США (Соединённые Штаты Америки)

Devin 001 написал:

[q]

Нашли?

[/q]

не знаю как кому, мне нет

Ludmilla Людмила, посоветуйте, к кому можно обратиться за помощью- поискать брата моей бабушки, выехавшего с Гродненщины в США в период 1910-1925 гг.на заработки. США точно, так как потом приходили письма, но позже все уничтожили. Пыталась сама искать по вашим советам, но без знания английского практически это нереально, нашла 1 похожую фамилию, где его отчество было именем и выехал из Гродиш - так я прочла, может быть это и есть Гродно... И еще вопрос - можно ли задать вопрос конкретному волонтеру, находясь в своей теме /фамилии/, или нужно искать подходящую тему, т.е. как вызвать из своей темы ?. Спасибо за присланный адрес, так с почты и вхожу. Лиля

liliana написал:

[q]

брата моей бабушки

[/q]

Есть сайт, где можно поискать и не зная иностранных языков (только фамилию знать и написать латинскими буквами - как звучит приблизительно - все-таки надо!) -но не зная Вашего родственика фамилии - не могу помочь - попробуйте сами.

сайт поиска предков в США, Англии и Германии

Если не уверены, как он написал сам свою фамилию на английском - выбирайте не "точно", а "Megadex" - выйдет список похожих на выбор - отметьте несколько - и вперед!
Удачи!

liliana написал:

[q]

Gordziej Jozef

[/q]

Поскольку Вы больше никакой информации не дали (т.е. по расширенному поиску искать не могу)-
вот, что нашлось:
http://data4.collectionscanada...=0&f=S
Immigration Records (1925-1935)

фамилия Имя Age Nationality Year of arrival
(прибытия в Канаду)
1 Gordziej Piotr 21 Pol 1928
2 Gordziej Julja 23 Pol 1930
Там есть и расшифровка их данных тоже...

США. http://www.ellisisland.org/sea...;dwpdone=1

1. Alexey Gordzey Noroosy, Russia 1913 21
Тоже - регистрируйтесь на сайте и увидите оригинал листа пассажиров, прибывших с ним через Элис-айленд в США.

http://search.ancestry.com/cgi...&gspl=
Gordzey - есть в New York Passenger Lists, 1820-1957
Gordziej -
Birth, Marriage, & Death Records 6
6 Wisconsin Marriages, 1973-1997
Immigration & Naturalization Records 1
1 Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
Directories & Membership Lists 26
17 U.S. Public Records Index
9 U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002

http://search-recherche.collec...ources=web
1. Gordziej, Julja - Immigration Records (1925-1935)
Age: 23 | Year of Arrival: 1930/08/02

2. Gordziej, Piotr - Immigration Records (1925-1935)
Age: 21 | Year of Arrival: 1928/06/08

Year of Arrival:=прибытие (дата начала иммиграции)
1. Odchodz?ace pejza¤ze / Helena Gordziej
Gordziej, Helena. 1979.
Found in: Others

2. Spragnione zród½a / Helena Gordziej ; opracowa½a graficznie Maria Wieczorek-Heidrich
Gordziej, Helena. 1985.
Found in: Canadian Libraries

http://preview.ussearch.com/pr...32&y=8
здесь их аж 89!
http://www.genealogie.com/v2/g...m=gordziej

Recherche Générale - GORDZIEJ

Accédez à d'autres arbres généalogiques :
Résultats détaillés
Accédez à d'autres arbres généalogiques
4 individus nommés GORDZIEJ répertoriés

Visualisez la carte de France des GORDZIEJ :
Résultats détaillés
Carte de France des GORDZIEJ nés depuis 1890
11 naissances recensées dans 1 département

Recherche du patronyme GORDZIEJ
Afficher le résultat par Lieux, Prénoms, Généalogistes | Nouvelle recherche
Il y a 4 prénoms différents correspondant à votre recherche sur le nom GORDZIEJ

Nom cherché Prénom Période Nombre
GORDZIEJ Andre < 100 ans 1
GORDZIEJ Clara < 100 ans 1
GORDZIEJ Jerome < 100 ans 1
GORDZIEJ Mathias < 100 ans


Это Франция, а я "не парле франсе" - просите помощи хдесь у франкоязычных форумчан)

Все это найдено через тот самый сайт!

liliana написал:

[q]

днем очень сложно с Интернетом

[/q]

А на этот сайт 9потому что он - лучший и в нем больше 18 000 000 участников) - лучше ходить именно днем, когда основные его посетители - штатовцы, австралийцы и европейцы или спят или на работе.
Вечером - даже я, хоть у меня и Стрим, еле-ели его нагрузила вопросами...

Кстати, искать лучше через расширенный поиск - если приблизительно знаете, где он мог 9может) быть и когда.

Удачи!