Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

ã. Ñàìàðà è Ñàìàðñêèé ðåãèîí

Åâðåéñêàÿ ãåíåàëîãèÿ

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 12 13 14 Âïåðåä →
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374
ÖÃÀÑÎ. Ô.Ð-142. Îï. 1. Ä.332. Äåêëàðàöèè èìóùåñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ ãðàæäàí (áóêâû îò Ïà äî Ïë). 1926-1928 ãîäû

Ïàëòåðîâè÷ Ëåéáà Íàõèìîâè÷
Ïàåíñîí Õàâà Âóëüôîâíà
Ïåðåëüìàí Èîñèô Àëåêñàíäðîâè÷
Ïåð Àðîí ßíêåëåâè÷
Ïåâçíåð Ñîôüÿ Âëàäèìèðîâíà
Ïåðåëüìàí Ëåîí Îñèïîâè÷
Ïåéñàõîâè÷ Íèñîí Àáðàìîâè÷
Ïèíåñ Èëüÿ Àðîíîâè÷ (3 ðàçíûõ äåêëàðàöèè)


ÖÃÀÑÎ. Ô.Ð-142. Îï. 1. Ä.338. Äåêëàðàöèè èìóùåñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ ãðàæäàí (áóêâû îò Ïð äî Ïÿ). 1926-1928 ãîäû

Ïðóçíåð Ëåéá Àíöåëåâè÷


ÖÃÀÑÎ. Ô.Ð-142. Îï. 1. Ä.390. Äåêëàðàöèè èìóùåñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ ãðàæäàí (áóêâû îò Ïî äî Ïû). 1926-1928 ãîäû

Ïîëü Ìîèñåé Ñîëîìîíîâè÷
Ïîëÿê Ñàâåëèé Ãðèãîðüåâè÷
Ïðåññìàí Ïàâåë Èâàíîâè÷ (?)
Ïòàê Ëåâ Àáðàìîâè÷


ÖÃÀÑÎ. Ô.Ð-142. Îï. 1. Ä.389. Äåêëàðàöèè èìóùåñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ ãðàæäàí (íà áóêâó Ï). Ãîä â äåëå íå óêàçàí, ñóäÿ ïî ñîäåðæàíèþ -1926-1928 ãîäû.

Ïèöêåëü Ãðèãîðèé Ãäàëüåâè÷
Ïèíåñ Äàâèä Èëüè÷
Ïîëÿê Ñàâåëèé Ãðèãîðüåâè÷
Ïîëòèðîâ Àôðîèì Øåâåëåâ
Ïåðåëüìàí Ëåâ Ìîèñååâè÷


ÖÃÀÑÎ. Ô.Ð-142. Îï. 1. Ä.331. Äåêëàðàöèè èìóùåñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ ãðàæäàí (áóêâà Í). 1956-1927 ãîäû

Íåéìàí Ìîèñåé Àáðàìîâè÷
Íåïîìíÿùàÿ Ñèìà Ëüâîâíà
Íîâèêîâà Ðàèñà Àáðàìîâíà (?)
Íîòèê Äàíèëà Îñèïîâè÷ (?)
Íèðìàí Áåðòà Áîðèñîâíà è Îñèï Èñààêîâè÷, ñîâëàäåëåö Áîðîí Áîðèñ Äàíèëîâè÷
---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (4)
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374
Íà÷àë ðàáîòàòü ñ íîâûì äëÿ ñåáÿ è î÷åíü öåííûì, êàê îêàçàëîñü, èñòî÷íèêîì. Ýòî ïîêâàðòèðíûå êàðòî÷êè ãîðîäñêîé ïåðåïèñè 1917 ãîäà ïî Ñàìàðå. Ïåðåïèñü ïðîâîäèëàñü â òå÷åíèå ëåòà 1917 ãîäà. Äåëà ñ ýòèìè êàðòî÷êàìè õðàíÿòñÿ â îïèñè 28 ôîíäà 5, â îáùåé ñëîæíîñòè 15 äåë.  ïîêâàðòèðíûõ êàðòî÷êàõ èìåþòñÿ ñëåäóþùèå ñâåäåíèÿ:

- àäðåñ (óëèöà, äîì, êâàðòèðà);
- ôàìèëèÿ äîìîâëàäåëüöà;
- ÔÈÎ êâàðòèðîõîçÿèíà;
- êîëè÷åñòâî êîìíàò â êâàðòèðå;
- òèï îòîïëåíèÿ, îñâåùåíèÿ, êîëè÷åñòâî è âèäû ïå÷åé;
- íàëè÷èå çåìåëüíîãî ó÷àñòêà â ãîðîäå;

è, íàêîíåö, ñàìîå ãëàâíîå - ïåðå÷åíü ëèö, æèâóùèõ â êâàðòèðå. Î êàæäîì èç íèõ ñîîáùàåòñÿ ñëåäóþùåå:

- ÔÈÎ (èíîãäà áåç îò÷åñòâà);
- ïîääàíñòâî (èìåííî ïîääàíñòâî, íå íàöèîíàëüíîñòü. Ïîýòîìó ó ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà ðóññêîå, çà ðåäêèìè èñêëþ÷åíèÿìè)
- ïîë è âîçðàñò (èíîãäà äîïîëíèòåëüíî óêàçàí ãîä ðîæäåíèÿ);
- îòíîøåíèå ê êâàðòèðîõîçÿèíó (êîíêðåòíàÿ ñòåïåíü ðîäñòâà, ëèáî ïðîñòî "ðîäñòâåííèê", ëèáî æå æèëåö èëè ÷ëåí ñåìüè æèëüöà);
- âðåìåííî èëè ïîñòîÿííî æèâóò;
- ïðèíàäëåæàò ëè ê ëèöàì, ëèø¸ííûì ïðàâ ó÷àñòèÿ â ìóíèöèïàëüíûõ âûáîðàõ, è åñëè äà, òî ïî êàêîé ïðè÷èíå.

Âíèçó ñëåäóåò ïîäïèñü êâàðòèðîõîçÿèíà.

Íåêîòîðûå êîììåíòàðèè:

1. Ïîä "êâàðòèðîõîçÿèíîì" èìååòñÿ â âèäó íå ñîáñòâåííèê êâàðòèðû (ñîáñòâåííèêîì âñåõ êâàðòèð â äîìå áûë äîìîâëàäåëåö), à ãëàâà òîé ñåìüè, êîòîðàÿ ñíèìàåò êâàðòèðó. Ïðè ýòîì äîâîëüíî ÷àñòè ýòîò êâàðòèðîõîçÿèí ñäà¸ò æèëü¸ (êîìíàòû â ñâîåé êâàðòèðå èëè öåëóþ êâàðòèðó, åñëè îí ñíèìàåò íåñêîëüêî êâàðòèð) â ñóáàðåíäó äðóãèì ëþäÿì, â ýòîì ñëó÷àå îíè îòìå÷åíû â êàðòî÷êå êàê æèëüöû.
2.  ñëó÷àå ñ æèëüöàìè, æèâóùèìè íà ïðàâàõ ñóáàðåíäû, åñëè îíè æèâóò ñåìüÿìè, òî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ óêàçàíà ñòåïåíü ðîäñòâà (ïî òèïó "æèëåö", ò.å. ãëàâà ñåìüè, çàòåì "æåíà", èìååòñÿ â âèäó æåíà ýòîãî æèëüöà, è ò.ä.), â äðóãèõ ñëó÷àÿõ ìîãóò áûòü çàïèñàíû íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñ îäíîé ôàìèëèåé, ò.å. ÿâíî ñåìüÿ, íî âñå îíè îáîçíà÷åíû îäèíàêîâî, êàê æèëüöû, áåç óêàçàíèÿ ñòåïåíè ðîäñòâà.
3. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ, ïîìèìî ÷ëåíîâ ñåìåé è æèëüöîâ, â ÷èñëå ïðîæèâàþùèõ â êâàðòèðå óêàçàíà åù¸ è ïðèñëóãà.
4. Îòíîñèòåëüíî ëèøåíèÿ ïðàâ ó÷àñòèÿ â âûáîðàõ: ñîãëàñíî ï.4 è ï.5. ïîëîæåíèÿ î âûáîðàõ, ïðèíÿòîãî Âðåìåííûì ïðàâèòåëüñòâîì 15 àïðåëÿ 1917 ãîäà (ýòè ïóíêòû ïðèâåäåíû íà ïîêâàðòèðíûõ êàðòî÷êàõ), ëèøàëèñü ïðàâà ãîëîñà ïðè âûáîðàõ ãëàñíûõ ãîðîäñêèõ äóì ñëåäóþùèå êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ: "âûñøèå â ïðåäåëàõ ãóáåðíèè, îáëàñòè, ãðàäîíà÷àëüñòâà è ñîîòâåòñòâóþùåãî óåçäà ïðåäñòàâèòåëè àäìèíèñòðàòèâíîé âëàñòè è èõ çàìåñòèòåëè è ïîìîùíèêè; ëèöà, ñîñòîÿùèå â ïðåäåëàõ ãóáåðíèè (îáëàñòè) èëè ãðàäîíà÷àëüñòâà íà ñëóæáå â ìåñòíîé ìèëèöèè (ïîëèöèè); ëèöà ìîíàøåñòâóþùèå; ëèöà, ïðèçíàííûå â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå áåçóìíûìè, ñóìàñøåäøèìè èëè ãëóõîíåìûìè; ïðèãîâîð¸ííûå ñóäîì ê íàêàçàíèÿì, ñîåäèí¸ííûì ñ ëèøåíèåì èëè îãðàíè÷åíèåì ïðàâ ñîñòîÿíèÿ; ñîäåðæàòåëè äîìîâ òåðïèìîñòè".

Íèæå áóäó ïîñòåïåííî âûêëàäûâàòü âûïèñêè ïî åâðåéñêèì ôàìèëèÿì èç ýòèõ êàðòî÷åê - ÔÈÎ ãëàâ ñåìåé, ïëþñ ðîäñòâåííèêîâ, íîñÿùèõ äðóãóþ ôàìèëèþ, èëè æèëüöîâ, åñëè òàêîâûå åñòü.
---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (5)
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374
ÖÃÀÑÎ. Ô.5. Îï.28. Ä.185. Áëàíêè Âñåðîññèéñêîé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ïî ã. Ñàìàðå. 1917 ãîä.

Êâàðòàë 75

Àéçìàí Äàâèä Ìîèñååâè÷
Ãëåçåð Ëèíà Íîõåìîâíà
Äðåéçèí Ãóñòà Ìèõ
Øàöìàí Ñîôüÿ
Ãóðåâè÷ Ëåâ Ñàìóèëîâè÷ (æèëåö)
Êóðçîí Âèíüÿìèí Ìàðêîâè÷
Ýëüÿøáåðã Àðêàäèé Áîðèñîâè÷
Íîòêèí Ìàðê Âåíüÿìèíîâè÷
Ëèáåíçîí Öåöèëèÿ Çàõàðîâíà
Êåñëåð Äàâûä Ñåì¸íîâè÷ (+ðîäñòâåííèêè Äîìáèíñêèå)
Êîãàí Âóëüô Ôàéáèøåâè÷
Ñóäàêîâ Âèíüÿìèí Ñåì¸íîâè÷
Ãîðäîí Äàâèä Ìèðîíîâè÷
Õàíåñ Øë¸ìà-Ìåíäåëü Àáåëåâè÷ (+ æèëüöû Âåéí Àðèé Èîõèëåâè÷ è Ôðèäà Àáðàìîâíà, Èëþðîâè÷ Èîñåëü Àéçèêîâè÷)
Ïðåñìàí Ïàâåë Èâàíîâè÷
Ðåñåëüñ Èñàé Áîðèñîâè÷
Àâåðáóõ Ëåéáà Ìîâøîâè÷
Ãîðôóíêåëü Áåíöèîí Èöêîâè÷ (+ æèëüöû Êðîëü Âåðà Îñèïîâíà, Ëåâèíà Ñîôüÿ Ñîëîìîíîâíà)
Ëóðüå Èîñèô Ëåéáîâè÷ (+ ðîäñòâåííèêè Ðóáíè÷)
Ëîðêèø Àëåêñàíäð Àôàíàñüåâè÷ (+ æèëüöû Çèñìàí Ëåéáà Ìàðêîâè÷, Ìèòåëüìàí Õàèì Áåíöèåâè÷)
Ãóðåâè÷ Ìàðêóñ Ñàìóèëîâè÷
ßêóáîâè÷ Îâñåé Îñèïîâè÷
Êðàâåö Èöêî Ãåðø


ÖÃÀÑÎ. Ô.5. Îï.28. Ä.186. Áëàíêè Âñåðîññèéñêîé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ïî ã. Ñàìàðå. 1917 ãîä.

Êâàðòàë 63

Òèíêåð Ñàìóèë Ñåì¸íîâè÷ (äîìîâëàäåëåö)
Êëåéìàí Ïåéñàõ Èñààêîâè÷
Êåñëåð Ñåðàôèìà Äàâûäîâíà
Ñëàâÿê Àáðàì Èñàåâè÷ (ìàãàçèí)
Ãðàäóñ Èñààê Øàåâè÷
Áóðøòåéí Ôàéáóñ Àáðàì-Ëüâîâè÷
Àðøàâñêàÿ Õàÿ Äàâèäîâíà
Îêóíü Õàñå-Ýëÿ Ìåíäåëåâíà (+æèëåö Ìåêëåð Ãåíÿ Íîõåìîâíà)
Ñìîëåð Àííà Ëåéáîâíà
Èîôôå Ðàõèëü Ëåéáîâíà
Êðåïëÿê Øë¸ìà Ìîâøåâè÷ (+Áëàò Ìàðèÿ Àáðàìîâíà, Ôóêñ Áåðêî Íóõåìîâè÷
Âóëüôîâà Òûëà Õàèìîâíà (+ñåìüÿ Áàññ Ñàðû Äàâûäîâíû)
Çèëüáåðã Èñààê Äàâûäîâè÷
Ìàëèíñêèé Ìèõàèë Ïàâëîâè÷ (+ðîäñòâ. Ðóáåëü Ôåäîñèÿ Ëåîíòüåâíà)
Ãðåìïåëü Îñèï Ìèõàéëîâè÷ (+æèëüöû ñåìüÿ Ôàéíëåéáà ßêîâà Ïåòðîâè÷à)
Òóðèê Ìèõàèë Èëüè÷
Ïîëÿêîâ Èñààê Áåíöèîíîâè÷ (+ æèëüöû Çëîòíèêîâ Àáðàì Ñîëîìîíîâè÷, Ñòëåïàê Âåíèàìèí, Ðóáèí Èöà Ìåíäåëåâ)
Ðàáèíîâè÷ Ãèðøà (+æèëüöû ñåìüÿ Õàãè Ïåéñàõà Èîñåëåâè÷à, Ðîçåíòàëü Ìîâøà, Âàðòåëüñêàÿ Òîéáå Öàëêîâíà, Êðàâåöêèé Àáðàì Åñåëåâè÷)
Òóô Þëèóñ Ìàðêîâè÷ (+æèëüöû Ðîòåíáóðã Àííà Ìîèñååâíà, Øâåä Èçðàèëü Çàëìàíîâè÷)
Ìîñîâåð Èëüÿ Ñîëîìîíîâè÷
Îðëîâ Çàëìàí Ãåíèõîâ
Ìàãàðèë Èöêà-Ìîâøà Àáðàìîâè÷
Êåéëèí Ôàéâèø Áåíèàìèíîâè÷
Ãèíçáóðã Âàñèëèé Äìèòðèåâè÷ (?)
Êàìîä Èëüÿ Ìîèñååâè÷ (+ ðîäñòâ. Ëåâèòèíà Áàñÿ Âóëüôîâíà, ñëóãà Ïóêøàíñêèé Øåíäåëü)
Ñëàâÿê Àáðàì Èñàåâè÷
Ãîëüøåíäåð Ìîâøà Ïåðöîâè÷ (+ æèëåö Äóáåðøòåéí Åâãåíèÿ Ìèõàéëîâíà)
Ëåñèò Äàâèä Àáðàìîâè÷, Ýäåëüñîí Ãåðøà Ëåéáîâè÷ (æèëüöû)
Äóáèíèí Áîðèñ Ìîèñååâè÷ (+ æèëüöû Òàâüåâ Èöêà Ìîðäóõîâ, Ãàðáåð Ýìèëèÿ Ãåíðèõîâíà)
Èñòîðèê Ìèíÿ Èëüèíè÷íà
Êëÿ÷êèí Ìèõàèë Àáðàìîâè÷
Ëèáåðôîðò Àáðàì Àðîíîâè÷ (+ æèëåö Àðîíîâ Ñèìîí Õàèìîâ)
Ìèëüêèí Õàèì Âåíèàìèíîâè÷ (+ æèëüöû Ðîòêèí Ðóâèì Íàóìîâè÷, Õàìàðìåð Èñààê Ìîðäóõîâ, Ïîòàøêèí Ðàõìàèì)
Ðóáøòåéí Èëüÿ Àáðàìîâè÷ (+ ðîäñòâ. Àøêèíàçè Ñàððà Ñàâåëüåâíà, æèëåö ×åðíÿê Àííà Þðüåâíà)
Áåñêèí Êîïåëü Áåðêîâ (+ ðîäñòâ. Ãóðâè÷)
Êîâåëü Àáðàì Ãåðøåâè÷ (æèëåö)


ÖÃÀÑÎ. Ô.5. Îï.28. Ä.187. Áëàíêè Âñåðîññèéñêîé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ïî ã. Ñàìàðå. 1917 ãîä.

Êâàðòàë 66

Øàïèðî Èîñèô Êàëìàíîâ
Ãóðòîâîé Èñàê Àáðàìîâ
Äîáêèíà Ñàððà Èñààêîâíà
Ðàáèíîâè÷ Èñààê Ìèõàéëîâè÷
Êàðàñèê Ìîèñåé Àáðàìîâè÷
Âåéìàí Ãðèãîðèé Èëüè÷
Êîïûëîâ Ãèðøà Øëèîìîâè÷
Áåøåíêîâñêèé Ñàìóèë Ñîëîìîíîâè÷ (+ æèëåö Çëîòíèêîâà Ðåâåêêà Ìîèñååâíà)
Øìèäò Ðàõèëü Ëüâîâíà (+ æèëüöû ñåìüÿ Ëèí Ñàððû Õàèìîâíû, Øòåéí Èîñåëÿ Ôàéâèñîâè÷à)
Êðàâ÷èíñêàÿ Ïåñÿ Þäîâíà
Øìèäò Ðàõèëü Ëüâîâíà
Ëèáåðôîðò Íîé Èñàè÷
Êëèìîâèöêàÿ Âåðà ßêîâëåâíà (+ æèëüöû Äîìáðîâñêèé Ãèëåëü Ãèðøåâè÷, Òàíåíáàóì Õàíà Ãèðøåâíà, Õàâåñ Ñîðà ßíêåëåâíà)
Áëþøòåéí Àëåêñàíäð Áîðèñîâè÷
Ìååðñîí Ãèðøà Ìîâøåâè÷ (+ ðîäñòâ. Õîòèìñêèå)
Ñàõíîâñêàÿ Çèíàèäà Ìèõàéëîâíà
Âàéíòðàóá Âëàäèìèð Ñîëîìîíîâè÷
Öóêåðìàí Äàâèä Àëåêñàíäðîâè÷
Áðàñëàâñêèé Íóõèì Èëüè÷
Ãåëüìàí Ìèõàèë Àëåêñàíäðîâè÷ (+ æèëüöû Ñëèîñáåðã Ôèîíà Àäàìîâíà, Êîï Ìåíäåëü Ãèðøåâ, Øåôòåëü-Ãèëèìîâ Ìîâøà Àðîíîâè÷, Øóñòåðìàí Ìîâøà ßíêåëåâè÷)
Ãåðøêîâè÷ Ìååð-Ôàëèê Ëàçèêîâè÷
Ãèðøôåëüä Ñèìîí Íèêîëàåâè÷
Èîôôå Ìàêñ Ìàòâååâè÷ (+ æèëüöû Äîëüíèê Àëåêñàíäð Ñàìóèëîâè÷, Âèïìàí Ðåáåêêà Èçðàèëåâíà)
Ãîäåñ Ãèðøà Âåíèàìèíîâè÷ (+ æèëüöû Áåðëèí Ìåíäåëü Áåðêîâ)
Þäåëåâñêèé Âóëüô-Ìîâøà Áåðêîâ
Çèëüáåðáóðã Øîëîì Àáðàìîâè÷
Ìèðêèí Çàëìàí Ìèõåëü
Íåóñûõèí Ìàðê ßêîâëåâè÷
Ïåðåëüìàí Èñàé Îñèïîâè÷
Ïåëëî Õîíî Áåíèñîâ (+ æèëåö Ðåéíåð Ìåíäåëü, ðîäñòâ. Ðåòìàí Ïåñÿ Ñàìîéëîâíà)
Øåðìàí Ìîèñåé Ìèðîíîâè÷ (+ äî÷åðè Íóäåëü è Àëüö, æèëüöû Ýíòèíà Ôðóìà ßêîâëåâíà, Ëåáåíêðàôò Ïåðë Àéçèêîâíà)
Ôðèäìàí Àðêàäèé Èçðàèëåâè÷
Áðóñèí Ëàçàðü Ãðèãîðüåâè÷ (+æèëüöû ñåìüÿ Ôðèäìàíà Ìèõàèëà Áîðèñîâè÷à, Ìëàíèí Ðàôàèë)
Êàïóëÿð Èñààê Ìîèñååâè÷
Êîôòîëîâè÷ Øìóëà Ðóáèíîâè÷
Êîôòîëîâè÷ Òàìõóì Ðóáèíîâè÷
Ëèïêèíà Àííà Ñàìîéëîâíà
Ãåðìàí Íàóì Ìàðêîâè÷ (+ æèëåö Ãèòåëüçîí Äàâèä Àðîíîâè÷)
Óëüøòåéí Ñåì¸í Èîñèôîâè÷
Øóñòåðìàí Ëåâ Ìîèñååâè÷ (æèëåö)
Ðóáàíåíêî Ñàìóèë Ëåéáîâè÷ (+äâîþð. áðàò Âîëãîïîëüñêèé Öîäèê Ìååðîâè÷)
Íàéìàí Ìåíàõèì Êîäåøàé
Êàöíåëüñîí Ëåâ Àáðàìîâè÷
Åâåëåâ Èëüÿ Àðîíîâè÷
Ãîðíøòåéí Ìîèñåé Çàëìàíîâè÷ (+ ïëåìÿííèê Áåëîñòîöêèé Òàíõóì Ñèìõîâè÷)
Ãîëüäáåðã Áðóõà Íàìåõîâíà (+ æèëüöû ßíêåëüñ Íåõàìà Êîïåëåâíà, ßíêåëüñ Áåð Ëåéáîâè÷)
Äîáêèí Ìîèñåé Ñîëîìîíîâè÷
Ýñèã (Ýñè÷?) Ðàèñà Áîðèñîâíà (+ æèëåö Ñïëÿâåð Øëèéìà Ñèìåíîâ)
Ôîíàðåâ Ëåéçåð Ëåéáå
Ôàëêèí Èñààê Àáðàìîâè÷
Áëåõåð Èçðàèëü Îñèïîâè÷
Ðåòìàí Ïåñÿ Ñàìóèëîâíà
Øóñòåð Èñààê Äàâèäîâè÷ (+ ó÷åíèê Ãèðøîâè÷ Èñàê Ãðèãîðüåâè÷)
Ñîêîëüñêàÿ Ýñôèðü (Ýòêà) Èçðàèëåâíà (+ æèëüöû Äàâèäñîí Ïîëÿ Áîðèñîâíà è Êèâà, Ìèðêèíà Ëèçà Àáðàìîâíà)
Íàõîìîâè÷ Ãèðø Ãèðøåëåâè÷ (+ æèëüöû ñåìüÿ Òîóê Ïåéñàõ-Ëåéáà Èöèêîâè÷à)
Êàãàí Ýëåñ Íàõóìîâè÷ (+ ñåñòðà Ìóíèö Ðåâåêêà, äâîþð. ñåñòðà Ãâèíèò Ôðåéäà Ëåéáîâíà)
ßíêåëåâ Ìîâøå Äàâèä Îðåìîâè÷-Ëåéáîâè÷
Æìóöêèé ßêîâ Ñàíêîâè÷
---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (3)
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374
ÖÃÀÑÎ. Ô.5. Îï.28. Ä.188. Áëàíêè Âñåðîññèéñêîé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ïî ã. Ñàìàðå. 1917 ãîä.

Êâàðòàë 52

Ãóðü-Àðüÿ Èçðàèëü Áîðèñîâè÷ (+ æèëüöû ñåìüÿ Íàíêèíà Ãèëåëÿ Øîëîìîâè÷à)
Íîòêèí Áåðêî Øìóéëîâè÷
Áåðåíçîí Ìîèñåé Âîëüôîâè÷ (+ æèëüöû Íàéìàðê Çèíîâèé Ìåíäåëåâè÷ è Ãåíÿ Âîëüôîâíà)


ÖÃÀÑÎ. Ô.5. Îï.28. Ä.190. Áëàíêè Âñåðîññèéñêîé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ïî ã. Ñàìàðå. 1917 ãîä.

Êâàðòàë 73

Êàíåâñêèé Ìåíäåëü Ìîðäîõîâè÷ (+ æèëüöû Êàìèíñêèé Ãðèãîðèé Ñîëîìîíîâè÷, Äå-Øàëûò (?) Òðîéíåì Øåïøåëåâè÷)
Àñìåí Ëèíà Äàâèäîâíà, Çóëòàí Äàâ Äàâûäîâè÷ + ñ¸ñòðû Ìàðãàðèòà è Ëèäèÿ (æèëüöû)
Ëèïøèö Îëüãà Õàèìîâíà, Ìàêñ Õàèìîâè÷, Ãåðìàí Öèëÿ Õàèìîâíà è Àëåêñàíäð Ýäóàðäîâè÷ (æèëüöû)
Îäåëüñêèé Ìèõàèë Áîðèñîâè÷ (+ æèëüöû Ïàñòåðíàê Ñàìóèë Ãðèãîðüåâè÷ è Ñîëîìîí Ãðèãîðüåâè÷)
Ìèöêóí Èöêî Ãåðøîâè÷ (+ æèëåö Ìèõëèí Çåëüäà Áåðêîâíà)
Äàéëèñ Ñåì¸í Ëüâîâè÷ (æèëåö)
Ïàâëîöêèé Ëåéáà Ãåðøîâè÷ (äî÷ü Ìàðêèíñîí Ðàõèëü Ëåéáîâíà)
Íèì÷åíêî Ëåâ Ààðîíîâè÷ (êîíäèòåðñêàÿ, ãäå ðàáîòàþò ïåêàðè èíîñòðàííûå âîåííîïëåííûå)
Øàïèðî Àáðàì Ìîâøîâè÷, Ýñòåð Ìîâøîâíà (æèëüöû)

***

 äåëàõ 189, 191, 192 (42, 45, 41 êâàðòàëû) åâðååâ íåò.
---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (4)
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374
ÖÃÀÑÎ. Ô.161. Îï.1. Ä.160. Îáùèé ñïèñîê ó÷åíèö Ñàìàðñêîé 3-é æåíñêîé ãèìíàçèè Õîâàíñêîé íà 1910-1911 ó÷åáíûé ãîä.

Áàëòåð Ñàððà
Ëèáåðôîðò Ëèäèÿ
Íîòêèíà Ìàðèÿ
Îøðèíà Åëåíà
Øíååð Ãèíäà
Áàðøàé Åëèçàâåòà
Ðîçíåð Íàäåæäà
Áàðøàé Ýñôèðü
Âîëüôñîí Ñîôèÿ
Ëèáåðôîðò Ñàððà
Ëèáåðôîðò Ðàèñà
Ñëèîçáåðã Èäà
Ôåðäìàí Ðåâåêêà
Ìàõëèíà Ýñôèðü
Ðóáèíîâà Ðåâåêêà
Ñëèîçáåðã Åëåíà
Áàññ Ìàðèàí
Áàðøàé Ñàððà
Øïèãåëü Ìèðüþì (Ìàðüÿøà)
Øóìñêåð Âàëåíòèíà
Øóìñêåð Ñîôèÿ
Ëèáåôîðò
Êóðæíèð
Øïèãåëü
Êðóãìàí
Íîòêèíà
Ëèáåôîðò
Áàëòåð
Øåôòåëüñîí
Âàêñëåéãåð
Ëèáåðôîðò
Áàðøàé
Ñëèîçáåðã


ÖÃÀÑÎ. Ô.161. Îï.1 Ä.187. Ñïèñîê ó÷åíèö Ñàìàðñêîé 3-é æåíñêîé ãèìíàçèè Õîâàíñêîé íà 1911-12 ó÷åáíûé ãîä.

Òå æå ôàìèëèè, ÷òî è â ïðåäûäóùåì äåëå + Îñòðîâñêàÿ Èäàëèÿ.


ÖÃÀÑÎ. Ô.161. Îï.1. Ä.123. Àäðåñà ïðåïîäàâàòåëåé è ó÷åíèö ãèìíàçèè Õîâàíñêîé. 1909-1910 ó÷åáíûé ãîä

Ñïèñîê ó÷åíèö ñ óêàçàíèåì âåðîèñïîâåäàíèÿ:

Áàëòåð Ñàððà
Êîïûëîâà Åâãåíèÿ
Êîðîñòûøåâñêàÿ Ðîçà
Ëèáåðôîðò Ëèäèÿ
Íîòêèíà Ìàðèÿ
Îøðèíà Åëåíà
Øíååð Ãèíäà
Áàðøàé Åëèçàâåòà
Ãîíøòàê Àííà
Ôëåêêåëü Àëåêñàíäðà
Áåçñìåðòíàÿ Ðîçà
Êóíèíà Äåáîðà
Øìåëüêèíà Ñîôèÿ
Áàðøàé Ýñôèðü
Âàêñëåéãåð Áåðòà
Êðèâîðóêîâà Çèíàèäà
Âîëüôñîí Ñîôèÿ
Ëèáåðôîðò Ðàèñà
Ëèáåðôîðò Ñàððà
Ñëèîçáåðã Èäà
Øìåëüêèíà Ëþáîâü
Æèãàðåâà Ôåéãà
Ìàõëèíà Ýñôèðü
Ñëèîçáåðã Åëåíà
Áàññ Ìàðèàì
Áàðøàé Ñàððà
Êëèìîâèöêàÿ Ðàèñà
Øïèãåëü Ìèðüþì


ÖÃÀÑÎ. Ô.161. Îï.1 Ä.279. Àòòåñòàòû, âûäàííûå ïî îêîí÷àíèè êóðñà æåíñêîé ãèìíàçèè Õîâàíñêîé. 1906-1914 ãîäû.

Øìåëüêèíà Ñîôèÿ Êîïåëåâíà (ïðîøåíèå îòöà î ïîñòóïëåíèè â ãèìíàçèþ, àòòåñòàò, êîïèÿ èç ïîñåìåéíîãî ñïèñêà êóïöîâ, êîïèÿ ïàñïîðòíîé êíèæêè, ñâèäåòåëüñòâî îá óñïåõàõ è ïîâåäåíèè)
---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (3)
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374
ÖÃÀÑÎ. Ô.300. Îï.1. Ä.26. Ïðîøåíèÿ î ïðèåìå â ãèìíàçèþ Õàðäèíîé, ìåòðè÷åñêèå âûïèñè, âåäîìîñòè îá óñïåõàõ. 1912 ãîä.

Åâãåíèÿ Áåðêîâíà Äîáêèíà (ìåòðè÷åñêîå ñâèäåòåëüñòâî)
Ëèÿ-Ðåéçåëü (îíà æå Ðàèñà) Øèíäåð, äî÷ü Íèõåìüå-Íàõìàíà Ààðîíîâà Øèíäåðà (ìåòðè÷åñêîå ñâèäåòåëüñòâî)
Ñîðå-Õàÿ (Ñîôèÿ) Èöêîâíà Êàïëóí (ìåòðè÷åñêîå ñâèäåòåëüñòâî)
Ôðóìà-Ñàðà Êóíèíà, îòåö Þäè-Ëåëèê Åâåëåâ Êóíèí (ìåòðè÷åñêàÿ âûïèñü)
Ëèÿ Ãðîäçåíñêàÿ, äî÷ü Ýììàíóèëà Èöêîâà-Âîëüôîâà Ãðîäçåíñêîãî (ìåòðè÷åñêîå ñâèäåòåëüñòâî)

ÖÃÀÑÎ. Ô.300. Îï.1. Ä.66. Ñâèäåòåëüñòâà îá îêîí÷àíèè ãèìíàçèè Õàðäèíîé. 1914 ãîä.


Àçåðèíñêàÿ Ôàíÿ Ëåéáîâíà
Áåäíèê Ãèòëÿ-Ëåÿ Ïåðåöåâíà
Âóëüôàðò Ãèòåëü Þäåëåâíà
Êàéçáåðã Ãåíÿ Ãèðøåâíà
Êàðàñèê Çèíàèäà Ìîèñååâíà
Ìàðøàê Ãèíäà-Ðåâåêêà Èçðàèëåâíà
Ìóíèö Ñòèðíà Ñàëèìà Èöûêîâíà
Ïîïåëîâñêàÿ Õàíà-Ýñòåð Ìîðäóõîâíà
Ôðèäëåíäåð Åëåíà Àäîëüôîâíà
Øóëüìàí Ãàëèíà Âëàäèìèðîâíà è Êñåíèÿ Âëàäèìèðîâíà (ïðàâîñëàâíûå)

 äåëå åñòü ëè÷íûå äåëà ó÷åíèö ñ àíêåòíûìè äàííûìè, ñâèäåòåëüñòâàìè îá îêîí÷àíèè ãèìíàçèè è îöåíêàìè.


ÖÃÀÑÎ. Ô.305. Îï.1. Ä.1. Ñâèäåòåëüñòâà è àòòåñòàòû ó÷åíèö Ñàìàðñêîé 2 æåíñêîé ãèìíàçèèÄàòèðîâàíî 1915-1918, ïî ñîäåðæàíèþ – ðàçíûå ãîäû, íà÷èíàÿ ñ 1905

Êàãàíîâè÷ Áåéëà-Ëåÿ Ìîðäóõîâíà – àòòåñòàò è ñâèä îá îêîí÷àíèè


ÖÃÀÑÎ. Ô.304. Îï.1. Ä.25 - ñâèäåòåëüñòâà, àòòåñòàòû è óäîñòîâåðåíèÿ ó÷åíèö Ñàìàðñêîé 1-é æåíñêîé ãèìíàçèè. Äàòèðîâàíî 1907-1908, â äåéñòâèòåëüíîñòè åñòü è áîëåå ïîçäíèå ãîäû âïëîòü äî 1914.

Õàÿ-Ïåñÿ Ìîâøåâíà Æèòëèíà - ñâèäåòåëüñòâî îá îêîí÷àíèè, ôîòî.
---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (4)
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374
ÖÃÀÑÎ. Ô.Ð-779 (Ñðåäíåâîëæñêèé êðàéèñïîëêîì). Îï.2. Ä.646. Äîêëàäû, äîêëàäíûå çàïèñêè è ïåðåïèñêà ñ Íàðêîìàòàìè, îáëàñòíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè è îòäåëàìè, ðàéèñïîëêîìàìè î áîðüáå ñ áàíäèòèçìîì, âîññòàíîâëåíèè â èçáèðàòåëüíûõ ïðàâàõ, ñîçäàíèè íàöèîíàëüíûõ íåìåöêèõ ñåëüñîâåòîâ, õëåáîçàãîòîâêå, ïðèíÿòèè èíîñòðàíöåâ â ãðàæäàíñòâî ÑÑÑÐ, ðàáîòå óãðîçûñêà, ñîöèàëüíîì îáåñïå÷åíèè, ìîáèëèçàöèîííîé ðàáîòå, ïîëèãðàôè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè è òèïîãðàôèÿõ, áîðüáå ñ ñûïíûì òèôîì, ñàìîãîíîâàðåíèåì. 4 ñåíòÿáðÿ - 25 äåêàáðÿ 1929 ãîäà.

 ñîîòâåòñòâèè ñ óñòðàøàþùèì çàãîëîâêîì äåëà, â í¸ì ñîáðàíû, àáñîëþòíî õàîòè÷íî, äîêóìåíòû Ñðåäíåâîëæñêîãî îáëàñòíîãî (çàòåì êðàåâîãî) èñïîëêîìà ïî âñåì ïåðå÷èñëåííûì âîïðîñàì. Äàòèðîâêà çà÷àñòóþ íå ñîîòâåòñòâóåò çàÿâëåííîé. Èìåþòñÿ äîêóìåíòû çà 1928-1929 ãîäû î ðàññìîòðåíèè çàÿâëåíèé ãðàæäàí äðóãèõ ãîñóäàðñòâ î ïðèíÿòèè èõ â ãðàæäàíñòâî ÑÑÑÐ. Çàÿâëåíèÿ ðàññìàòðèâàëèñü ðàáî÷åé êîìèññèåé Îáëàñòíîãî àäìèíèñòðàòèâíîãî îòäåëà åæåìåñÿ÷íî.  äåëå èìåþòñÿ ïðîòîêîëû çàñåäàíèé ýòîé êîìèññèè, â êîòîðûõ óêàçàíû ÔÈÎ, ãðàæäàíñòâî, èíîãäà ãîä è ìåñòî ðîæäåíèÿ, ïðîôåññèÿ, îáñòîÿòåëüñòâà ïðèáûòèÿ â ÑÑÑÐ, íûíåøíåå ìåñòî ðàáîòû ÷åëîâåêà, è ïðèíÿòîå ïî íåìó ðåøåíèå - óäîâëåòâîðèòü çàÿâëåíèå èëè îòêëîíèòü, èíîãäà ñ ìîòèâèðîâêîé. Ïî îòäåëüíûì ïåðñîíàëèÿì - êàê ïðàâèëî, òåì, ê êîìó ó âëàñòåé âîçíèêàëè âîïðîñû - âñòðå÷àþòñÿ è èõ ñîáñòâåííîðó÷íûå çàÿâëåíèÿ ñ ïðîñüáîé î ïðèíÿòèè â ñîâåòñêîå ãðàæäàíñòâî è èçëîæåíèåì îáñòîÿòåëüñòâ ñâîåé áèîãðàôèè, èëè æå ïåðåïèñêà ïî ïîâîäó íèõ ìåæäó ðàçíûìè èíñòàíöèÿìè, â òîì ÷èñëå ïîëíîìî÷íûì ïðåäñòàâèòåëüñòâîì ÎÃÏÓ.

Ñðåäè òåõ, êòî õîäàòàéñòâîâàë î ïåðåõîäå â ãðàæäàíñòâî ÑÑÑÐ, ìíîãî åâðååâ èç Ïîëüøè è Ïðèáàëòèêè. Ôàìèëèé î÷åíü ìíîãî è â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ñìîãó âûïèñàòü âñå, ò.ê. îíè ðàçáðîñàíû ïî âñåìó äåëó, à âîçìîæíîñòè ïîäðîáíî ðàáîòàòü ñ íèì ñåé÷àñ íåò. Äëÿ ïðèìåðà è äëÿ ïîíèìàíèÿ ìîòèâîâ - âûäåðæêà èç çàÿâëåíèÿ Ãóòåðìàí Ìèðû Åâñååâíû â ïðåçèäèóì Ñðåäíåâîëæñêîãî îáëèñïîëêîìà 26 îêòÿáðÿ 1928 ãîäà: "...Åâðåéñêàÿ íàöèîíàëüíîñòü áîëüøå âñåãî ïðåçèðàåòñÿ è ïðåñëåäóåòñÿ â Ïîëüøå, ãäå ñóùåñòâóåò ôàøèñòñêèé ðåæèì, è ÿ ïðèåõàëà â ÑÑÑÐ ïîòîìó ÷òî äðóãîãî âûõîäà ÿ íå íàøëà, èáî òàì ÿ áûëà îáðå÷åíà íà ãîëîä è ïðîçÿáàíèå... Åù¸ ðàç ïðîøó îáëèñïîëêîì âîéòè â ìî¸ ïîëîæåíèå è ðàçðåøèòü ìíå îñòàòüñÿ â òîé ñòðàíå, ãäå ÿ õî÷ó æèòü, è äàòü ìíå ïðàâî ãðàæäàíñòâà" (ë.129-129îá).

 çàÿâëåíèè óïîìèíàåòñÿ áðàò Ìèðû - Ìèõàèë Åâñååâè÷ Ãóòåðìàí. Ñì. î í¸ì: https://iamkushner.com/ru/isto...-evseevich
---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (2)
rbkkprlmn
Íà÷èíàþùèé

rbkkprlmn

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 29
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 24
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ meshock86 îò 6 ìàðòà 2023 10:22

Ïåðåëüìàí-Ñìèðíîâ ìîé ïðàïðàäåä))
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374

rbkkprlmn íàïèñàë:
[q]
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ meshock86 îò 6 ìàðòà 2023 10:22

Ïåðåëüìàí-Ñìèðíîâ ìîé ïðàïðàäåä))
[/q]


Îãî, çäîðîâî! ß íàäåÿëñÿ, ÷òî êòî-òî íàéä¸ò ñâîèõ.

---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (2)
meshock86

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Ñàìàðà
Ñîîáùåíèé: 166
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 374
ÖÃÀÑÎ. Ô.Ð-56 (Ñàìàðñêèé ãîðñîâåò). Îï.1. Ä.427. Ìàòåðèàëû íà ëèö, ëèøåííûõ èçáèðàòåëüíûõ ïðàâ (ïîñòàíîâëåíèÿ, ñïðàâêè, èçâåùåíèÿ, çàÿâëåíèÿ, ïåðåïèñêà). 1929-1930 ãîäû.

Öèòðîáëàò À.Â. è Â.ß.
Åâèëåâè÷ Ë.Å.
Ïåðåëüìàí Åëèçàâåòà Èîñèôîâíà
Ñâîéñêèé Ëåâ Ìîèñååâè÷
Ãîç Ì.Á.
Áåëîñòîöêèé À.Ç.
×åðíÿêîâà Õ.Í.
Ìóëëåð Áåíüÿìèí ßêîâëåâè÷, óïîìèíàþòñÿ Íèøëþê Àáðàì Ôåéâåëåâè÷ è Ïåíåíáàóì Ìàðèÿ Äàâûäîâíà
Êàïëàí Ìàòâåé Ëåîíòüåâè÷, óïîìèíàåòñÿ Èîôå Ñàðà ßêîâëåâíà
Ïåðåëüìàí Ìèõàèë Èîñèôîâè÷
Àâåðáóõ Çàëüìàí Äàâûäîâè÷
Ôðàìê Ìèõàèë Èñàåâè÷ è Ñîôüÿ Âåíèàìèíîâíà
Áàññ ß.Â.
Ëèôøèö Ñîôüÿ ßêîâëåâíà
---
Ðàáîòàþ ïî çàêàçàì â ñàìàðñêèõ àðõèâàõ (ÖÃÀÑÎ, ÑÎÃÀÑÏÈ è äð.). Ãðóïïà ÂÊ: https://vk.com/microhistory
Ëàéê (2)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 12 13 14 Âïåðåä →
Ââåðõ ⇈