⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Генеалогия: теория и практика » Еврейская генеалогия
Вниз ⇊

Кладбища, надгробия, эпитафии

Еврейские

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 9 10 11 12 13 * 14 Вперед →
Модераторы: shirsin, Asmodeika
Asmodeika
Модератор раздела

Asmodeika

Сообщений: 2685
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1468
Наверх   ## 9 мая 2024 6:24
Поиск захоронений на еврейских кладбищах Петербурга:

https://gravlov.com/cemeteries
---
Анна Иванова врач на Сахалине в 1930е гг.
Иванова Варвара Евангеловна 1929 гр. г. Екатеринбург.
Нина Николаевна Иванова 1925 гр.Чита, мать Наталья Иннокентьевна
Галина и Раиса Ененко Абран г. Казань.
Valera91

Сообщений: 376
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 256
Наверх   ## 2 августа 2024 12:59 2 августа 2024 13:51
Добрый день. Я занимаюсь индексацией захоронений на кладбищах. Хоть я к евреем никак не отношусь, но всё же вдруг кто-то благодаря моим усилиям по индексации захоронений на еврейском кладбище возле города Турова (Житковичский район, Гомельская область, Беларусь) найдёт своих родственников и/или предков.

На данный момент мне нужна помощь в прочтении надписей на иврите.
20240719_174054.jpg
20240719_174452.jpg
20240719_174756.jpg
20240719_174903.jpg
Лайк (3)
elezin
Новичок

Modiin
Сообщений: 20
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 12
Наверх   ## 11 ноября 2024 23:12 11 ноября 2024 23:13

Valera91 написал:
[q]
На данный момент мне нужна помощь в прочтении надписей на иврите.
[/q]

Добрый день.
На втором снимке, где Лельчук Б.Г., имя - Барух, сын Цви, по документам должно быть Борис Григорьевич (Гиршевич). Дата смерти - 08.10.1967
На красном камне, где фамилия, непонятно, имя Зеэв сын Моше, по документам, скорее всего Вольф (Владимир) Моисеевич. Дата смерти - 02.09.1922
Третий снимок было бы удобнее прочесть в более фронтальном ракурсе. Верхний также трудно прочесть из-за качества изображения, видны слова "на войне" (либо "во время войны"), что соответствует дате смерти (1943)
Boozya
Новичок

Сообщений: 13
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 20 апреля 13:03

Valera91 написал:
[q]
Добрый день. Я занимаюсь индексацией захоронений на кладбищах.



[/q]

На первой написано: "Здесь лежит святой раби Беньямин сын раби (имя не читаемо) Лельчук. Погиб на войне в году тэт шин гимель(1942-1943).

Boozya
Новичок

Сообщений: 13
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 20 апреля 13:27

Valera91 написал:
[q]
Добрый день. Я занимаюсь индексацией захоронений на кладбищах. .



[/q]


На красном камне:
Здесь лежит честный и порядочный человек Мор Зээв, сын раби Моше Цви.
Умер каф тэт месяца алюль года тарпаб(22.09.1922)
Boozya
Новичок

Сообщений: 13
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 20 апреля 15:06

grinta написал:
[q]
Добрый день!
Помогите пожалуйста прочитать что написано на этом памятнике , знаю что это памятник Форсаит
[/q]


Скромная женщина
Миссис Хая Лея дочь раби
Хайма умерла 25 тишрей 5692 года(06.10.1931)
Пусть ее душа будет завязана в узел жизни
Форсайт
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 9 10 11 12 13 * 14 Вперед →
Модераторы: shirsin, Asmodeika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Еврейская генеалогия » Кладбища, надгробия, эпитафии [тема №18905]
Вверх ⇈