duchecka Сообщений: 118 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 31
| Наверх ##
23 января 2009 11:44 Вот что говорит словарь Левер нет,но есть Леверт....Левертов по имени города Lubartow,Levertov на идише,в Люблинской губернии..фамилия встречается.в Ковеле,Gorki(не знаю что они под этим понимают ) и Владимире??? Ланцман- много вариантов написании,и от этого зависит регионно именно Lantsman - Ovruch,Novograd,Starokonst,Гайсин,Радомысл (те названия в которых я не уверена написала как есть в словаре)- countryman но я думаю скорее человек из деревни чем крестьянин Vinberg - Белосток.Могилев,Луцк,Подольский,Хотин,Бельцы- vineyard- виноградник Розенталь-Гродно,брест Белосток Sokolka ?- долина роз... |