Наверх ##
19 ноября 2009 20:46 19 ноября 2009 20:46 Nath
Вот ответ от руководителя проекта в Киеве
Если крестили взрослых людей (не только евреев, но и католиков и лютеран перекрещивали), то много полей остается незаполненными. Дата рождения и месяц заполняем "пустой" (blank), имя крестившегося пишем и новое, и старое в одну графу через пробел (если написано и прежнее имя). Имя отца и фамилию тоже можно вычислить, если есть сведения. У евреев не всегда я понимаю, где имя, а где фамилия, т.к. имена "многоэтажные". Но как-то полагаюсь на интуицию. ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | 
