Происхождение и значение еврейских ФАМИЛИЙ

dyado-mykola написал:

[q]

Безусловно есть немало евреев с такой фамилией.Но много больше людей с фамилией Peterman не имеют никакого отношения к евреям, кроме того, что все мы сыны праотца нашего Адама.

[/q]

Позволю себе с Вами не согласиться.
Петер- (также Пет, Пат, Бат) происходит от аббревиатуры ивритских слов "бен товим", что переводится как "происходящий из хорошей семьи".

Geo Z написал:

[q]

Stan_is_love написал:

[q]

Позволю себе с Вами не согласиться.

[/q]

То есть, как Вас понял, вы не согласны что есть такое имя Петер?

[/q]

Вы не правильно поняли.
А при чём здесь имя Петер? И где Вы видели фамилию, построенную по принциу Имя+манн? Что сие может означать? Я бы ещё понял фамилию Петерс, Петерсон, с этим всё понятно.

Фамилия Ревва, скорее всего, происходит от аббревиатуры имени Рабби Авраам бен Эзра – рабби Авраам сын Эзры, который также известен как Ибн Эзра. Ибн Эзра (1089-1164) был великим мудрецом Торы.

А как же несовпадение гласных. Или это обычные вариации нэкудот ?

Stan_is_love написал:

[q]

Oksagen написал:

[q]

Здравствуйте! Меня интересует происхождение фамилии Ревва( с 2 в)

[/q]

Есть еврейская фамилия Ревин --- от еврейского мужского имени Реувен. Реувен в Торе был первым сыном праотца Яакова и Леи, и отцом одного из двенадцати колен Израиля

[/q]

А где еще на форуме мона посмотреть аббревиатурные фамилии ?

Это я видел. Там такой фамилии нет. А на сайте
http://www.ufolog.ru/names/ord...0%B2%D0%B0 дается пояснение:
Фамилия Ревва, скорее всего, происходит от аббревиатуры имени Рабби Авраам бен Эзра – рабби Авраам сын Эзры, который также известен как Ибн Эзра. Ибн Эзра (1089-1164) был великим мудрецом Торы.
Это пояснение четко совпадает с фамилией Равве.
Либо фамилии Равве=Равва=Ревва, либо просто вранье. Я и пытаюсь разобраться.
Я допускаю, что гласные могли со временем изменяться, такое со словами даже обычными может случаться.