Происхождение и значение еврейских ИМЁН
Варианты, написания, трансформация.
Lyra Москва Сообщений: 559 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
18 августа 2008 19:55 Ошера, Браха, Ахва не подошли. Ищу в списке эвакуированных в Узбекистан родственницу Татьяну. Её муж и дети найдены. Она, судя по всему, не меняла фамилию, поэтому поиск и осложнен.
Насчет Ефима могу привести пример как раз с ее сыном. Его звали изначально Фроим, далее превратился в Ефима, в разных документах соответственно упоминается по-разному. ---
-Алексеевы, Морозовы, Суховы, Смирновы, Твердышевы, Бобыкины, Ионовы, Савины, Соколовы (Калязинский р-н Тверской обл, Тверь, Москва )
-Гутины, Щёкины, Лапидус, Ароновы (г.Витебск и область, г. Орша)
-Цибульские, Островские (г. Киев и обл, г.Ржищев; ) | | |
mod970 Сообщений: 945 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 386 | Наверх ##
18 августа 2008 22:00 Lyra написал: [q] в разных документах соответственно упоминается по-разному. [/q]
Это как раз очень характерно, потому и обратилась к коллективному разуму. Мои прямые предки не меняли имена  , иногда очень незначительно отчества. А вот всякие боковые линии - голову сломишь.  Спасибо, Ефим и Аким\Яким, думаю, самые вероятные. Хотя и не удивлюсь, если в результате он окажется Иваном Абрамовичем.  ---
Бутлицкий, Либерман, Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников https://www.facebook.com/groups/gensobranie
| | |
LyraМосква Сообщений: 559 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
19 августа 2008 12:20 Вспомнила еще про Хаима. Один из родственников мужа "переделался" из него в Якова. ---
-Алексеевы, Морозовы, Суховы, Смирновы, Твердышевы, Бобыкины, Ионовы, Савины, Соколовы (Калязинский р-н Тверской обл, Тверь, Москва )
-Гутины, Щёкины, Лапидус, Ароновы (г.Витебск и область, г. Орша)
-Цибульские, Островские (г. Киев и обл, г.Ржищев; ) | | |
mod970Сообщений: 945 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 386 | Наверх ##
19 августа 2008 20:05 Lyra написал: [q] Вспомнила еще про Хаима. Один из родственников мужа "переделался" из него в Якова. [/q]
Я уже писала на СВРТ про прапрабабку по имени Ульяна. А сёстры были - Надежда и Авдотья.  И всё это в 19-м веке, а не в наше советское время. Спасибо. ---
Бутлицкий, Либерман, Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников https://www.facebook.com/groups/gensobranie
| | |
mod970Сообщений: 945 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 386 | Наверх ##
27 августа 2008 22:32 В продолжения нашего гаданья по Иохиму. Оказался Наумом!  ---
Бутлицкий, Либерман, Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников https://www.facebook.com/groups/gensobranie
| | |
kaaskop Сообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 446 | Наверх ##
27 августа 2008 23:14 mod970Вообще, действительно , глупо, что мы об этом не подумали. Ведь Наум=Нухим=Нохим. Там и до Иохаима рукой подать  ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
| soshial Начинающий
Россия
Сообщений: 27
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
3 сентября 2008 21:37 можно спросить что значит имя Моня и Ефим?
спасибо | | |
| tatf
Сообщений: 113
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 18
| Наверх ##
5 сентября 2008 23:08 МОНЯ - уменьшительное от Менахем(Мендель - идиш) - утешитель
Ефим - жизнь эквивалент Хаима | | |
| soshial Начинающий
Россия
Сообщений: 27
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
5 сентября 2008 23:09 благордарю) | | |
| Lior Участник
Иерусалим
Сообщений: 60
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
6 сентября 2008 14:41 soshial
Моня-это, скорее, сокращение от Эммануила.
Менахем и Мендель - это разные имена. ---
--------------------------------------------------
Ищу :
Глазер , Безпалько ,
Меерович, Швец, Гоберник ,
Шнайдман , Эпштейн, Резницкий ,
Дехтярь (или Дехтярёв) , Тылевич, Бляхер | | |
|
