Канада

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

daimasedo написал:

[q]
что за еще корабельная запись?
[/q]

Иммиграционная запись о прибытии в Канаду. Для того, что бы ее найти, надо знать точную дату и порт прибытия.

Информация из переписи 1921 г. мне кажется странной. Много записей написано неразборчиво. Имя дочери Ann, но там видно что это точно не Ann, скорее всего имя начинается с N, другую дочь записали вообще мужским именем Joe. Написание фамилии тоже не совсем похоже на Serbin, ее можно и по другому прочитать из-за неразборчивости. И семья эта, как Вы ранее заметили, евреи.

В переписи 1916 г. есть еще один Gorge Serbin, но жена Лидия. Фото их могил в прошлом сообщении.
Name: Gorge Serbin
Event Type: Census
Event Date: 1916
Event Place: Manitoba, Canada
Gender: Male
Age: 29
Marital Status: Married
Ethnicity: Ukrainian
Relationship to Head of Household: Self
Birthplace: Galcia
Birth Year (Estimated): 1887
Immigration Year: 1901
Province: Manitoba
Household Role Gender Age Birthplace
Gorge Serbin Self M 29y Galcia
Lydia Serbin Wife F 25y
George Serbin Son M 3y Manitoba
Julia Serbin Daughter F 1y Manitoba
http://data2.collectionscanada...-00319.jpg

Как видите год прибытия не совпадает.

Здравствуйте,
ищем дедушку,
Похожай Михаил Григорьевич,
уехал в Канаду после 2 ой Мировой войны,
имел какой то бизнес, вроде мясоперерабатывающий заводик,

Был бы очень благодарен за любую информацию.

Mr Skrynnikoff написал:

[q]
ищем дедушку,
Похожай Михаил Григорьевич
[/q]

Вам известны год и место рождения?
Где конкретно в Канаде он проживал?

sang, добрый вечер! Как и обещала, пишу об итогах сотрудничества с Vital statistics agency Манитобы по поиску ведомостей о смерти прадеда. Почти три месяца понадобилось, чтобы получить от них бумагу о том, что ничего не нашли. Сперва они никак почему-то не могли получить заполненную мной форму по e-mail. А потом долго присылали - с момента оплаты до получения письма прошло 4 недели. В итоге известно, что человек ехал в место, где он не помер и по-видимому не жил. Где теперь искать, не представляю. Может быть у вас есть какие-нибудь идеи? Буду очень благодарна!
Наталья

KNR
Очень жаль что не удалось найти запись.
Можно попробовать рассмотреть версию о родственниках, к которым он мог ехать. Известно ли Вам что нибудь о его родителях, братьях сестрах?
В переписи 1911 г. а Канаде уже проживало несколько семей с фамилией Byrka
http://search.ancestry.ca/cgi-...=&gst=

В корабельной записи стоит отметка о том, что он въехал в Канаду по паспорту. Паспорт №10619 получен 6 апреля 1928 г. в г. Rawa Ruska. Возможно в архивах Польши или Украины возможно найти какие-то данные по получению паспорта.

АМАКС_Ъ написал:

[q]
В Канаде в то время уже проживали родственники Максимовичи из дворян - священников, эмигрировшие из Конотопского уезда Черниговской губернии в смутное время начала XX века.
[/q]

Может известны имена родственников и населенный пункт в Конотопском уезде?

АМАКС_Ъ написал:

[q]
Над именами тех кто мог уехать пока работаю.
[/q]

В переписи 1916 г. встречаются Максимовичи, но не зная имен ничего сказать нельзя.
Можно еще просмотреть иммиграционные записи на Максимовичей по Канаде, на тот случай если встретятся записи с теми населенными пунктам Черниговской губернии которые Вы указали. Но тут трудно надеяться на положительный результат, так как эти записи по Канаде практически неиндексированы. Если Вам удастся их найти, то Вам очень повезет.

Все ссылки по Канаде есть в рекомендациях по поиску, в том числе и ссылка на перепись по Канаде.
Фамилия Максимович имеет разные варианты написания на английском языке.

Вот несколько ссылок на один из вариантов:
Иммиграционные записи http://www.bac-lac.gc.ca/eng/d...owicz&

Перепись 1916 (нужна оплата для полного просмотра записи) http://search.ancestry.com/cgi...p;uidh=ep5 или здесь бесплатно http://www.bac-lac.gc.ca/eng/c...ymowycz%22

Перепись 1921 http://search.ancestry.com/cgi...p;uidh=ep5

АМАКС_Ъ написал:

[q]
Подскажите пожалуйста, повезёт найти "иммиграционные записи по Канаде" (?) или самих Максимовичей в этих записях принадлежащих к роду ?
[/q]

Записи сами есть, но большинство из них не индексировано, т.е нет возможности поиска по фамилии. Это просто оцифрованный материал, который можно просмотреть, но что либо найти в нем реально только, если Вы знаете точную дату и порт прибытия. Есть частично индексированные записи за 1925-1935 г.

К примеру по первой ссылке на индексированные иммиграционные записи на Максимовичей

Given Name(s):
Andrzej
Surname:
Maksymowicz
Age:
35
Gender:
M
Nationality:
Pol
Ship:
NIEUW AMSTERDAM
Port of Arrival:
Halifax, Nova Scotia
Date of Arrival:
1928-07-19
Year of Arrival:
1928
Volume Number:
11
Page Number:
13
Series:
C-1-b
Microfilm Reel Number:
T-14815
Reference:
RG 76
Item Number:
648619

Теперь зная порт прибытия и дату Вы можете просмотреть отсканированный документ на этого человека.
По это ссылке http://www.collectionscanada.g...0.01-e.php
Выбираете Passenger Lists: Halifax (1925-1935)
Дальше в записи на Максимовича указан Microfilm Reel Number: T-14815, ищите этот номер в списке.
В этом документе надо найти Volume Number: 11 Page Number: 13
Volume Number: 11 в этом документе начинается с 180 страницы и как мне кажется в документе пропущены страницы, так как мне не удалось найти Page 13. Но обычно все страницы на месте.
В общем ничего сложного, но если учесть что Вам надо найти и просмотреть так каждую запись, на это надо уйму времени

АМАКС_Ъ написал:

[q]
Спасибо вам большое ! Есть теперь за чем скоротать долгие зимние вечера
[/q]

Удачных поисков

По поводу Максимовича Фёдора Макаровича, возможно стоит открыть ветку в теме о поиске пропавшего без вести. Вдруг удастся найти какую-то новую информацию.
На сайте архива Канады есть информация, о том что имеются документы на Displaced Person ("перемещённые лица" https://ru.wikipedia.org/wiki/...1%86%D0%BE). Судя по названию документов, там могут быть списки тех, кого приняла Канада. В основном Канада набирала людей для работы на своих предприятиях, для этого некоторых по прибытию в Канаду специально обучали.
К сожалению для просмотра онлайн эти документы не доступны, но думаю что можно попробовать обратиться с запросом в их архив.

sang, спасибо вам большое очередной раз за советы и информацию!
Все как раз и осложняется отсутствием информации о родственниках, к которым мог ехать прадедушка в Канаду. В результате поисков в польских архивах удалось узнать только имена его родителей и о том, что у него были только сестры. По воспоминаниям мамы, в Канаде были родственники по фамилии Садовый и Павлюк. Как они связаны с Бырками неизвестно и где проживали - тоже.
Поиски с паспортом пока тоже зашли в тупик. В укр архивах ничего нет, куда обращаться в Польше пока не выяснила.
Но будем надеяться, что в новом году повезет найти и узнать много интересного

.
С наступающим вас Новым 2015 годом! Успехов во всем!
С уважением,
Наталья

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)