Èíîñòðàííûå ïîñåëåíèÿ íà Óêðàèíå

Äîáðûé äåíü. Ïî òåì íåìíîãèì äîêóìåíòàì, ÷òî ñîõðàíèëèñü, ðîäñòâåííèêè ïðîæèâàëè â Ôðèäðèõñôåëüäå (Êîððåëü è Ôèðóñ). Îäíàêî ïîëó÷èâ êîïèþ ñâèäåòåëüñòâà î ñìåðòè ïðàáàáóøêè Êîððåëü (óð. Ôèðóñ) Èäû Êàðëîâíû óâèäåë ìåñòî ðîæäåíèÿ: Õàðüêîâñêàÿ îáëàñòü, Ôèðñòàí-Ôåëüä. Òàêîãî íàñåëåííîãî ïóíêòà íå íàøåë. Âûâîäà äâà, ëèáî ïëîõî èñêàë, ëèáî êòî-òî êîãäà-òî îøèáñÿ â íàïèñàíèè. Íèêòî íå âñòðå÷àë òàêîé íàñåëåííûé ïóíêò?

Gogin10 íàïèñàë:

[q]

chandr_se íàïèñàë:

[q]

óâèäåë ìåñòî ðîæäåíèÿ

[/q]

Ðàçìåñòèòå êîïèþ.

[/q]

Gogin10 íàïèñàë:

[q]

chandr_se Ñêîðåå âñåãî ðå÷ü øëà î Ôþðñòåíôåëüä èëè âàðèàíò Ôþðñòåí-Ôåëüä. Ïèñàëè âèäèìî íà ñëóõ. Ïîïðîáóéòå íàéòè èíôîðìàöèþ î òàêîì í.ï. â îáëàñòè.

[/q]

Ñïàñèáî )

Êòî-íèáóäü èìååò âîçìîæíîñòü ðàáîòû ñ àðõèâîì Çàïîðîæñêîé îáëàñòè? Íà FamilySearch êàê íàçëî íóæíîå äåëî â ñêàíàõ îòñóòñòâóåò. Íóæíî äåëî 459 ôîíäà 255 îïèñü 1.

Çäðàâñòâóéòå 👋
Èùó ñåìüþ áàáóøêè. Ïðîæèâàëè â Æèòîìèðñêîé îáëàñòè Åìåëü÷èíñêèé ðàéîí ñåëî Åìåëü÷èíî. Áàáóøêà Øóëüö Ýëüçà Ðàéíãîëüäîâíà 23.04.1914ã/ð. Èç àðõèâíîãî äåëà ðåïðåññèðîâàííîãî íàïèñàíû å¸ äâå ñåñòðû Øóëüö Ýëüìà è Ýðíà...ïðèìåðíî 1927 è 1929ã/ð. Äî âûñûëêè â Êàçàõñòàí, Áàáóøêà áûëà çàìóæåì çà Ìàêëååâûì Ñåðãååì è èìåëà äâóõ ñûíîâåé Ôðàíö è Âîëüäåìàð.  àðõèâíîì äåëå çàïèñàíû êàê Âëàäèìèð è Ãðèãîðèé. Áàáóøêà ñ äåòüìè ñíà÷àëà áûëà â Ïîëüøå ñ 1944-1945, ïîëó÷èëà ãðàæäàíñòâî Ãåðìàíèè òàì. Ïîñëå ñîñëàëè â Êàçàõñòàí.  àðõèâíîì äåëå óæå áûëî íàïèñàíî, ÷òî âäîâà.
Ãäå ïðîïèñàíî å¸ ðîæäåíèå, âîçìîæíî âåí÷àíèå....íå çíàþ ãäå èñêàòü. Õîòåëîñü áû ïðî âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè å¸ óçíàòü ïîáîëüøå.
Áóäó î÷åíü áëàãîäàðíà çà ëþáîå íàïðàâëåíèå â ïîèñêå!
Âñåì Óäà÷è!