Происхождение и значение еврейских ИМЁН

[q]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, пра-прабабушку звали Фира Исаковна, год рождения 1913 из Киева.
В семейном архиве нашла документ св-во о смерти на имя Нухима ( вписано 70 лет, значит год рождения 1873 ) от 43 года.
В еще одном источнике я нашла карточку эвакуированных на имя Нухима Ицка-Хаим Исакович 1873 года рождения из Киева, значится как отец.Тк адрес в эвакуации в Ташкенте у Фиры и Нухима совпадал, то сделала вывод, что это отец Фиры Исаковны+ документ о смерти в архиве семьи+ возраст с карточки и из св-ва.

С чем может быть связано разное отчество и возможно ли такое? Почему Фира не Нухимовна, а Исаковна

[/q]

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Helen V от 25 января 2025 1:16

Фира Исаковна- так написано в св-ве о рождении. У всех остальных детей тоже отчество Исаковны.
Значит этот выбор отчества был не ее выбором, а скорее кем-то выбран.

А фамилию выложить что бы вы ее в каких-то дополнительных источниках посмотрели?

[/q]