http://census1710.narod.ru/perepis/214_1_1497.htm1711 г.: ПЕРЕПИСНАЯ КНИГА СОЛИКАМСКОГО УЕЗДА ВОТЧИН ИМЕНИТОГО ЧЕЛОВЕКА Г.Д. СТРОГАНОВА ПЕРЕПИСИ ДЬЯКА СИБИРСКОГО ПРИКАЗА АЛЕКСЕЯ НИКЕЕВА
(РГАДА. Ф.214. Оп.5. Д.2119. Л.1-4)
(л.451) Погост Карагай на реке на Обве а в нем церковь во имя святого Тихона Амафусийского Чюдотворца а у той церкви
Во дворе поп Артемей Федоров сын Бельтюков 60 лет вдов у него сын тоеж церкви поп Павел 40 лет у него жена ... у негож попа Артемья брат двоюродной тояж церкви пономарь Федот Федоров сын Бельтюков 44 лет у него жена … поп Павел у той церкви в попех со 199-го году а Федор у той церкви в пономарех с 204-го году а что де в переписных книгах написано у него попа Артемья сын Мирон да брат Григорей и Мирон и Григорей и Григорей в 203-м году померли
Во дворе дьячек Иван Обросимов сын Тетенов 64 лет у него жена ... да патчерица девка Лукерья Филипова дочь 13 лет … (л.451об.) … да племянники брата ево родного умершаго Калинины дети Епифан 38 Григорей 17 лет да племянница девка Марфа 7 лет у Епифана жена … уроженцы тогож села Иван у церкви во дьячках со 189-го году живет он во дворе тогож села крестьян Ивана да Калины Тулевых и в 708-м году Иван с сыном Артемьем а Калина в 705-м году померли
Во дворе сторож Федор Евдокимов сын Семушев 55 лет у него жена ... (л.452) уроженец Важского уезду Шелкурской четверти погосту Слединского крестьянской сын сошли и в том селе во дворе живут с 204-го году а у той церкви в сторожах с 710-го году живут во дворе тояж церкви бывшаго сторожа Афонасья Гарасимова сына Бакшаева и во 189-м году он Афонасей умре
Во дворе просвирня вдова Фекла Федорова дочь Никифоровская жена Иванова сына Попова 60 лет у нее детей … уроженка Устюжского уезду погосту Красного Бору крестьянка сошла в 701-м году и жила переходя по разным местам кормилась работою своею а у той церкви в просвирнях с 709-го году живет она во дворе бывшей тояж церкви просвирни Ульяны Семеновой дочери Филиповской жены Каргаполовой и в 701-м году просвирня вдова Ульяна умре
Да крестьянских дворов
Во дворе Прокопей Спиридонов сын Тунев 48 лет у него жена ... (л.452об.) … живет во дворе отца своего Спиридона Еремеева сына Тунева с сыном Макаром и Прокопьевым сыном Леонтьем и Макаровым сыном Давыдом и во 194-м году Спиридон а сын ево Макар в 207-м году и Прокофьев сын Леонтей и Макаров сын Давыд во 189-м году померли
Во дворе Яким Федотов сын Тунев 36 лет у него жена ... живет во дворе отца своего Федота Никифорова сына Тунева з детьми Антипою да Исаком и во 199-м году Федот а дети ево Антипа в 701-м году померли а Исак сошел безвестно
Во дворе Гурей Миронов сын Беляев 35 лет у него жена ... (л.453) … живет во дворе деда своего Михаила Филипова сына Леснина и отца ево Мирона з братом Софроном и в 708-м году и Михайло и Мирон померли а Софрон во 192-м году ушел в Сибирские городы
Во дворе Федор Екимов сын Щипицын 54 лет у него жена ... живет во дворе брата своего Давыда Якимова сына Щипицына з детьми Епифаном Семеном Терентьем Сергеем и во 199-м году Давыд з детьми съехал на Кунгур
Во дворе Федор 45 Евдоким 38 лет Филиповы дети Тиунова у Федора жена ... (л.453об.) … живет во дворе отца своего Филипа Антонова сына Тиунова с сыном Сидором и в 709-м году Филип а сын ево Сидор в 706-м году померли
Во дворе Ларион 30 Фефил 20 лет Сисоевы дети Важениновы у Лариона жена ... живут во дворе деда своего Ивана Корнилова сына Важенинова и отца их Сисоя с сыном Антоном и во 189-м году Иван Важенинов и сын ево Сисой и Сисоев сын Антон в 204-м году померли
Во дворе Марко 50 Артемей 40 лет Антипины дети Тиуновы у Марка детей ... живут во дворе отца своего Антипы Ананьина сына Тиунова с сыном Тарасом и в 703-м году Антипа а сын ево Тарас в 705-м году померли
(л.454) Во дворе Мартын 60 Федул 50 лет вдов Ивановы дети Тиуновы у Мартына жена ... живут во дворе отца своего Ивана Кондратьева сына Тиунова и во 199-м году он Иван умре
Во дворе Петр 45 вдов Зот 42 лет Евтифеевы дети Осиповы у Петра детей ... живут во дворе отца своего Евтифея Михайлова сына Осипова и в 705-м году Евтифей умре
Во дворе Петр 65 Нифонт 60 лет (!) Петр вдов у него детей ... (л.454об.) … живут во дворе отца своего Анфима Клементьева сына Тиунова и во 192-м году Анфим умре
Во дворе Гаврило Григорьев сын Тиунов 60 лет вдов у него детей ... да племянник Максим Игнатьев сын Тиунов 43 лет вдов (л.455) у него сын Ярафий 15 лет а что де в переписных книгах написаны ево Максимомы братья Гарасим да Игнатей и во 199-м году они померли
Да в том же вышеписанном погосте пустые дворы и дворовые места а по скаске тогож погоста крестьян Петра да Нифонта Тиуновых да Прокофья Тунева с товарыщи те дворы запустели а сколь давно и кто в тех дворех жил и где ныне те жители и то писано ниже сего
Дворовое место Костентина Семенова сына Чермных з детьми Михаилом да Яковом да Степаном да Евсивьем и во 199-м году Костентин з детьми Михаилом да Яковом да Степаном да Евсевьем съехали на Кунгур
Дворовое место Филипа Обросимова сына Печеницына з детьми Калиной да Федором да Елфимом и во 189-м году Филип з детьми съехал в Сибирские городы
Дворовое место Василья Федорова сына Емелева кайгородца з детьми Павлом да Яковом и во 189-м году Василей з детьми съехали на Кунгур
Дворовое место Василья Ананьина сына Тиунова с сыном Анофрием и во 192-м году Василей и с сыном Анофрием съехали на Кунгур
Дворовое место Василья Третьякова да подворников (л.455об.) ево Якова да Ивана Ивановых детей Ломаевых сарапульцов и во 189-м году Василей а подворники Яков да Иван во 199-м году ушли в Сибирские городы
Дворовое место Леонтья Парфенова сына Беркутова кайгородца с сыном Лукою и во 189-м году Леонтей с сыном Лукою ушли в Сибирские городы
Дворовое место Данила Иванова сына Попова з детьми Фотием да Петром и в 206-м году Данило умре а дети ево Фотей и Петр сошли безвестно
Дворовое место Павла да Ермолы Лазаревых детей Каргапольцов и Павлова сына Харитона и во 189-м году Павел с сыном Харитоном ушли в Сибирские городы
Дворовое место Ивана Гарасимова сына Кулакова важенина з детьми Семеном да Иваном да Лукою и во 189-м году Иван з детьми ушел в Сибирские городы
Дворовое место Никиты Обросимова сына Печеницына каргапольца з детьми Никитой да Петром и во 189-м году Никита з детьми ушел в Сибирские городы
Дворовое место Василья Андреева сына Бурцова вятченина да пасынка ево Григорья Гаврилова сына Вятчанинаж и во 189-м году Василей с пасыном ушел в Сибирские городы
Дворовое место Ивана Кузьмина сына Тиунова з детьми Костянтином да Семеном да Ларионом (л.456) да подворника Карпа Родионова сына Тиунова и в 708-м году Иван а дети ево Ларион и Ермолай в 701-м году померли а Костянтин да Семен тот двор покинув впусте сошед живут тогож погосту Карагая в починке Тивонове двором а подворник Карп ходя меж двор кормитца в мире
Дворовое место Елфима Прокопьева сына Мазунина з детьми Львом да Федором Чердынцом и во 189-м году Елфим з детьми съехали в Чердынской уезд в Гаинской стан
Дворовое место Гаврила Федотова сына Пихтовникова кайгородца з детьми Гурьем да Михаилом да Савой и во 189-м году Гаврило з детьми съехал безвестно
Дворовое место Сергия Варламова сына Бутакова з детьми Мартыном да Епифаном да Тимофеем Чердынцом и в 701-м году Сергей умре а дети ево во 182-м году сошли безвестно
Да с переписных книг в списках думного дворянина Прокопья Козьмича Елизарова 155-го году написано дворовое место Ермолы Григорьева а тем местом владеет церковной дьячек Иван Аврамов сын Тетенев и ныне пусто
Дворовое место Федора Иванова сына Тиунова а ныне тем местом владеет Евтифей Михайлов сын Осипов и ныне пусто
(л.456об.) Да два дворовые места пустые Семена Никитина сына Денисова да Степана Федорова
( правда, качество не очень хорошее): 