Старые слова, наречия, вышедшие из употребления.
Старые слова, наречия, постепенно выходящие из употребления (например, в Белой Калитве), которые я слышал в детстве от своих бабушек и дедушек. Но, большинство этих слов употребляется в быту и сейчас пожилыми людьми и в хуторах...
| Francesca Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
3 августа 2024 13:42 Насыпь мне борща. (вместо "налей мне борщ")
Синенькие вместо баклажаны
Кабак вместо тыква
Кошеня вместо котенок
Юшка- навар, бульон.
Песок вместо сахар. Чай с песком или без?
Каймак - пенка на горячем молоке
Буряк вместо Свекла
Кушери вместо кусты
Схожу на остановке вместо выхожу (из автобуса)
Пошлите - вместо пойдёмте
Сушка вместо сухофрукты
Жердёлы вместо курага
Кохта вместо блузка
Тухли вместо туфли
Кепчух вместо кетчуп
Толчок - это рынок
Кулёк вместо пакет
Батон колбасы вместо палка колбасы
Лавка вместо скамейки
И Лавка вместо магазина
Соус - тушеное блюдо из овощей и мяса (рататуй)
Пиндитный вместо капризный
Ласкотать вместо щекотать
Куштовать-пробовать еду
Шмат сала - кусок сала
Половик вместо коврик
Закрутка вместо консервирование
Стерка вместо ластик, резинка.
Семачки вместо семечки
Поеду в город - доеду до центрального района
Зарезать гарбуз - нарезать арбуз долькам.
Скибочка гарбуза- отрезанный кусок арбуза
Коники выкидывать - капризничать до плача или крика (про ребёнка)
Взмерз, як цуцик ( замёрз, как собака)
Будяки - сорняки
Жменька семечек - столько, сколько поместится в ладонь.
Лушпайки- шелуха от семечек
Цибарка- ведро
Балон - 3литровая банка
Сварганить - приготовить еду.
Цибуля - лук
Загашник - запасник.
Дать под расчёт - оплатить покупку без сдачи.
Узвар - компот
Булка хлеба - белый хлеб.
Кирпичик - чёрный хлеб
Качан кукурузы - початок кукурузы
Вилок капусты - Качан капусты
Фронзолька - французская булка ( не багет, а элипсной формы, с надрезами лезвием поперек, куда вливалось масло, отчего она хрустела, как в песне "Как упоительны в России вечера") ---
Ищу всех Шкоденко из Белокалитвенского района.
Королёвых из Авило-Федоровки М. - Курганского р-на
Линник из Алексеевки М. - Курганского р-на | | Лайк (4) |
anpilogovКраевед-родовед  Россия, средний Дон Сообщений: 525 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2671 | Наверх ##
4 августа 2024 14:35 Глудка – сухой ком земли ---
Анпилогов, Батищев, Вишняков, Назаренко, Лысенко, Ковалёв, Ващенко, Лосевской, Жигайлов, Пасечников, Чередников, Бабичев
(первые 3 - однодворцы-дети боярские, следующие 9 - слободские казаки) | | Лайк (3) |
Comrade78 Санкт - Петербург Сообщений: 2880 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 25530 | Наверх ##
4 августа 2024 16:55 anpilogov написал: [q] Глудка – сухой ком земли [/q]
В Орловской обл. называли магазинный сахар кусочком - глудовой, наверное отсюда... | | Лайк (2) |
anpilogovКраевед-родовед Россия, средний Дон Сообщений: 525 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2671 | Наверх ##
5 августа 2024 0:26 Comrade78 написал: [q]
anpilogov написал:
[q]
Глудка – сухой ком земли
[/q]
В Орловской обл. называли магазинный сахар кусочком - глудовой, наверное отсюда...
[/q]
Не удивительно) Те слова, что я пишу в данную тему - исключительно наши однодворские, а в Орле, насколько известно, не мало однодворцев ---
Анпилогов, Батищев, Вишняков, Назаренко, Лысенко, Ковалёв, Ващенко, Лосевской, Жигайлов, Пасечников, Чередников, Бабичев
(первые 3 - однодворцы-дети боярские, следующие 9 - слободские казаки) | | Лайк (2) |
KoLenka Питерская я Сообщений: 2330 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 12836 | Наверх ##
5 августа 2024 0:52 SlavPo написал: [q] частенько слышал словечко чоботы, одень чоботы что босиком то[/q]
Моей соседке в Тихвинском уезде, осенью будет 95. Она любые башмаки называет котЫ с ударением на Ы. Прибегала тут мою свекровь ругать, что та перепутала обувь и одела не свою: - мои котЫ надела и пошла красовать (красоваться) | | Лайк (2) |
anpilogovКраевед-родовед Россия, средний Дон Сообщений: 525 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2671 | Наверх ##
10 августа 2024 12:05 Казать - говорить ---
Анпилогов, Батищев, Вишняков, Назаренко, Лысенко, Ковалёв, Ващенко, Лосевской, Жигайлов, Пасечников, Чередников, Бабичев
(первые 3 - однодворцы-дети боярские, следующие 9 - слободские казаки) | | Лайк (2) |
anpilogovКраевед-родовед Россия, средний Дон Сообщений: 525 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2671 | Наверх ##
8 сентября 2024 12:18 >> Ответ на сообщение пользователя Francesca от 3 августа 2024 13:42 Есть диалект, а есть слова, используемые в определённой местности. Вы смешали и то и другое в одно целое ---
Анпилогов, Батищев, Вишняков, Назаренко, Лысенко, Ковалёв, Ващенко, Лосевской, Жигайлов, Пасечников, Чередников, Бабичев
(первые 3 - однодворцы-дети боярские, следующие 9 - слободские казаки) | | |
anpilogovКраевед-родовед Россия, средний Дон Сообщений: 525 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2671 | Изватлался - испачкался ---
Анпилогов, Батищев, Вишняков, Назаренко, Лысенко, Ковалёв, Ващенко, Лосевской, Жигайлов, Пасечников, Чередников, Бабичев
(первые 3 - однодворцы-дети боярские, следующие 9 - слободские казаки) | | Лайк (1) |
anpilogovКраевед-родовед Россия, средний Дон Сообщений: 525 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2671 | Наверх ##
12 января 20:34 Стербать - есть ---
Анпилогов, Батищев, Вишняков, Назаренко, Лысенко, Ковалёв, Ващенко, Лосевской, Жигайлов, Пасечников, Чередников, Бабичев
(первые 3 - однодворцы-дети боярские, следующие 9 - слободские казаки) | | Лайк (1) |
anpilogovКраевед-родовед Россия, средний Дон Сообщений: 525 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2671 | Наверх ##
29 января 15:54 Кущеря - заросли ---
Анпилогов, Батищев, Вишняков, Назаренко, Лысенко, Ковалёв, Ващенко, Лосевской, Жигайлов, Пасечников, Чередников, Бабичев
(первые 3 - однодворцы-дети боярские, следующие 9 - слободские казаки) | | Лайк (1) |
|
