Реклама. ООО «Центр генеалогии «Семейная реликвия», ИНН 7842196068
США (Соединённые Штаты Америки)
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| ViktoriaNika
Сообщений: 169
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 171
| Наверх ##
6 апреля 2013 21:38 Спасибо большое! К сожалению, сохранившиеся письма из Каракаса, без адреса. Думаю, что год рождения Станислава Станиславовича примерно 1905 год, исходя из года рождения его отца. В письме говорилось, что молодые собираются в 1961 году переехать в Нью-Йорк, а они, пожилые, скорее всего планировали остаться в Каракасе, поскольку возраст был уже за 80 лет. Известно, что жену Станислава Станиславовича звали Леля, но какое полное ее было имя сейчас сказать нельзя. ---
Кто ищет, тот всегда найдет! | | |
| ViktoriaNika
Сообщений: 169
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 171
| Наверх ##
6 апреля 2013 21:41 Много лет назад я обращалась в Красный Крест, но мне сообщили, что по Венесуэле никакой информации нет, якобы там не велась перепись населения.
---
Кто ищет, тот всегда найдет! | | |
sang США Сообщений: 1248 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2347 | Наверх ##
6 апреля 2013 22:39 Так как фамилия распространенная, Ваших данных недостаточно для поисков. Как написал Geo Z выше, есть много вариантов написания фамилии. Так как приехали они в 1960-1970, искать надо по телефонным справочникам, записям и сообщения о смерти и т п. В телефонном справочнике Мазуркевичей очень много. В вашем случае надо хотя бы знать точную дату рождения.
Вот например записи о смерти только по штату Нью-Йорк:
Stanley Mazurkiewicz
birth: 22 September 1922
death: 22 September 1995 New York
Stanley Mazurkiewicz
birth: 27 February 1915
death: April 1984 Suffolk, New York
Stanley Mazurkiewick
birth: 28 April 1905
death: April 1972 Erie, New York
Stanley Mazurkiewiz
birth: 3 November 1914
death: 16 January 1997 Brooklyn, Kings, New York
Stanislaus Mazurkiewicz
birth: 2 June 1891
death: August 1972 Brooklyn, Kings, New York и.т.д.
И это только несколько вариантов написания фамилии, а если проверять каждый вариант? Не факт что они после приезда остались жить в Нью-Йорке , т.е надо проверять все записи по США. Даже если Вы найдете нужную Вам запись Вы не сможете точно утверждать что это Ваш Станислав Мазуркевич. | | |
| ViktoriaNika
Сообщений: 169
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 171
| Наверх ##
8 апреля 2013 20:39 Большое спасибо! Все-таки шансы найти есть. ---
Кто ищет, тот всегда найдет! | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1165 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
11 апреля 2013 15:25 Понимаю, что не в тему... Но если возможно, то прошу помощи. На Ancestry.ca есть информация о Michal Werteporoch и Katarzyna Werteporoch. Хотя может и не мои - фамилии похожи, да и имена те же (правда в польском написании). Буду очень благодарен, если у кого есть доступ к ресурсу, за любую дополнительную информацию. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
boghelga Сообщений: 419 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 176 | Наверх ##
11 апреля 2013 15:38 Balymba написал: [q] На Ancestry.ca есть информация о Michal Werteporoch и Katarzyna Werteporoch. [/q]
Michal Werteporoch, 1889 г.р. и Katarzyna Werteporoch, 1890 г.р. 19 июля 1913 г. эмигрировали в Канаду из Германии. В манифесте стоит национальность "русские". Больше пока никакой информации не нашла ---
Ищу информацию о семьях Мацюк (Польша, Волынь), Равич (Польша, Хмельницкая область), Водзинская (Польша, Хмельницкая область), Конопелько (Беларусь, Сибирь), Универсаль (Хмельницкая область), Teselsky, Nazarowski (USA) | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1165 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
11 апреля 2013 16:13 boghelga написал: [q] Michal Werteporoch, 1889 г.р. и Katarzyna Werteporoch, 1890 г.р. 19 июля 1913 г. эмигрировали в Канаду из Германии. В манифесте стоит национальность "русские". Больше пока никакой информации не нашла[/q]
Спасибо за информацию. Прояснить ситуацию можна тем, как в оригинале написана национальность. Ведь в Галичине того времени национальность русин - rutenia. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
boghelgaСообщений: 419 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 176 | Наверх ##
11 апреля 2013 16:45 Balymba написал: [q] Ведь в Галичине того времени национальность русин - rutenia.[/q]
Может быть и так. Но заполняли графы не на украинском языке. Если быть точной, в графе стоит сокращенно - Ruth ---
Ищу информацию о семьях Мацюк (Польша, Волынь), Равич (Польша, Хмельницкая область), Водзинская (Польша, Хмельницкая область), Конопелько (Беларусь, Сибирь), Универсаль (Хмельницкая область), Teselsky, Nazarowski (USA) | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1165 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
11 апреля 2013 17:05 boghelga написал: [q] [/q]
Еще раз спасибо. Национальность в принципе не противоречит тому, что я ожидал. Похоже мои. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
boghelgaСообщений: 419 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 176 | Наверх ##
11 апреля 2013 17:21 Balymba написал: [q] Похоже мои.[/q]
С чем Вас и поздравляю! Пробовали в теме Канады спрашивать? Если нужна помощь на Ancestry, обращайтесь ---
Ищу информацию о семьях Мацюк (Польша, Волынь), Равич (Польша, Хмельницкая область), Водзинская (Польша, Хмельницкая область), Конопелько (Беларусь, Сибирь), Универсаль (Хмельницкая область), Teselsky, Nazarowski (USA) | | |
|
