Ðîññèéñêèé ãîñóäàðñòâåííûé âîåííî-èñòîðè÷åñêèé àðõèâ - ÐÃÂÈÀ Àäðåñ: 105005, Ìîñêâà, 2-ÿ Áàóìàíñêàÿ óë., 3 ×èòàëüíûé çàë: (499) 267-44-62, ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà (òîëüêî äëÿ ïðèåìà çàêàçîâ íà âûäà÷ó äåë, îïèñåé è êîïèé ôîíäà ïîëüçîâàíèÿ): user-chz@rgvia.com Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà: info@rgvia.com
[q] ÂÑÅ âîïðîñû ïî ôîíäàì ÐÃÂÈÀ, ïîæàëóéñòà, çàäàâàéòå â ÄÈÀËÎÃÎÂÎÉ òåìå https://forum.vgd.ru/174/15756/  òåìàõ ïî ôîíäàì ñîáèðàåòñÿ ÒÎËÜÊÎ ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ â âèäå âûïèñîê. Ïðîñüáà ïðè âîïðîñàõ/îòâåòàõ íå êðåïèòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Îñòàâëÿéòå òîëüêî öèòàòó, ñ êîòîðîé ðàáîòàåòå.[/q]
Äëÿ áëàãîäàðíîñòè ñóùåñòâóþò òðè îïöèè - 1. Ëàéê 2. Ðåéòèíã (+/-) 3. Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà î åãî ñîîáùåíèè.
Ïðåæäå, ÷åì îòêðûâàòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå, ïîæàëóéñòà, ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû. |
ÐÃÂÈÀ - Îáùèå âîïðîñû ïî ðàçäåëó
▶ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
| murik Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 269 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 114 | Ñêîëüêî ñòîèò çàïðîñ â ÐÃÂÈÀ ïî ïîñëóæíîìó ñïèñêó îôèöåðà öàðñêîé àðìèè ? Êàê äîëãî èñïîëíÿþò ?Ñàìîé åõàòü íåò âîçìîæíîñòè.Âñåì ñïàñèáî.
--- ìóð | | Ëàéê (33) |
| ilonaynovna Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 87 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 40 | Ââåðõ #17 ìàðòà 2012 21:25 Çäðàâñòâóéòå! Ìîé ïðàäåä Ëîâÿãèí Íèêîëàé â 1867 ãîäó ïîñòóïèë â 3 âîåííîå Àëåêñàíäðîâñêîå ó÷èëèùå, íî çàòåì ÷åðåç ïîëãîäà áûë âûïèñàí â 4 ãðåíàäåðñêèé Íåñâèæñèé ïîëê. Çàòåì óæå èç ïîëêà áûë íàïðàâëåí â Ìîñêîâñêîå ïåõîòíîå ó÷èëèùå, êîòîðîå è çàêîí÷èë â 1869 ãîäó. Ñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ìîæåò Âàì ãäå-íèáóäü âñòðå÷àëñÿ ïîäîáíûé ñëó÷àé èëè Âû â êóðñå ïî÷åìó òàê ìîãëî ïðîèñõîäèòü. Òî åñòü ñ êàêîé öåëüþ þíêåðîâ íàïðàâëÿëè â äåéñòâóþùèé ïîëê íåäîó÷èâøèñü. | | |
| OlegN Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 148 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 130 | Ââåðõ #19 ìàðòà 2012 22:47 19 ìàðòà 2012 22:52 Íà çàïðîñ, ÷åðåç òðè ìåñÿöà, ïîëó÷èë èç ÐÃÂÈÀ: "  îòâåò íà Âàø çàïðîñ ñîîáùàåì, ÷òî ïðîâåñòè ïîèñê èíôîðìàöèè î Ïåòðå Èâàíîâå ïî ìàòåðèàëàì Ñîáñòâåííîãî Åãî Èìïåðàòîðñêîãî Âåëè÷åñòâà ñâîäíîãî ïåõîòíîãî ïîëêà (ãäå, ïî Âàøèì ñâåäåíèÿì, îí ñëóæèë â çâàíèè óíòåð-îôèöåðà) íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì.  õðàíÿùåìñÿ â íàøåì àðõèâå ôîíäå ýòîãî ïîëêà, ê ñîæàëåíèþ, îòñóòñòâóþò ïîñëóæíûå è èìåííûå ñïèñêè íèæíèõ ÷èíîâ çà èíòåðåñóþùèé Âàñ ïåðèîä." ÂÎÐÏÎÑ çíàòîêàì ÐÃÂÈÀ: Ýòî îòïèñêà ??? Èëè, åñëè ïîèñêàòü, òî ìîæíî ÷òî-òî íàéòè? Ïî ïóòåâîäèòåëþ ÐÃÂÈÀ: ÑÅÈ ñâîäíûé ïåõ. ïîëê ô.16089. 1889-1918 ã. - 156 åä. õð. --- Ïñêîâñêàÿ ãóá.: Ïîðõîâñêèé ó.: äåð. Áîëüøîå Çàãîðüå, Ëþòåö, Ãðóçîìåòü, Äóáêè.
Îñòðîâñêèé ó: ïîã. Ãíèëüñêèé (Ïîäìîøåíêè, ×àùèõèíî) Ãðèâñêèé (Êèâåðíèêîâî, Îðëîâî), Äóáåöêèé (Åëàãèíî, Øåëãóíîâî) Åëèíñêèé (Øàðàïîâî), Ñèíñêèé (Âè÷¸âî), Ñòàðîîâñèöêèé | | |
| _mike Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 218 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 135 | Ââåðõ #31 ìàðòà 2012 15:14ñìåíà ôàìèëèè, êðåùåíèå ïëåííûõ Óâàæàåìûå ó÷àñòíèêè ôîðóìà.
Ìîé ïðåäîê "íîâîêðåùåííûé ùâåöêîé íàöèè Çàõàð Ñåìåíîâ" ïîïàë îêîëî 1710-õ ãã. â Òîáîëüñêóþ ãóáåðíèþ (ñåëî Èñåöêîå), ïîëó÷àë äåíüãè íà ïðîæèâàíèå êàê ïëåííûé. Åãî ñûí Àëåêñåé áûë ïîäêàíöåëÿðèñòîì (ò.å. ãðàìîòíûé) â Èñåöêîé êàíöåëÿðèè. Êðîìå ýòîãî èçâåñòíû ãîä ðîæäåíèÿ Çàõàðà, èìåíà åãî æåíû è äåòåé.
Êàê ìîæíî óñòàíîâèòü åãî ôàìèëèþ äî ïðèíÿòèÿ ïðàâîñëàâèÿ? Ïîïàäàëèñü ëè êîìó-íèáóäü ñïèñêè ïëåííûõ (âåðîÿòíåå âñåãî ïîñëå Ïîëòàâû, 1709), êîòîðûå ïðèíÿëè ïðàâîñëàâèå?
| | |
| Aybolit Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 186 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 113 | Ââåðõ #2 àïðåëÿ 2012 23:07 À ïî÷åìó Âû ðåøèëè, ÷òî ó íåãî èçìåíèëàñü ôàìèëèÿ? Ñåì¸íîâ ìîæåò îáîçíà÷àòü è îò÷åñòâî Ñåì¸íîâè÷. Ìîé ïðåäîê Êîðíåëèóñ Áàëê òàêæå áûë ïëåí¸í â 1709 ãîäó è ïîñëå êðåùåíèÿ â ïðàâîñëàâèè áûë ïåðåèìåíîâàí â Ìèõàèëà Àëåêñàíäðîâè÷à, íî ôàìèëèÿ Áàëê îñòàëàñü. --- èùó: Áàëê, Èðåöêèå, ×åðíÿåâû, ×óáàðîâû, Çàãðÿæñêèå, Áðóíñ (Bruhns), Lecuyer, Ïóõòàåâè÷ | | |
| turdus Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê
Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 153 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 40 | Ââåðõ #4 àïðåëÿ 2012 12:28 Ìîé îòåö ïèñàë çàïðîñ â ÐÃÂÈÀ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, ñ ïðîñüáîé íàéòè ÷åëîâåêà ïî ñïèñêàì âîåííûõ ãèìíàçèé ÑÏÁ. Ãîäû ó÷åáû èçâåñòíû. Ãèìíàçèé, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, áûëî 3-4, âðÿä ëè áîëüøå - ýòî ïåðåôîðìèðîâàííûå êàäåòñêèå êîðïóñà. Íî àðõèâ îòâåòèë, ÷òî "äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïîèñêà íåîáõîäèìî çíàòü íàçâàíèÿ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé". ×òî ìîæåò èìåòüñÿ â âèäó: ÷òî èì íóæíû òî÷íûå íàçâàíèÿ ôîíäîâ, â êîòîðûõ ñìîòðåòü? Èëè îíè áóäóò ñìîòðåòü òîëüêî îäèí êîíêðåòíûé ôîíä, êîãäà ìû óæå êàêèì-òî äðóãèì îáðàçîì óçíàåì íàçâàíèå ãèìíàçèè? | | |
| rjkz Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #4 àïðåëÿ 2012 12:303 Ïèòåðãîâñêàÿ øêîëà ïðàïîðùèêîâ Ñ ÐÃÂÈÀ ïðèñëàëè ïîñëóæíîé ñïèñîê íà ìîåãî ïðåäêà óíòåð îôèöåðà 3 Ïèòåðãîôñêîé øêîëû ïðàïîðùèêîâ 1916ã. Ïîäñêàæèòå ãäå ìîæíî ïîñìîòðåòü ôîòî ýòîãî âûïóñêà, òàê õî÷åòñÿ õîòü êðàåì ãëàçà óâèäåòü ôîòî ñâîåãî ïðåäêà. | | |
kostya_dbÏî÷åòíûé ó÷àñòíèê  Ñîîáùåíèé: 136 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 82 | Ââåðõ #4 àïðåëÿ 2012 16:06 4 àïðåëÿ 2012 16:09 Çäðàâñòâóéòå! Ìíå íóæíî íàéòè èíôîðìàöèþ ïî ïðàïðàäåäó Ïåòðîâó ßêîâó. Åäèíñòâåííîå ÷åì ÿ ðàñïîëàãàþ ýòî ôîòî ñäåëàííîå â êîíöå 80õ - íà÷àëå 90õ ãîäîâ 19 âåêà, íà êîòîðîì, ïî ìíåíèþ ñòàðøèõ ðîäñòâåííèêîâ, âîçìîæíî Ïåòðîâ ßêîâ ñ ñóïðóãîé. Ñïåöèàëèñòû ôîðóìà ïî ôîòîãðàôèè äàëè ðàçíîîáðàçíóþ èíôîðìàöèþ, íî ïî àâòîðèòåòíîìó ìíåíèþ íà ôîòî ôåëüäôåáåëü 40-ãî ïåõîòíîãî Êîëûâàíñêîãî ïîëêà, ÷åòâåðòûé ïîëê 10 ïåõîòíîé äèâèçèè Ðóññêîé èìïåðàòîðñêîé àðìèè. Èùó ÷åëîâåêà êîòîðûé ñìîæåò ïîìî÷ü ïîèñêîì â àðõèâå íà ïëàòíîé îñíîâå. Òàêæå áóäó áëàãîäàðåí çà ëþáîé ñîâåò!
 | | |
| Ìàðèíà Ïîãîäèíà Íîâè÷îê
ã. Ïåðìü Ñîîáùåíèé: 4 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 5 | Ââåðõ #13 àïðåëÿ 2012 15:20 14 àïðåëÿ 2012 12:46 Äîáðûé äåíü!
Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èìåþòñÿ ëè â íèæå ïðèâåäåííûõ äåëàõ Ôîíäà 14877, îï. 1 (ÐÃÂÈÀ) ñâåäåíèÿ ïî ñòàíèöå Êîíñòàíòèíîâñêàÿ (Êóáàíñêîé îáë., Ëàáèíñêîãî ðàéîíà):
Ä. 2964. È íà áóêâû Ê, Ë è Ì, 1858 ã Ä. 3218. È íà áóêâû È, Ê, Ë è Ì, 1859 ã Ä. 3503. È íà áóêâû È, Ê, Ë è Ì, 1860 ã. Ä. 706. È ïî ëèíåéíîìó êàçà÷üåìó âîéñêó, 1848 ã. Ä. 707. È öåðêâåé 29 ñòàíèö ëèíåéíîãî êàçà÷üåãî âîéñêà, 1848 ã. Ä. 907. È ïî ëèíåéíîìó êàçà÷üåìó âîéñêó, 1849ã., Ä. 1131. È ïî Êàâêàçñêîìó ëèíåéíîìó âîéñêó, 1850 ã. Ä. 1142. È ïî Êàâêàçñêîìó ëèíåéíîìó âîéñêó, 1851 ã. Ä. 1352, 1353 è 1355. È ñòàíèö Êàâêàçñêîãî ëèíåéíîãî êàçà÷üåãî âîéñêà, 1851 ã. Ä. 1817 è 1818. È ïî Êàâêàçñêîìó ëèíåéíîìó êàçà÷üåìó âîéñêó, 1853 ã. Ä. 1819. È Êóáàíñêîãî è Òåðñêîãî êàçà÷üåãî âîéñêà, 1853 ã.
È ìîæíî ëè óçíàòü èíôîðìàöèþ çàî÷íî. Çàðàíåå ñïàñèáî. | | |
TusiaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1764 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 2871 | Ââåðõ #14 àïðåëÿ 2012 1:19 Ìàðèíà Ïîãîäèíà Çàî÷íî íèêàê íåëüçÿ. Íóæíî çàêàçàòü äåëî è ïðîñìîòðåòü åãî. | | |
Þðèé ÅâãëåâñêèéÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Êàðìàëèíîâñêàÿ  Êðàñíîäàð Ñîîáùåíèé: 697 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 1040 | Ââåðõ #16 àïðåëÿ 2012 16:40 17 àïðåëÿ 2012 10:15 Äîáðûé äåíü, äðóçüÿ è êîëëåãè!  öåëÿõ ñóæåíèÿ ïîèñêà åñòü íàäîáíîñòü âçãëÿíóòü íà èñòî÷íèê, îáîçíà÷åííûé êàê Ô.15044, îï.1, äåëî 25, ëèñò 636. Òàì åñòü èíôîðìàöèÿ î ñåìüÿõ êàçåííûõ êðåñòüÿí ñòàíèöû Íîâîòðîèöêîé, êîòîðûå ïðîæèâàëè íà 4-õ õóòîðàõ (Êîáåëåâ, Áàêëàíîâ, Ãóùèí, Íåâðåâ). Ýòè æèòåëè íå áûëè ïåðåäàíû â êàçà÷üå ñîñëîâèå, òî åñòü îñòàâàëèñü "ìóæèêàìè". Ñðåäè ýòèõ ëþäåé ìåíÿ èíòåðåñóþò Ôåäîð Åãëåâñêèé è Èâàí Åãëåâñêèé. Âûÿñíåíèå íàèìåíîâàíèÿ õóòîðà ïðîæèâàíèÿ è ñîñòàâà ñåìåé ýòèõ "ìóæèêîâ" ìîæåò ïîìî÷ü ìíå â äàëüíåéøåì äâèæåíèè. Ìîæåò ëè ìíå êòî-íèáóäü ïîìî÷ü ïðàêòè÷åñêè â ýòîì âîïðîñå? --- Åâãëåâñêèå (Ãîñòîìëÿ/Íîâîòðîèöêàÿ/Êàðìàëèíîâñêàÿ), Áåëüñêèå (Íèæíåå ×óôè÷åâî/Íîâîòðîèöêàÿ/Êàðìàëèíîâñêàÿ), Ïðàñîëîâû (Êàðìàëèíîâñêàÿ) Ñàâåíêî/Ñàâèíêîâû, Áîíäàðåâû (Ëàäîâñêàÿ Áàëêà), Òèõîìèðîâû, Ñàìóñü, Êóëè÷¸âû, Ïîäñàäíèå (Ñëàâÿíñêàÿ), Êîíîáååâû, Ñîëîäèëîâû. | | |
|
Òå èç âàñ, êòî õîòü ðàç áûë â ÐÃÂÈÀ çíàåò, êàêîå ýòî ñëîæíîå äåëî íàéòè íóæíóþ èíôîðìàöèþ â òîì êîëè÷åñòâå îïèñåé è äåë, ÷òî òàì íàõîäÿòñÿ...
Ïîñåìó, ïðåäëàãàþ, âñåì, êòî èìååò íà ðóêàõ âûïèñêè èç îïèñåé è ¹¹ äåë -
ÿ äóìàþ áûëî áû íåïëîõî âñå ýòè äàííûå ñâåñòè âìåñòå è ïðåäîñòàâèòü äëÿ ïîëüçîâàíèÿ òåì, êòî íå ìîæåò áûâàòü â àðõèâå, íî î÷åíü áû õîòåë çíàòü, êàêóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïî÷åðïíóòü, à ìîæåò áûòü äàæå è çàêàçàòü ïî ýëåêòðîíêå óæå êîíêðåòíî òî, ÷òî èì íóæíî â àðõèâå.
Ñïðàâî÷íèê ïî ÐÃÂÈÀ ïðåäñòàâëåííûé â èíåòå âåäü äàåò ðàñøèôðîâêó òîëüêî ïî ôîíäàì.
Ìîæíî ñîçäàâàòü òåìû ïî ¹ ôîíäîâ è äàëåå ðàñøèôðîâêè ïèñàòü ïî îïèñÿì è ¹ äåë.
Ìåòðè÷åñêèå äîêóìåíòû öåðêâåé âîåííîãî âåäîìñòâà â ÐÃÂÈÀ
Ðàáîòàåò àðõèâ ñ 9.45 äî 17 ÷àñîâ, â ïÿòíèöó äî 16 ÷àñîâ, ïîñëåäíÿÿ ïÿòíèöà êàæäîãî ìåñÿöà - ñàíèòàðíûé äåíü.
Íà ðóêè ïî çàïðîñó ìîæíî âçÿòü òîëüêî 5 äåë è 5 îïèñåé îäíîâðåìåííî
Ïîæàëóéñòà, âñå âîïðîñû çàäàâàéòå â ýòîé òåìå - â òåìàõ ïî ôîíäàì ïðèâîäèòñÿ òîëüêî ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ
áîëüøèíñòâî òåëåôîíîâ ÐÃÂÈÀ óêàçàííûõ íà ñàéòå http://www.rusarchives.ru/federal/rgvia/ òåïåðü íàäî íàáèðàòü ÷åðåç êîä 499
ÈÌÅÍÍÛÅ ÊÀÐÒÎÒÅÊÈ
1) Ëè÷íûé ñîñòàâ îôèöåðîâ è êëàññíûõ ÷èíîâíèêîâ ðóññêîé àðìèè (XIX âåê) - 260 òûñ. êàðòî÷åê.
Ñàìûé áîëüøîé. Êàê ïðàâèëî, â êàðòî÷êå, óêàçàíû èìåíà è îò÷åñòâà, à òàêæå âîçðàñò (ãîä ðîæäåíèÿ), ïðîèñõîæäåíèå, ìåñòî ñëóæáû è ãîä ñîñòàâëåíèÿ ïîñëóæíîãî ñïèñêà.
Ïî ìîåé ôàìèëèè âñòðåòèëèñü äåëà èç ôîíäîâ: 1, 275, 400, 405, 407, 489, 3543.
Íþàíñû. Ññûëêà íà äåëî ìîæåò áûòü äàíà â ñòàðîé íóìåðàöèè (ïî îòäåëàì è ñòîëàì) - îáû÷íî íà îáîðîòå êàðòî÷êè.  ýòîì ñëó÷àå íóæíî ïðîñèòü ñîòðóäíèêà êàðòîòåêè ïðîïèñàòü íîâûå øèôðû.
 ðÿäå ñëó÷àåâ íà îáîðîòå ìîãóò áûòü óêàçàíû ññûëêè íà äîïîëíèòåëüíûå èñòî÷íèêè (
2) Óêàçàòåëü ê îïèñÿì ôîíäà «Èíñïåêòîðñêîãî äåïàðòàìåíòà» (Ô.395) - 46,5 òûñ.êàðòî÷åê.
Óêàçàíû òîëüêî ôàìèëèè, äàæå áåç èíèöèàëîâ, à òàêæå çâàíèå è ãîä ñîñòàâëåíèÿ ïîñëóæíîãî ñïèñêà, èíîãäà ìåñòî ñëóæáû. Çäåñü ïðè çàêàçå óæå íóæíî âûïèñûâàòü âñå øèôðû, â òîì ÷èñëå íîìåðà îòäåëà è ñòîëà.
3) Óêàçàòåëü ó÷àñòíèêîâ Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1812 ã. - îêîëî 18 òûñ.êàðòî÷åê.
 ýòîé æå êàðòîòåêå îòäåëüíî âûäåëåíû: «Áîðîäèíî» è «Ðàíåíûå» [i
4) Êàâàëåðû îðäåíà Ñâÿòîãî Ãåîðãèÿ è Ãåîðãèåâñêîãî îðóæèÿ ïåðèîäà Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû - áàçà äàííûõ 10,9 òûñ. ïåðñîíàëèé, íî åñòü è êàðòîòåêà.
5) Êàðòîòåêà èçâåñòíûõ ëè÷íîñòåé (òàê åå íàçâàëà ñîòðóäíèê êàðòîòåêè)
6) Êàðòîòåêà ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà.
7)  äîáàâîê ê âûøåïåðå÷èñëåííîìó åñòü ýëåêòðîííàÿ áàçà äàííûõ ïî ïîñëóæíûì ñïèñêàì XVIII âåêà.
 íåé ìîæåò ïðîâåñòè ïîèñê ñîòðóäíèê êàòàëîãà ïðÿìî íà ñâîåì êîìïüþòåðå. Ïî ìîåé ôàìèëèè âñòðåòèëèñü äåëà èç ôîíäîâ 11, 489, 490.
ÓÊÀÇÀÒÅËÈ
8) Óêàçàòåëü ê äîêóìåíòàì êîëëåêöèè «Ïîñëóæíûå ñïèñêè îôèöåðîâ» (Ô.409) - 63 òîìà.
Óêàçàòåëü íàõîäèòñÿ â ÷èòàëüíîì çàëå. Îñîáåííîñòü ñëåäóþùàÿ: ïåðñîíàëèè îòñîðòèðîâàíû ïî ïåðâûì òðåì áóêâàì ôàìèëèè, äàëåå ïî èìåíè è îò÷åñòâó.