Голодовки 1921-1922, 1932-1933, 1946-1947 гг. обсуждаются в разделе "Голод" -- https://forum.vgd.ru/249/
Архивы обсуждаются в разделе "Архивы Украины" — https://forum.vgd.ru/482
Поиск по фамилии в разделе "Поиск предков, родичей и/или однофамильцев" — https://forum.vgd.ru/1130
Не отправляйте: • Подряд несколько сообщений (будут объединены).
• Длинные и многоуровневые цитаты. Выделите фрагмент текста и нажмите "Цитировать".
• "Спасибо" (будет удалено). Для благодарностей есть рейтинг – нажмите [+] под ником.
|
Иностранные поселения Украины
Поиск информации по иностранным поселениям (колониям) Украины.
СТОКРАТ Ростовская область Сообщений: 3433 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4422 | Наверх ##
21 февраля 2018 14:03 KRdasa
Указал, но там всё равно ничего больше нет. --- АЖИНОВ,ЗАЖЕРИЛО,СНЕГОВОЙ,ДМУХ,ТОПОЛЬ,СЕМИГЛАС(ОВ),БИБЛЫЙ,СЛЕСЬ,ПИГИДА,МАЛЬНЕВ,СОРОКОЛЕТОВ-ВСЁ
ИМЕННЫЕ СПИСКИ ДОНСКИХ КРЕСТЬЯН
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся | | |
Ani2018Начинающий  Днепропетровск Сообщений: 34 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
26 декабря 2018 23:41 Здравствуйте, уважаемые форумчане! Подскажите, пожалуйста, были ли какие-либо немецкие поселения в Полтавской губернии? Либо же встречается ли в соответствующих списках фамилия Геец? Скажите, пожалуйста, с чего начать, как искать и т.д. Спасибо!  ---
Мои предки:
Украинские переселенцы на Дальний Восток:
Геец Анна Прокофьевна: м. Переволочна Прилукского уезда Полтавской губ.->с. Успенка (пос. Кировский) Приморского края->Днепропетровск
Зайченко Иван Ил(л)арионович: ...->ДВ (с. Спасское, г. Спасск-Дальний)->Днепропетровск | | |
Klim2018 Сообщений: 29652 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31559 | Наверх ##
26 декабря 2018 23:51 Ani2018 написал: [q] Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Подскажите, пожалуйста, были ли какие-либо немецкие поселения в Полтавской губернии? [/q]
Да. Вот отрывок из статьи В.Н. Жук " Немецкие колонии на Полтавщине".
 ---
Знания - сила | | |
Ani2018Начинающий Днепропетровск Сообщений: 34 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
27 декабря 2018 0:24 Klim2018 написал: [q] [/q]
Очень любопытно. Спасибо большое! Теперь хотелось бы выяснить, имеют ли мои предки к этим поселениям какое-либо отношения. Но я даже не знаю, как пишется фамилия Геец на немецком языке  Прошу помощи знатоков  ---
Мои предки:
Украинские переселенцы на Дальний Восток:
Геец Анна Прокофьевна: м. Переволочна Прилукского уезда Полтавской губ.->с. Успенка (пос. Кировский) Приморского края->Днепропетровск
Зайченко Иван Ил(л)арионович: ...->ДВ (с. Спасское, г. Спасск-Дальний)->Днепропетровск | | |
Klim2018Сообщений: 29652 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31559 | Наверх ##
27 декабря 2018 2:19 27 декабря 2018 2:19 Ani2018 написал: [q] Но я даже не знаю, как пишется фамилия Геец на немецком языке[/q]
Heiez. ---
Знания - сила | | |
| Lika49 Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 16 | Наверх ##
28 декабря 2018 18:17 Klim2018 написал: [q] Ani2018 написал:
[q]
Но я даже не знаю, как пишется фамилия Геец на немецком языке
[/q]
Heiez.[/q]
У всех, проживающих в Германии, выходцев из бывшего СССР по фамилии Гец пишется Gez. | | |
| Gogin10
Сообщений: 3912
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4255
| Наверх ##
28 декабря 2018 18:37 Ani2018 написал: [q] Но я даже не знаю, как пишется фамилия Геец на немецком языке[/q]
Подразумевается фамилия Гё(е)ц ? Если да , то пишется Götz. Транскрипция / произношение в русском языке может заметно отличаться. | | |
Klim2018Сообщений: 29652 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31559 | Наверх ##
29 декабря 2018 1:01 Lika49 написал: [q] У всех, проживающих в Германии, выходцев из бывшего СССР по фамилии Гец пишется Gez.[/q]
Так спрашивали не Гец, а Геец. А они на немецком пишутся также по-разному. Gogin10 написал: [q] Подразумевается фамилия Гё(е)ц ? Если да , то пишется Götz. [/q]
А это уже третий вариант фамилии и, соответственно, на немецком будет третий вариант написания. ---
Знания - сила | | |
| Gogin10
Сообщений: 3912
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4255
| Наверх ##
29 декабря 2018 1:19 Klim2018 написал: [q] ак спрашивали не Гец, а Геец[/q]
Могла быть написана с 2 мя( ее). Скорее всего добавили ещё одну букву, чтобы была русифицирована. Геец такой фамилии никогда не слышал. | | |
Klim2018Сообщений: 29652 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31559 | Наверх ##
29 декабря 2018 11:56 Gogin10 написал: [q] Геец такой фамилии никогда не слышал. [/q]
Коль человек ищет, то, наверное, он знает что ищет !!! Ani2018 написал: [q] Но я даже не знаю, как пишется фамилия Геец на немецком языке[/q]
---
Знания - сила | | |
|
