Происхождение и значение еврейских ФАМИЛИЙ

Megaevgen-001 написал:

[q]

такая ономастика и к еврейским фамилиям относится?

[/q]

Где жили, там их и называли в соответствии с местными наречиями. В данном случае имеем дело с белорусским, судя по патронимическому суффиксу.

Megaevgen-001 написал:

[q]

Все таки слово "шум" славянское.

[/q]

При чем тут слово "шум"? Фамилия образована от имени (Абрамович, Самуйлович, Копелиович, Пейсахович.. везде ударение на "-Ович".). Была бы фамилия от деревни, было бы Шумиловский или Шумиловичский (Херсонский, Варшавский, Оршанский...).
Шимель->Шимон


Megaevgen-001 написал:

[q]

мои Шумиловичи мне известные из Москвы.

[/q]

Приехали иностранцы до раздела Польши?))) Или все же из понаехавших в разные предреволюционные годы?

Ilatannatali написал:

[q]

Сруль выдаёт как имя, а не фамилию.

[/q]

Есть фамилия Сроль

Helen V написал:

[q]

Приехали иностранцы до раздела Польши?))) Или все же из понаехавших в разные предреволюционные годы?

[/q]

Мой пра3дед Фома Фомич Шумилович (1842-21.05.1909г.) по семейному преданию был из евреев. Далее цитирую письмо одного родственников написанное в 80-х годах прошлого века.

"...Дедушка Фома, говорили, был из евреев. И почему-то его до 11 лет держали в одеянии как девочку!!! И когда его власти взяли чтобы крестить и отдать, когда вырастит в солдаты, то, якобы, родители ему написали – «Лучше повесься, но на крестись». Но он не послушался и крестился. Тогда родители его, якобы, уехали в Америку. И след их пропал. Вся эта история так и осталась для меня не понятной...
Вот и еще вспомнил. Когда мы в 1916-1917 гг. жили в Енакиево у Жердевой на квартире, это угольный был дом на 12-ой линии. А напротив жили Черномордики. С сыном Степаном я дружил. Около дома была скамеечка. И мы все там часто сидели. У Черномордиковых была старушка, кажется мать матери Степана. И вот как-то наша мама крестная с ней разговорилась, рассказала ей как когда-то, когда дедушка Фома Шумилович был маленьким и его до 11 лет держали родители в платье девочки, а потом насильно власти крестили и отдали в солдаты, а после крещения родители уехали в Америку. То бабушка – старушка Черномордиковых поделилась нашей маме крестной, что ей тоже известна подобная история с таким мальчиком и даже помнится и фамилия Шумиловичей, но добиться чего-то определенного у этой старушки, ввиду ее дряхлости, мама крестная не смогла. Очень было жалко и интересно. Возможно, что-либо было и общее в этих двух семьях – Шумиловичей и Черномордиковых?"

Все что смог найти, нашел на Яндекс архиве всех Шумиловичей и смежных родственников. Самое раннее упоминание удалось найти за 1868 год. И еще нашел информацию что он служил в московской мастеровой команде Московского ведомства. И вышел по билету об отставке 20.02.1865 года.

Это я в другой теме писал, но никто не откликнулся.

Мнускин