище. През 1907 г. живеят 2800 гагаузи. Днешното име е Baurci.

Чадър Лунга е основано през 1819 г. на река Лунга от гагаузи, дошли тук от село на помешчика Балша. През 1907 г. живеят 4500 гагаузи, 150 евреи и 47 великоруси. Днешното име е Ceadîr-Lunga.

Тома́й е основано вероятно също през 1819 г. при река Лунгуца от гагаузи, дошли тук от едноименното село на помешчика Балша (някъде се сочи 1813 г.). През 1907 г. живеят 2870 гагаузи. Днешното име е Tomai.

Гайда́р (Хайдар) е основано през 1820 г. при река Лунгуца в землището на едноименното татарско селище (в 5 се сочи 1813 г.). През 1907 г. там живеят 1700 гагаузи. Днешното име е Gaidar.

*Кириет Лунга е основано през 1821 г. от гагаузи. Кириет е дерето, минаващо през селището, което се събира с рекичката Лунга. През 1907 г. живеят 1820 гагаузи и 40 молдовци. Днешното име е Chiriet-Lunga.

3. Район Вулканещ

Волканещи е старо селище, в което след 1812 г. се заселват гагаузи от българските земи. Към 1848 г. там живеят 1860 гагаузи, 188 молдовци, 42 малоруси и 39 гърци, а през 1907 г. - 4350 гагаузи. Днешното име е Vulcăneşti.

Етулия е основано през 1811 или 1812 г. в землището на бившето едноименно татарско село от гагаузи, преселници от българските земи. „Етулия” означава „теснина”. През 1907 г. живеят 1520 гагаузи. Днешното име е Etulia.

Чишмекьой е основано през 1815 г. в землището на бившето едноименно татарско селище от гагаузи, преселници от българските земи. Името идва от наличието на много извори (чешми) в местността. През 1907 г. живеят 3040 гагаузи. Днешното име е Cișmichioi.

4. Гагаузки анклави

Татар Копчак е основано през 1812 г. в землището на бившето едноименно татарско селище от гагаузи, преселници от българските земи. „Копчак” вероятно идва от рода Кипчак, обитавал селището преди. През 1907 г. живеят 4575 гагаузи и 75 българи. Днешното име е Copceac

Болгарские колонии на карте

п р о д о л ж е н и е

9. 1 двор, 1 семья
Андрей Пейевъ 45 лет
жена Рада
сыновья: Иван 13 лет
ЇоргЇй 9 лет
Петръ 6 лет
Аврамъ 4 года
Сава 2 года
дочери: Стояна
Анна

10. 1 двор, 1 семья
Дмитрій Ивановъ 50 лет
жена Волю
сыновья: Добре 7 лет
Иванъ 1 год
дочери: Дойка
Жела
Марїя

11. 1 двор, 1 семья
Цвятко Ивановъ 25 лет
жена Рада
дочь Анна

12. 1 двор, 1 семьи
Стоянъ Добровъ 50 лет
жена Пауна
сыновья: Жейко 15 лет
Никола 6 лет
дочери: Ангелина
Нейка
Марїя

13. 1 двор, 1 семья
Вольчу Мотафъ 65 лет
жена Елена
сын Дмитрій 14 лет
дочь Велику

14. 1 двор, 2 семьи
Стоянъ Волевъ 35 лет
жена Гана
сынъ Волю 4 года

Миню Волевъ 20 лет
жена Кера

15. 1 двор, 1 семья
Иванъ Їоргїевъ 35 лет
жена Тодора
сыновья: Дянко 3 года
Иванъ 2 года

п р о д о л ж е н и е

23. 1 двор, 1 семья
Якубъ Витковъ 48 лет
жена Марїя
сынъ Иванъ 1 год
дочь Параскева

24. Дмитрїй Павловъ 30 лет
жена Тодора
сынъ Танас 3 года
дочери: Стана
Домна
Стояна

25. 1 двор, 1 семья
Митрій Христовъ 20 лет
жена Рада
братья его: Стоянъ 17 лет
Христю 10 лет
сестра Стана

26. 1 двор, 1 семья
Янко Вольчевъ 90 лет
жена Дона
сыновья: Янко 16 лет
Стоянъ 13 лет
дочери: Стана
Дона

27. 1 двор, 2 семьи
Стою Дончевъ 70 лет
жена Тодора
сын Пено 20 лет
дочь Милка

Петко Стоевъ 25 лет
жена Пъйка
дочь Тодора

28.1 двор, 1 семья
Желю Митрїевъ 55 лет
жена Митра
сыновья: Стоянъ 16 лет
Минчо 13 лет
дочери: Елена
Марїя

29. 1 двор, 1 семья
Неделко ЇоргЇевъ 35 лет
жена Параскева
сынъ Кольчу 3 года