Происхождение и значение еврейских ИМЁН
Варианты, написания, трансформация.
mod970 Сообщений: 945 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 389 | Наверх ##
5 марта 2009 18:46 сида написал: [q] мою бабушку звали матрена иудовна -могла ли она быть еврейкой? [/q]
Вполне. Матреной она могла стать из любого имени. Соседям так было удобнее выговаривать, так и руссифицировались имена. ---
Бутлицкий, Либерман, Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников https://www.facebook.com/groups/gensobranie
| | |
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2960 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1694 | Наверх ##
6 марта 2009 0:27 сида mod970
Имя вполне православное. Т.е. могла быть еврейкой с русифицированным именем, а могла - и не быть. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | |
kaaskop Сообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
6 марта 2009 1:13 А разве у православных не встечалось имя Иуда? Почему-то мне кажется, что да. ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту. Москва Сообщений: 2960 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1694 | Наверх ##
6 марта 2009 3:36 Kaaskop
Встречалось, конечно, я поэтому и пишу, что имя вполне православное. Правда, ближе к 20 веку оно чаще у старообрядцев попадается (в центре России, в других местах - не знаю). --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1817 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2289 | Наверх ##
6 марта 2009 9:49 6 марта 2009 9:52 сида написал: [q] мою бабушку звали матрена иудовна -могла ли она быть еврейкой? [/q]
Kaaskop написал: [q] А разве у православных не встечалось имя Иуда? Почему-то мне кажется, что да. [/q]
IrinaFM написал: [q] Встречалось, конечно, я поэтому и пишу, что имя вполне православное. Правда, ближе к 20 веку оно чаще у старообрядцев попадается (в центре России, в других местах - не знаю). [/q]
Из собственной практики исследования родословной: "Митин Иуда Власьев 1838/39-06.12.1915, православного вероисповедания, ур. д.Губа прихода Покровское -Камынино Курапивенского уезда Тульсой губернии (ныне д.Губа Плавского района Тульской области)": Отец Влас Поликарпов (1811/12-1855), мать Варвара Силаева (1809-после 20.04.1858), жена Авдотья-Евдокия Осипова (183/37-?), дети Семен и Мавра. | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24839 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20471 | Наверх ##
6 марта 2009 13:02 Kaaskop
У меня в православном календаре, правда, на 1990 г.
Стоит:
понедельник 19\2
Седмица 5-я по Пятидесятнице. Ап. Иуды, брата Господня
Пятница 30\13
Собор славных и всехвальных 12-ти апостолов: Петра, Андрея, Иакова Зеведеева, Иоанна, брата его, Филиппа, Варфоломея, Фомы, Матфея, Иакова Алфеева, Иуды Иаковля, или Фаддея, Симона Зилота и Матфия. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
shirsinМодератор раздела  Москва Сообщений: 1132 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 684 | Наверх ##
20 сентября 2009 1:46 Гершель (Гирш, Герц) и Гецель - разные ли это имена? ---
http://j-roots.info/
Интересуют: Широчин, Синкевич (Слуцкий у.), Гойхман (Рашков), Пахомов, Кропоткин, Мей, Серебренников (Орёл), Устрайх (Невель), Барышников (Калязин), Кельман (Кишинев), Марголис (Вильна, Двинск), Кулешов (Кариан), Рапопорт (Чашники) | | |
| dkahn Участник
Сообщений: 31
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
22 сентября 2009 10:51 22 сентября 2009 10:54Что за имя? Как может звучать по-русски имя еврея Schei?
Не фамилия, а имя, возможно старое.
На какое похоже? Шей?
Спасибо. | | |
shirsinМодератор раздела Москва Сообщений: 1132 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 684 | Наверх ##
22 сентября 2009 11:03 dkahn
Может быть, "Шая" ? ---
http://j-roots.info/
Интересуют: Широчин, Синкевич (Слуцкий у.), Гойхман (Рашков), Пахомов, Кропоткин, Мей, Серебренников (Орёл), Устрайх (Невель), Барышников (Калязин), Кельман (Кишинев), Марголис (Вильна, Двинск), Кулешов (Кариан), Рапопорт (Чашники) | | |
| StaGor
Тевтонская губерния
Сообщений: 137
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
22 сентября 2009 11:05 Шая или Шай. Использовалось как само по себе, так и как сокращенная форма от Иешияху (= Исайя). ---
Genealogy: tracing yourself back to better people.
| | |
|
