ИЩУ представителя своего рода
Диалоговая тема (вопросы/ответы)
| Menahem Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
1 декабря 2014 15:46 Надеюсь, что кто то прямое. От их детей информация. | | |
| Menahem Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
1 декабря 2014 16:59 Вопрос понятен... В случайном разговоре их дочь пояснила, что имеются еврейские корни, к сожалению другой информации нет. И их дочери к сожалению, уже нет в жывых. | | |
| Menahem Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
1 декабря 2014 17:00 "в живых", прошу прощения, пишу с телефона. | | |
| Lavitaebella Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 декабря 2014 0:00 3 декабря 2014 0:51 Узнала, что моя фамилия Ундилашвили-еврейская. Нет ли где-то в свободном доступе каких-то баз по Грузии? Фамилия часто встречается в гуглопоиске, знаю даже, что среди них есть мои дальние родственники, но общаться ни с кем не приходилось. С чего начинать, кроме общения с грузинской родней? Про деда знаю, что остался сиротой в 5 лет, а после службы в армии остался в России. Наверное, можно было бы поискать своих в переписях, но где их искать, в каких архивах? В российских или грузинских? Спасибо за советы и помощь новичкам, это просто бесценно! | | |
| Alexander79 Сообщений: 332 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 320
| Наверх ##
3 декабря 2014 3:14 В каком городе родился ваш дед? | | |
| Lavitaebella Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 декабря 2014 8:59 3 декабря 2014 10:06 Aleksandr79, знаю только, что это Душетский район, Базалетский с/с, название села Ундилаанткари. Это Мцхета, а там как раз еврейский оплот и был. Год рождения 1929. Изучаю сейчаас раздел Грузия на этом сайте, есть адрес архива в Душети, но вдруг удастся узнать что-то в первом приближении без архивов. Не слышала ни одного еврейского имени в рассказах в семье, но знаю, что в 20 веке грузинские евреи использовали в основном традиционные грузинские имена. Да и вообще семейка у меня-сплошь антисемиты махровые  А тут такое  Нашла вот такую картинку http://www.pobeda1945.su/frontovik/4563 | | |
| Lavitaebella Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 декабря 2014 12:44 Смотрела всех, но у этого имя-отчество от всех отличное. И нет из них ни одного, кто мог бы быть братьями-сестрами моего деда, по отчеству никак не прохрдит. | | |
| yvb Сообщений: 487 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 150
| Наверх ##
3 декабря 2014 13:13 | | |
| Lavitaebella Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 декабря 2014 20:21 3 декабря 2014 20:40 Я много читала по грузинским евреям, уверена, что раз фамилия еврейская, то исторически так оно и было, но в Грузии все было сложно, бедные евреи становились крепостными, почти все принимали христианство. Но покопать осень интересно. Дела давно нет, бабушка в силу обстоятельств и про себя уже ничего вменяемо не расскажет, папа ничего не знает про дедушкино прошлое. Хотя может и не еврейская, сча уже пишут, мол, не обязательно на -швили евреи, чему верить-непонятно. | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1504 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7477 | Наверх ##
3 декабря 2014 21:48 Lavitaebella написал: [q] мол, не обязательно на -швили евреи[/q]
Это так,однозначно. На -швили не обязательно евреи, точнее среди носителей фамилий на -швили евреи составляют абсолютное меньшинство, в основном - это картвелы и др. грузины. И наоборот среди грузинских евреев, или эбраели, фамилии на -швили наиболее многочисленны, редки другие, почти единственная еврейская фамилия на -дзе Пичхадзе, или своеобразные Гаркави, Крихели, Паписмедов, Мамиствалов. Как правило, еврейская фамилия содержит имена евреев в корне, например Аронашвили, Мосиашвили, Элигулашвили, Мардахиашвили, Якобашвили, часто перед -швили в еврейских фамилиях стоит -иа-, например Пап иашвили, Как иашвили, Циц иашвили, в то время как Папашвили, Цицашвили - это грузинские. Кроме того, в основном, кроме города Тбилиси, грузинские евреи жили в Западной Грузии, в основном в районе Кутаиси, особенно в Кулаши и Бандзе, и там они резко отличаются от грузин, где большинство напротив - с имеретинскими фамилиями на -дзе, а на -швили редкость. В Восточной Грузии (Картлии и Кахетии), в том числе Душетском районе евреи - редкость, а грузины-носители фамилий на -швили, асолютно подавляющее большинство. Судя по месту проживания, и фамилии (я знаю под сотню фамилий грузинских евреев, и никогда не встречал евреев с фамилией Ундилашвили), думаю к грузинским евреям интересующая фамилия не имеет никакого отношения. | | |
|