Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Ïåðåâîä ñ èäèø íà èâðèò

Âîïðîñû/îòâåòû

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 * 4 5 6 7 ... 12 13 14 15 16 17 Âïåðåä →
StaGor

Òåâòîíñêàÿ ãóáåðíèÿ
Ñîîáùåíèé: 148
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 71
Ïåðåâîä÷èê ñ èäèø íà èâðèò îíëàéí
https://www.webtran.ru/translate/yiddish/to-hebrew/
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Ñîîáùåíèé: 25444
Íà ñàéòå ñ 2006 ã.
Ðåéòèíã: 21648




valcha2006 íàïèñàë:
[q]
Ïîìîãèòå ïðî÷èòàòü, ïîæàëóéñòà.......
[/q]

ïîñò îò 21 ñåíòÿáðÿ.....

Ýòî íàäïèñü íà îáîðîòå ôîòîãðàôèè ..
Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ôîòîãðàôèÿ Ãèðøè Åôðåìîâà Ëüâîâà - Âèòåáñê (ðîäèëñÿ)- Âàðøàâà (ó÷èëñÿ) - Åêàòåðèíîñëàâ (ïðàêòèêîâàë - çóáíîé âðà÷, æèë ñ ñåìüåé), äåòè Êëàðà è Ôåäîð.
Ìîæåò â íàäïèñè åñòü ïîäòâåðæäåíèå?!?
Ñ óâàæåíèåì
Âàëåðèÿ
---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b
mod970

mod970

Ñîîáùåíèé: 939
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 410

valcha2006 íàïèñàë:
[q]


valcha2006 íàïèñàë:
[q]
Ïîìîãèòå ïðî÷èòàòü, ïîæàëóéñòà.......
[/q]


ïîñò îò 21 ñåíòÿáðÿ.....

Ýòî íàäïèñü íà îáîðîòå ôîòîãðàôèè ..
Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ôîòîãðàôèÿ Ãèðøè Åôðåìîâà Ëüâîâà - Âèòåáñê (ðîäèëñÿ)- Âàðøàâà (ó÷èëñÿ) - Åêàòåðèíîñëàâ (ïðàêòèêîâàë - çóáíîé âðà÷, æèë ñ ñåìüåé), äåòè Êëàðà è Ôåäîð.
Ìîæåò â íàäïèñè åñòü ïîäòâåðæäåíèå?!?
Ñ óâàæåíèåì
Âàëåðèÿ
[/q]


Íåò, ýòî íå ïîäïèñü ñ ïåðå÷èñëåíèåì èìåí è ìåñòàìè æèòåëüñòâà, à êðàñèâîå îáðàùåíèå èëè ïîæåëàíèå. ß íå î÷åíü õîðîøî ðàçáèðàþ ïî÷åðêè, ïîýòîìó íå ñìîãó ñåé÷àñ áûñòðî âñ¸ ïðî÷èòàòü. Ìîæåò, åù¸ êòî ïîäêëþ÷èòñÿ, è ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè?..  òå âðåìåíà èâðèò íå áûë ðàçãîâîðíûì ÿçûêîì, à ÿçûêîì ìîëèòâ è ñâÿùåííûõ êíèã. Ïîýòîìó è òåêñò äîëæåí áûòü ñîîòâåòñòâóùèé.
---
Áóòëèöêèé, Ëèáåðìàí, Ïîìóñ(ø),Òîðãîâíèêîâ, Öîãëèí. Äèìàíò. Âèøíèöêèé. Öåéòëèí. Áîëîòíèêîâ, Ïàññîâîé, Øíåéäåð. Ñèíèöûí. Àðçàìàñöåâ. Åðìîëåíêî. Ñòðàçäûí.
SemionS
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 47
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 4
Ïîäïèñü íà èäèøå, áóêâàëüíî ñëåä.: "Áåðëèí 12/25 ôåâðàëü 1906 ãîä". Ïûòàþñü ðàçîáðàòü îñòàëüíîå.
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Ñîîáùåíèé: 25444
Íà ñàéòå ñ 2006 ã.
Ðåéòèíã: 21648
SemionSmod970

Íåò, ÿ íàïèñàëà ïðîñòî ïðåäïîëàãàåìûå äàííûå ýòîãî ÷åëîâåêà.....

Ìîæåò â ïîäïèñè åñòü èìÿ èëè â îáðàùåíèè? è ÿ íå îøèáëàñü â èäåíòèôèêàöèè?

Ñïàñèáî!
ôîòî õîðîøî óâåëè÷èâàåòñÿ, åñëè êëèêíóòü, íà âåñü ýêðàí!
---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b
SemionS
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 47
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 4
âñå íàïèñàíî íà èäèø. ïåðâàÿ ñòðî÷êà - ê êîìó îáðàùàåòñÿ ïîñëàíèå. ìîæíî ðàçîáðàòü ñëîâî "ëèáåð", ëþáèìîìó.
ñëåä. ñòðîêà - îò êîãî. ìîæíî ðàçîáðàòü "ôèí çåéåð" - "îò èõ..."
mod970

mod970

Ñîîáùåíèé: 939
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 410

SemionS íàïèñàë:
[q]
âñå íàïèñàíî íà èäèø
[/q]


ß èäèø âÀùå íå çíàþ è íå âèäåëà, à áóêâû â í¸ì èâðèòñêèå ÷òî-ëè? shok.gif Èçâèíèòå çà íåâåæåñòâî.
---
Áóòëèöêèé, Ëèáåðìàí, Ïîìóñ(ø),Òîðãîâíèêîâ, Öîãëèí. Äèìàíò. Âèøíèöêèé. Öåéòëèí. Áîëîòíèêîâ, Ïàññîâîé, Øíåéäåð. Ñèíèöûí. Àðçàìàñöåâ. Åðìîëåíêî. Ñòðàçäûí.
SemionS
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 47
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 4
ïðåäñòàâòüå ñåáå. äðóãèõ ïîêà íåò.
SemionS
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 47
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 4
íå óâåðåí íà 100%, íî ïîäïèñü âðîäå "Øâàðö".
IrinaFM
Ñ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.

IrinaFM

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 2853
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 1725
SemionS À íà èäèøå âñåãäà ïèñàëè áóêâàìè èç èâðèòà? Âû óæ èçâèíèòå íàøå íåâåæåñòâî è óâàæüòå æåëàíèå ïðîñâåòèòüñÿ 101.gif
---
Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ.
kaaskop

kaaskop

Ñîîáùåíèé: 2266
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 463
Âñåãäà.
---
Èùó: Ïîïîâûõ è Òîêàðåâûõ ( Ìîñêâà/Êàëóãà/Ìàëîÿðîñëàâåö),
Êðîìîù/ Êðîìûøåâûõ, Ñåíäåðèõèíûõ
Ìîé áëîã "Âÿçüìà åâðåéñêàÿ" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Ôîðóì "Åâðåéñêèå êîðíè" http://www.forum.j-roots.info/
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 * 4 5 6 7 ... 12 13 14 15 16 17 Âïåðåä →
Ââåðõ ⇈