Происхождение и значение еврейских ФАМИЛИЙ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Helen V написал:

[q]
Конечно, есть отличительные черты: наличие метрической записи в архиве и анкет советского времени с указанием национальности. Не гадайте, посетите архив.
[/q]

есть некоторые особенности черт лица , не вздернутый, опущенный нос. если смотреть сбоку ,кончик носа с крыльями напоминают цифру 6. но у метисов нос прямой возможно с горбинкой или вздернутый.

Добрый день
Буду признательна, если кто-нибудь что-то знает о фамилии Рапина. В архивах все с ней записаны украинцами, но все живут в одном месте, густонаселенном евреями в начале 20 века и плюс имена и отчества встречаются примечательные. Прости Господи, бабушка моя ну совсем не славянской внешности( Рапина это ее девичья). Еще раз буду благодарна за помощь

suicidalbabydoll написал:

[q]
В архивах все с ней записаны украинцами
[/q]

Интересуюсь относительно непопулярной фамилией моего дедушки - Черник (не Черняк). Наталкивался на информацию, что многие евреи носят эту фамилию (к примеру прочитал на одном из больших генеалогических сайтов, что чаще всего эта фамилия встречается среди ашкеназов и видел эту фамилию в чужих родословных), а также встречал даже такое утверждение, что это криптоеврейская фамилия. Хотел бы поинтересоваться на сколько перспективен поиск еврейских корней в этом роду, потому что поиск довольно сложный, дедушка не может подтвердить или опровергнуть такое происхождение, ибо рано осиротел. Последние родственники носили православные имена и проживали неподалеку от Одессы, село Сычавка (до 1922 - Александровка), более поздние родственники вполне вероятно проживали в Одессе, где встречается такая фамилия на еврейском кладбище. Эту фамилию носят евреи и так называемые "выкресты", или все же среди носителей много чистых славян и этот поиск вероятно может оказаться бесполезным? Возможно, это просто совпадение и евреи брали себе исконно (если это так) славянскую фамилию? К сожалению, я недостаточно знаю о ее происхождении и трудно сориентироваться. Если кто-то может рассказать больше о фамилии или еще как-то помочь, то буду очень благодарен!

vkge написал:

[q]
фамилией моего дедушки - Черник
[/q]

Унбегаун разместил эту фамилию в главе "Чешские фамилии". В справочнике Херсонской Епархии 1906 года прихожане русские.

Здравствуйте!
Интересует значение фамилии Гержгорин

sv-esh написал:

[q]
значение фамилии Гержгорин
[/q]

Фамилия Гершгорн произошла от идишских слов герш (олень) и горн (рог) и переводится как рог оленя.

Здравствуйте! Можно я тоже спрошу - про фамилию Сарвер? Меня больше, семейные документы интересуют, но происхождение фамилии тоже интересно.

Khalipov написал:

[q]
спрошу - про фамилию Сарвер
[/q]

Гугл отвечает...

"...от идишского sarver — «тот, кто обслуживает», термин романского происхождения, родственный французскому serveur."

Здравствуйте.

Пра-пра-бабушку звали Ена Блёнд. Скорее всего, из Ковно или Вильнюса. Ни имя, ни фамилию не могу найти в архивах в таком написании. Подскажите, какие могут быть варианты написания, и что может означать фамилия.