Метрические записи Лютеранской церкви Самарской губернии : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Списки родившихся и бракосочетавшихся Лютеранской церкви Самарской губернии за 1828-1922 годы.
Сами алфавитные списки очень неполные. Часть фамилий добавлена из выписок.
Часть похожих фамилий объединена, но не все. Поэтому смотрите внимательно другие возможные написания интересующих Вас фамилий.

Агриков
Акер
Акинфиев
Алла
Алурендингер / Аллурендингер / Альмендингер
Амасев (Амосев)
Ангерсбах
Андерсон
Аничков
Аполонова
Аринушкин
Аристов
Аронианц
Астафьев
Аун
Африканов
Бабицки
Базан
Балашев
Бар
Барт / Борт
Бартель
Бауер / Бауэр
Бах
Беем
Безе
Беккер
Беле
Белов
Белоногов
Бель
Беляк
Бем
Берг
Беркхан
Берлин
Бернхольц
Бертран / Бертранн
Берхан
Бете
Бетте
Беттихер (Бетхер)
Беше
Бизико
Бизуглов
Бильтшина
Бинковска
Бирюкович
Бискуп, Бискут
Бисьярина
Бисярина
Битер
Биттерлинг
Бихлер
Бланкенбург
Блуменау
Богуш
Болтенов
Болтунов
Большаков
Бонакер
Бонстед
Борат
Боруснев
Боссандер
Боссауер
Боссерт
Босслер / Послер
Бран, Бранн
Брандт
Браун
Брунс
Буг
Бузен
Букеман
Быстричкин
Бычкова
Вагенлейтнер
Вагнер
Вайнберг
Вальдман
Вальпаски
Вальтер
Вамбольд
Вананс
Варшув (Варшун)
Василь
Вассе
Вебер
Вегеле
Вегнер
Веденская
Вейгандт
Вейзе
Вейнберг
Вейнерт
Вейнраух
Вейровски
Вейс
Вейцен
Верблонски
Верховски
Вигерт
Видеман
Видер
Вилински
Вильканец
Вильрих (Витрих)
Вильхельми
Винклер
Винтерхоллер
Виртнер
Вит / Витт
Виткова (Бычкова)
Воейков
Войков
Вольф
Ворме / Вормс
Вюртнер
Гаус
Генц
Герке
Герстендорф
Герхард
Гетц
Гиндлинг (в списке Гриндлинг)
Гишка
Гландер / Глаудер
Гольдбах
Городецки
Градель
Греве / Гребе / Грэбе
Грен (в списке Грэн)
Григорьева
Грицук
Грицун
Грищук
Гровее / Гровес
Гроскопор
Гросс
Грот
Гроте (Гротс)
Грубее
Грундман
Грэн
Грюнберг
Гущина
Дам
Демидов
Денисова
Денкевич
Деринг (в списке Дэринг)
Дерябин
Детмар
Дефир
Дизендорф
Дикопф
Дитрих
Дитэ
Донис
Дотц
Доц
Доян
Дрейлих
Дружинин
Думлер
Дункель
Дюкерт
Егель
Елинен
Елфимов
Енике
Енс
Ерандоев
Ерг
Еске
Ефремов
Загар
Зверев
Зейферт
Земерат (урожденная Кап)
Земерат / Семерат
Зенка
Зеннинг
Зерг
Зимнева
Зинкович (ур. Кениг)
Зиннат
Зинова
Зифке
Зонзейн
Зорга
Зоргевитц / Зоргевич
Зуитц / Зуитс / Зуйте
Зук
Зулитка
Зун
Зупес
Зурнакина
Зутков
Иванов
Игнатьев
Ипранс
Иссероте
Казаков
Кайфман / Кауфман
Калласполик
Камински
Канепатски
Канцвей
Кап / Чап
Карафа-Корбут
Карбац
Карк
Карл / Карле / Карлэ
Карн (Карк)
Карпович
Кауфман
Кахот
Кваст
Квиль
Квиссен
Кединг
Кейль
Келлер
Кель / Келль
Кениг
Кепман / Кеппман
Кернер / Керпер
Керт
Кивимеги
Кивиссен
Кивияр
Килих
Киммель
Киршбаум
Кисовски
Киттер
Клан
Клау
Клевезаль
Клевер
Клингхарт
Клих
Клодт
Клуге
Книгге
Козина (ур. Скретаньева)
Колесников
Коль
Колью
Кондрашев
Конради
Конст (КоКот)
Копке
Корель
Корроди
Костромитинов
Котельников
Котшина
Кох
Коцини
Кошкин / Кочкин
Крамер
Краснов
Краузе / Крузе
Креслова
Кресс
Кригер
Кристензен
Крокшин
Круглер / Крюгер / Кригер /Крюнер есть только Крюнер
Крум / Крумм
Кудлински
Кузавенков / Кузовенков
Кузьмин
Куклова
Кунд
Курт / Курц
Кучкин
Кэрт
Лагеда
Лаидус / Лайдус
Лальберг
Лангольф
Лапин
Ласберг
Лаубхан
Лауе
Лаур
Лахман
Лейзенхельтер
Лейлан
Лейман / Леман
Лембог
Ленисхель
Ленц
Леохард / Леонхард
Летин
Лециус
Либиг
Ливанов
Лин
Лихтнер
Лишка
Логус
Лоден (Лодек)
Лозен
Ломан
Лон
Лудольфи
Лутцан / Лутцман / Лучман
Луциус
Мадовер
Маевски
Малагис
Малин
Малышев
Манковски
Маргошин
Маросуев
Мартинсон
Марцыновская
Маслова
Матерн
Мауль
Мациевски
Мейзенхелтер / Мейзенхельтер
Мелдер
Мелинг / Мэлинг
Мелинин
Мель
Мельников
Меркель
Мерре / Меррэ / Мэрре
Метцлер
Микулин
Микш
Милованова
Михаэлис
Мищук
Мозер
Моритц
Морус
Муизель (Муисель)
Мут
Мэги
Мэль
Мюленберг
Мюленберг / Мюлленберг
Мюллер
Набер
Набереснов
Нагель
Назаров Носова (так написано)
Небокат
Нейман
Нейполь
Нейретер
Нестеров
Нефедов
Нигель
Ниголь
Ниденталь / Нидерталь
Никиферов
Николаев
Николь
Нисессон
Носов
Ноткин
Нус / Нусс
Нюсхень
Об
Ольсон
Орлов
Осхарко
Отенберг / Оттенберг
Палаис / Паламс
Папафилов
Папст
Парвеш
Парминцов
Пауль
Пековски / Пековская
Пеленин
Пельц
Пенди
Петерсон
Петкевич
Петров
Пиннекер
Пипке
Питц
Плетц
Плотников
Поленин
Полосов
Поляк
Померенке
Праховски
Прахт
Предик
Прейзель
Пуру / Туру / Путу (так в записях)
Путтер
Рамбахер
Ранд
Рандзинг
Рау
Раум / Рауш
Рейзик
Рейнер
Рейсберг
Рейсбург
Рейтер
Рейшер
Реклин
Реклинг
Ремпа / Ремпен / Ренде
Рериг
Ретгер
Ретихер
Риб
Ридель
Ризендорф
Риль
Римкевич
Рисих
Рогабер
Родима
Розенблум
Ростихина
Рот
Ротер
Ротман
Рункевич
Рюффель
Савельев
Сави
Савич
Савьелов
Салинская
Самодуров
Самоквасов
Саргевич
Свинель
Свинис
Семерат / Земерат / Земераат
Семерат / Земерат
Сергеев
Симонов
Сираев
Скраншевски
Скуя
Смирнов
Соколов
Средницки
Степанов
Степанова Вера
Суитс
Талер
Тенте / Тентс
Тепер / Тепфер
Терне
Теске
Теус
Тиги
Томас
Трабша
Траутман
Трейман
Тренкеншу
Триппель
Убалет
Ульбрих
Ульштейн
Унгер
Урм
Фабер
Фелер / Фэлер
Фелк
Фельдбуш
Фельде
Фельдшау
Фенске
Фертиг
Ферхов
Фильде
Фишкинд
Флейман
Фогель
Фогт
Фольф
Форат
Форат
Формейер
Францкевич
Фрасс
Фрейберг
Фрейтаг
Фрикель
Фритцлер
Фришер
Фром
Функ
Хамберг
Хаммер
Хард / Хардт
Харлински
Хартвич
Хас (в списке - Хасс)
Хаусштейн
Хафнер
Хейденрейх
Хендриксон
Хензе / Хейзе (в списке - Хенце)
Хергель
Хесс
Хетингер
Хефт
Хиллер
Хинтер
Хинц
Хлебников
Ходненко
Хойлев
Хольцер
Хомутова
Хорст
Хоспиталь
Хофман
Хуберт / Хубертс / Хуберть
Хузен
Хульберг
Хульбус
Хуммель
Хундсдорфер
Целентин
Цельмер
Цепфель
Цикс
Чаковски / Чаковский
Черневская
Черникеев
Чернов
Чернояров
Чубаров
Шакс
Шаум
Шваб
Швабауер / Швабауэр
Шван / Шванн
Шварц
Швиндт
Шейерман
Шейфер / Шефер / Шеффер / Зейфер
Шенин
Шерер
Шерин
Шефер
Шике
Шилова
Шимпф
Шимхен
Шифнер
Шишкина
Шкурин
Шлегер / Шлэгер
Шлезингер
Шмидт
Шнар / Шнарр
Шнейдер
Шокин
Шпильман
Шпренгер
Шрейнер
Шталь
Штанг
Штейнбрехер
Штеле
Штолпе / Штольпе
Шторх
Штраус
Штробель
Штрюбинг
Шульц
Шуман
Шумахер
Шухард / Шухардт
Шютц
Щамлин (Чамлин)
Щербакова
Щукин
Эбель
Эберт / Эверт
Эдовальд
Эйде
Эйхвальд
Эйхельман
Эйхман
Экман
Эленд
Эльгерт
Эмерих / Эмрих / Эммерих
Эмпти
Энке
Энне
Эрнст
Юрисон (ур. Ласберг)
Ябе
Якобсон
Яковлева
Ями
Янсон
Яузан

лист 2
По посемейному списку граждан с. Боаро 1883 года значатся:
Н 95. Бауер Готлиб род. 29 марта 1814 г. умер — в 1884 г. жена не
указана.
Его дочь Анна Екатерина 21 г. Вышла замуж в 1885 г.
Его сыновья:
95а Готлиб, род. 17 июля 1844 г. Его жена Екатерина София, ур.
Франц 41 г. Его дочери:
1. Лидия — 14 л.
2. Мария Терезия — 12 л.
3. Екатерина София — 9 л. Умерла в 1883 г.
4. Мария Христина род. 30 сентября 1883 г. умерла в 1884 г.
Франца сыновья:
а. Густав род. 24 декабря 1871 г.
б. Готлиб Гейнрих, род. 28 февраля 1876 г.
в. Готлиб род. 25 октября 1879 г.

95в Иоган Фридрик род. 3 января 1850 г. Фридриха жена Мария София ур. Шмидт 32 г.
Его дочери:
а. Мария Доротея род. 28 января 1884 г. умерла в 1885 г
б. Мария Терезия род. 7 октября 1888 г.
Его сыновья:
а. Александр, род. 9 марта 1878 г.
6. Давид род. 28 июля 1881 г.
в. Иоганнес род. 25 марта 1886 г.
95с. Карл Фридрих, род. 30 марта 1852 г. Его жена Екатерина Елизабета ур. Фрейнд 32 г.
дочь: Мария Екатерина род. 23 октября 1883 г. умерла в 1884
Его сыновья:
а. Карл, род. 30 марта 1876 г.
6. Иоганнес род. 10 июля 1881 г. умер в 1885 г.
в. Готлиб род. 6 апреля 1885 г., умер в 1886 г.
95д. Иоган Христиан род. 24 мая 1863 г. Его жена Мария Катерина Мецгер. Прибыла в 1885 г.
дочь: Анна Елизавета род. 18 ноября 1885 г.
Готлиба незаконнорожденная внучка Беата 10 л.
Н 96. Бауер Иоган Вильгельм род. 19 августа 1833 г. Его жена Мария Екатерина ур. Генце 45 л.
Его сыновья:
1.Карл Фридрих род. 22 июня 1855 г. Умер в 1888 г. Его жена Мария Маргарета ур. Шмидт 26 л.
Его дочери:
а. Эмилия — 5 л.
6. Мария Екатерина —1 г.
в. Мария Маргарета род. 2 июля 1884 г.
г. Терезия род. 18 апреля 1886 г.
д. Паулина род. 17 июля 1887 г.
2.Густав род. 14 ноября 1869 г.
Иог. Вильгельма племянники:
а. Андреас род. З апреля 1856 г.
Андреаса мать Екатерина Маргарета ур. Вальгер 51 г.
Андреаса жена Мария Екатерина ур. Энгель 26 л.
6. Давид, род. 14 декабря 1859 г. Поступил на действительную службу по призыву в 1880 Г
Умер 22 июля 1892 г. от [холеры] рядовым.
Давида жена Мария Маргарета ур. Шмидт 21 г
Его дочери — Маргарета 2 г., Паулина, род. 19 июня 1883 г.

лист 3
Н 97. Бауер Карл ст. род. 14 апреля 1831 г. Карла жена Ева Елизабета ур. Мерц 47 г.
Его сыновья:
1. Эрдман род. 24 июня 1859 г. Умер в 1886 г.
Эрдмана жена Екатерина Маргарета ур. Бауер, прибьиа в 1883 г.
Вышла вновь замуж в 1887 г.
Эрдмана сын: Густав, род. 11 декабря 1883 г.
2.Иоганнес род. 24 мая 1863 г. Умер в 1886 г.. Иоганнеса жена Елизавета Бауер. Прибыла в 1884 г.
Снова вышла замуж в 1887 г.
дочь Мария род. 4 февраля 1884 г. Умерла в 1885
сын Иоганнес род. 7 августа 1885 г. Умер в 1887 г.
3.Александр род. 12 ноября 1865 г. Александра жена Катарина Доротея Франц. Прибыла в 1886 г.
дочь Мария род. 31 января 1888 г.
сын Александр род. 28 ноября 1886 г.
Н 98. Бауер Христиан род. 5 мая 1817 г. Жена не указана.
Его приемыш Гейнрик Бауер род. 14 января 1851 г. Гейнрика жена Сузана ур. Билл[е] 31 г.
Его дочери:
1. Мария Терезия — 12 л.
2. Сузана Елизабета — 8 л. умерла в 1886 г.
3. Альвина 4 г. умерла в 1885 г.
4. Мария Маргарета род. 26 января 1885 г.
5. Альвина род. 11 января 1887 г.
Его сын:
Константин род. 12 января 1882 г.
Н 99. Бауер Готфрид род. 17декабря 1818 года. Его жена Мария Елизабета Генце 58 л.
Его дочери:
1. Екатерина Маргарета 22 г. Вышла замуж в 1883 г.
2. Мария София — 19 л.
Его сыновья:
99а.Карл, род. 24 февраля 1845 г. Карла жена Мария Христина ур. Вальде 36 л.
Его дочери:
1. Анна Мария 15 л. Вышла замуж в 1887 г.
2. Эмилия б л. Умерла в 1884 г.
3. Мария Христина 1. умерла в 1884 г.
Его сыновья:
1.Готлиб Карл род. 3 ноября 1868 г. Готлиба Карла жена Мария Катарина ур. Кениг. Прибыла в 1888 г.
2.Густав род. 2 апреля 1872 г. Поступил на службу по призыву 1893 г.
З.Давид род. 8 сентября 1880 г. умер в 1886 г.
99 в.Саломон род. 4 августа 1847 г. Саломона жена Мария Екатерина ур. Франц, 34 г.
Ёго дочери:
1. Лидия 10 л.
2. Мария Доротея 7 л.
3. Маргарета род. 13 октября 1886 г.
Его сыновья:
1. Саломон род. 7 августа 1873 г.
2. Иоганнес род. 17 марта 1875 г. умер в 1884 г.
3. Александр род. 8 февраля 1882 г. Умер в 1886 г.
9ц. Иоганнес род. 26 октября 1856 г. Иоганнеса жена Мария Христина ур. Шпенглер 26 л.
Его дочери:
1. Мария 4 г. умерла в 1886 г.
2. Розалия 3 г.
З. Маргарета 1 г. умерла в 1883 г.
99д. Эрдман, род. 1 сентября 1867 г. Эрдман поступил на действительную военную службу по призыву 1888

лист 4

Н 100. Бауер Петр Андреас род. 16 марта 1820 г. Его жена Мария Екатерина ур. Билле 54 г.
Его дочери:
1. Сузана 18 л. Вышла замуж в 1884 г.
2. Амалия 16 л. Умерла в 1883 г.
3. Лидия 14 л. Вышла замуж в 1888 г.
Его сын Карл Фридрих род. 3 июля 1856 г. Карла Фридриха жена Мария Христина ур. Альберт 29 л
Его дочери: а). Мария, род. 18 февраля 1885 г. умерла в 1887 г.
6). Эмилия, род. 12 июля 1887 г.
Н 101. Бауер Давид род. 19 июня 1832 г. Его жена Катерина София ур. Готфрид 50 л.
Его дочери:
1. Мария 18 л. В 1884 г. вышла замуж.
2. Розалия — 14 л.
Его сыновья:
И. Карл Фридрих род. 22 декабря 1852 г. Карла Фридрика жена Мария Елизабета Шмидт 28 л
.Умерла в 1885 г.
Карла Фридриха 2- я жена Мария Катарина ур. Беккер.
Его дочери:
1. Альвина 8 л. Умерла в 1884 г.
2. Амалия 6 л.
Его сыновья:
а. Карл Фридрик род. 29 ноября 1879 г.
б. Иоганнес род. 28 мая 1882 г.
ИИ. Готлиб Давид род. 24 сентября 1856 г. Поступил на действительную службу по призыву в 1878 г.
Его жена Мария Елизабета ур. Ноак 26 л. Умерла в 1888 г.
Его дочери:
1. Мария Христина род. 2 ноября 1883 г.
2. Эмилия род. 19 декабря 1885 г., умерла в 1887 г.
3. Эмилия род. 2 февраля 1888 г.
Его сын Давид род. 23 марта 1878 г. умер в 1885 г.
ИИИ. Фридрих Андреас род. 27 июня 1858 г. Умер в 1889 г. Его жена Мария Екатерина Роот 23 г.
Его дочери:
а. Мария Маргарета 3 г. Умерла в 1887 г.
б. Альвина род. 4 мая 1887 г.
Его сыновья:
а. Артур род. 21 февраля 1885 г. цмер в 1887 г.
б. Андреас род. 20 мая 188[7?] г.
в. Александр род. 14 июля 1889 г.
ИВ. Александр род. 1 января 1862 г. Его жена Паулина ур. Гербер. Прибыла в 1883 г.
Его сын Густав род. 16 ноября 1887 г.
В. Готлиб Карл род. 23 января 1866 г. Поступил на действительную службу по призыву в 1887 г.
ВИ. Густав род. 29 ноября 1869 г. Поступил на службу по призыву в 1890 г.
ВИИ. Иоган Христиан род. 13 июня 1872 г.

лист 5
Н 102 Бауер Христиан Гейнрих (отделенный 1 брат Н 101 Давида Бауер)
род. 4 августа 1837 г. Его жена Анна Мария ур. Вальд.
Его дочери:
1. Екатерина Маргарета 15 л. Вышла замуж в 1887 г.
2. Лидия 13 л.
3. Эмилия 10 л. Умерла в 1884 г.
Его сыновья:
1. Иоганнес, род. 9 октября 1860 г. Его жена Мария Елизабета ур. Гейгер 19 л.
Его дочь Мария Амалия род. 21 февраля 1886 г. Умерла в 1887 г.
Его сын Иоганнес Карл род. 26 февраля 1888 г.
2. Готлиб Давид род. 25 апреля 1871 г.
3. Гейнрих Густав род. 14 ноября 1878 г. Умер в 1884 г.
4. Александр род. 24 февраля 1881 г. Умер в 1884 г.

Н 103.Бауер Карл мл. род. 26 июня 1839 г. Давида отделенный 2-й брат
умер в 1887 г. Его жена Екатерина Елизабета ур. Ген[ш] 43 г.
Его дочь Екатерина Елизабета 15 л. Умерла в 1887 г.
Карла племянница Мария Христина 17 л. Вышла замуж в 1885 г.
Его сыновья:
1.Готлиб Давид род. 1 марта 1863 г. Умер в 1887 г. Его жена София Кениг прибыла в 1883 г.
Его дочь Маргарета род. В 1883 г., умерла в 1883 г.
Его сыновья:
а. Александр, род. 18 сентября 1884 г.
б. Иоган Фридрих род. 28 января 1886 г.
2.Фридрик Давид род. 2 октября 1869 г.
3.Иоганес Густав род. 2 апреля 1878 г.

Н104. Бауер Фридрик род. 29 января 1844 г. Его жена Мария Маргарета ур. Кениг 38 л.
Его дочери:
1. Екатерина Маргарета 16 л. Вышла замуж в 1885 г.
2. Мария София 11 л.
3. Мария Доротея 2 г.
4. Эмилия род. 23 июня 1884 г.
Его сыновья:
1. Карл Фридрих род. 8 ноября 1876 г.
2. Карл род.29 июня 1884 г.
3. Густав род. 4 декабря 1886 г.

лист 6
Н 161. Бауер Андреас ст. род. 20 ноября 1825 г. Его жена Мария София ур. Эрфорт 55 л.
Его дочери:
1. Мария Елизабета 18 л. В 1883 г. вышла замуж.
2. Олинда 14 л.
Его сыновья:
1. Христиан род. 14 декабря 1848 г. Его жена Мария София ур. Франц 32 г.
Его дочери:
а. Мария Розалия — 12 л.
б. Олинда — 10 л.
в. Альвина — 8 л.
г. Доротея — 3 г.
д. София род. 18 декабря 1884 г. (так в тексте).
Его сыновья:
а. Андреас род. 12 ноября 1877 г.
б. Готлиб род. 10 июня 1882 г. в. Фридрих род. 10 июня 1882 г.
г. Христиан род. 17 декабря 1884 г. (так в тексте).
д. Иоганес род. 18 апреля 1888 г.
2. Фридрик Андреас род. 2 июня 1855 г. Поступил на действительную службу по призыву в 1876 г.
Его жена Мария ур. Бауер 29 лет.
Его дочери:
а. Мария Христина 7 л.
6. Альвина род. 15 марта 1884 г.
в. Мария Терезия род. 17 ноября 1886 г. Умерла в 1887 г.
г. Мария Елизабет, род. 22 ноября 1887 г.
Его сыновья:
а. Иоганнес род. 4 апреля 1882 г. Умер в 1883 г.
б. Андреас род. 19 февраля 1885 г.
3. Иоган Карл род. 27 сентября 1857 г. Его жена Доротея ур. Генц 21 г.
Его дочери:
а. Амалия — 2 г.
б. Беата род. 21 ноября 1883 г.
в. Катарина София род. 27 апреля 1886 г.
г. Мария Терезия род. 8 ноября 1888 г.
4. Иоганнес род. 16 сентября 1859 г. Поступил на действительную службу по призыву 1880 г
Его жена Христина ур. Вальд Прибыла в 1885 г.
Его сын Иоганнес род. 23 августа 1886 г. умер в 1886 г.
5. Адам род. 16 июня 1862 г. Его жена Сузанна Бауер. Прибьиа в 1884 г.
Его дочь Элизабет род. 26 июня 1885 г.
Его сын Адам род. 24 декабря 1886 г.
Н 162. Бауер Иоганнес род. 23 сентября 1829 г. Ет жена Мария Христина ур. Гольцгаузен 51 г
Его дочь Мария Христина 19 л. Вышла замуж в 1886 г.
Его сын Карл Фридрих род. 12 декабря 1853 г. Его жена Екатерина Мария ур. Вальде.
Его дочери:
1. Анна Мария 4 г. Умерла в 1884 г.
2. Маргарета 2 г. Умерла в 1884 г.
3. Доротея род. 15 января 1884 г.
4. Эмилия род. 19 января 1886 г.
5. Мария род. 11 января 1888 г.
Его сыновья:
1. Густав, род. 20 августа 1875 г. Умер в 1883 г.
2. Карл Фридрих, род. 15 декабря 1877 г.
Других сведений о семьях по фамилии Бауер в ревизской сказке 1850 г. и посемейном списке 1883 г. с. Боаро нет.
Основание: Ф-354, оп. 1, д. 2, лл. 23 (об.), 24, 52 (об.), 53, 71 (об.) — 73, 76 (об.), 77; д. 10, лл. 29 (об.) — 33, 49 (об.) — 51.

Но честно сказать мне это не помогло,не смог определить родословную,всё таки мало информации,точнее сказать,информация,которой я владею,не состыковывается с архивными данными.Буду рад,если кому пригодится!

montem,
большое Вам спасибо за отклик! Правда у меня метрические книги на немецком языке. Они относятся к Таганрогскому приходу, и я хотел просто посмотреть, что обычно пишут в таких книгах, чтобы разобрать сумасбродный почерк. Но неимоверным усилием мозга, исходя из моих предположений, мне все-таки удалось расшифровать эти неразборчивые записи.

С уважением,
Михаил.

Уважаемая Лилия!
Большое вам спасибо!!!!

А может быть есть что нибудь по Вальд (Wald) из Боаро..?

Обращаюсь с более конкретной просьбой:

В лютеранской метрической книге (о рождении и крещении) на немецком языке есть колонка "Wo und von wem getauft?"

Что это значит? Я не очень-то дружу с немецким и хотел бы получить совет специалистов.

Кроме того, если можно, помогите, пожалуйста, разобрать запись в этой колонке (файл прилагаю):

Michler
"Wo und von wem getauft?" - Это значит: где и кем был крещён.
остальное попытаюсь расшифровать или на работе у немцев спрошу.

Метрические записи Лютеранской церкви Самарской губернии

Общие списки о родившихся и о бракосочетавшихся Лютеранской церкви Самарской духовной консистории за 1828-1922 годы.