Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

ГЕРМАНИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 84 85 86 87  88 89 90 91 92 ... 143 144 145 146 147 148 Вперед →
Модератор: Stan_is_love
SerP

Kyiv
Сообщений: 235
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 65


Германия (нем. Deutschland), официальное название — Федеративная Республика Германия (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (нем. BRD) — государство в Центральной Европе.
Столица — Берлин. Государственный язык — немецкий.

АТД Германии -
Германия — государство с федеративным устройством; в составе 16 равноправных субъектов — земель (Land)
Земли делятся на районы (нем. Kreis) и внерайонные города (нем. Kreisfreie Stadt), земли Гамбург и Берлин — на городские округа (нем. Bezirk), районы делятся на города (нем. Stadt) и общины (нем. Gemeinde), внерайонные города — на городские районы (нем. Ortschaft), округа земель Гамбург и Берлин на кварталы (нем. Ortsteil), города, общины, округа и кварталы делятся на жилые территории (нем. Wohngebiet). Бавария имеет промежуточное звено между землёй и районом — административный округ (нем. Bezirk).



Комментарий модератора:
i.gif ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка по темам на земли, города, районы. Просьба - придерживаться этой схемы.


Прикрепленный файл: 1.jpg2.jpg, 52205 байт
---
Палій, Шум, Горенко, Михно, Сябер, Цикун
Bones

Bones

Сообщений: 1449
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7692
jonas60, вот что мне удалось выяснить:

Католические метрики Kirche Wischwill (Kr. Ragnit) находятся в Archiwum Diecezji Warmińskiej w Olsztynie (нем.Allenstein) в Польше.

Рождение 1863-1940
Браки 1864-1940
Смерть 1924-1928

А метрики Evangelische Kirche Wischwill (Kr. Ragnit) находятся в Евангелическом Центральном архиве в Берлине:

Рождение 1766-1800 + 1830-1911
Браки 1766-1874
Смерть 1767-1871 + 1883-1916

Ещё их (еванг.метрики) можно посмотреть на сайте archion.de, но для этого нужно зарегистрироваться и оплатить членство. Есть разные тарифы: например, можно купить Pass на один месяц (19,99€) и загрузить до 50 документов. Расценки здесь
Bones

Bones

Сообщений: 1449
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7692
jonas60, вполне возможно, что Ваша Ида действительно родом из НП Baltupönen (Балтупенай) 101.gif

Я нашла в списке жителей этого селения двух носителей её фамилии (ну, или похожей):

Jans Endrulatis
и
August Endrullat

А второй женой Августа была Ida Endrullat (дев.Zander). Но, наверное, это просто совпадение. Так как эта Ида в 14.03.1908 г. родилась, а наша Ида в октябре 1890-го. И как я поняла, Эндрулат - это была её девичья фамилия, а не по 1.мужу? Да и Ида Цандер с Августом 3-х детей завести успели, прежде чем он исчез.

И ещё один немалозначимый, по-моему, факт: сын Августа от первой жены, Hans Arno Endrullat, был крещён в церкви Wischwill (getauft: 1927 in Wischwill (Kirche)). Так что Geo Z оказался совершенно прав насчёт церкви, прихожанами которой являлись жители Baltupönen 101.gif
jonas60
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Премного вам благодарен, Bones!
August - так звали брата! Он примерно 1895 г.р., как мы считали. По ссылке 1897, что очень близко

jonas60
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Но все родственники знали пробабушку по фамилии Эндрулайтис. По ней мы и начали поиски. О том, что Ида была Э(н)друлат (озможно "н" утратилась при написании) стало известно лишь из записи о браке. О немецком происхождении были лишь догадки в связи с отличным знанием языка, а так все считали её уроженкой Литвы. Плюс эвакуация перед Первой мировой в Россию, как нами считалось, тоже была из Литвы. Если не ошибаюсь, из Пруссии в Россию никого не эвакуировали.
Может быть семья в начале 20 века переехала в Литву, входившей в те времена в состав Российской Империи, где жили до эвакуации.
К слову, в метриках Юрбаркаса был обнаружен Аугуст Эндрулат именно 1895 г.р., уроженец д. Лукшай, а данный об Иде - нет.


Bones

Bones

Сообщений: 1449
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7692

jonas60 написал:
[q]
Но все родственники знали пробабушку по фамилии Эндрулайтис.
[/q]

Тогда, возможно, Jans Endrulatis (~1800 бракосочетание с Anike Grigate ) мог быть прапрадедом Иды и Августа? Может фамилия Endrulatis была первоначальным вариантом фамилии Endrullat?
jonas60
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Доступ к немецкому архиву открыл, книги на экране, изучаю.


jonas60
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Неужели нашлась!?
Анна Ида, отец Юргис Ендруллат, мать Анже/Анге ???? (не могу правильно прочитать фамилию)
30 октября 1896 г.р., Балтупонен.
По российской записи о браке 1917 года наша прабабушка Ида выходила замуж в 21 год, т.е. год рождения 1896 правильный. Число/месяц - совпадают с нашими семейными сведениями.
В России по паспорту величалась как Лида Георгиевна. Как разъяснили на литовской ветке форума, Георгий и Юргис тождественные имена.
Осталось найти младшего брата Аугуста и пока безымянного старшего брата, а также запись о смерти матери через несколько лет после рождения Иды.
Огромное спасибо за бесценную помощь. подсказки и наводки!!!
P.S.
Как же всё-таки семья (женщины) попала под эвакуацию в Россию и за кого воевали отец с сыновьями в Первую мировую!?



Прикрепленный файл (Taufen_1894-1911_Bild69 (Ida).pdf, 1238473 байт)
jonas60
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
[ Ответ на сообщение Bones ]

Это действительно наш Аугуст - родной брат Анны Иды 06 октября 1897 г.р. А был ещё и старший брат Johan. И все - погодки!


Прикрепленный файл (Taufen_1894-1911_Bild89 (August).pdf, 1300669 байт)
Bones

Bones

Сообщений: 1449
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7692
Доброе утро!

Как вижу, для Вас оно действительно доброе 101.gif

jonas60 написал:
[q]
Неужели нашлась!?
[/q]


jonas60 написал:
[q]
Это действительно наш Аугуст
[/q]

Замечательные новости! Очень рада за Вас 101.gif

jonas60 написал:
[q]
мать Анже/Анге ???? (не могу правильно прочитать фамилию)
[/q]

Да, интересное написание, мне такое не встречалось ещё. Может, две черточки под е означают двойную ее => Angee. Возможно, вариант имени Angelica/ Angelika. А фамилия, по-моему, Szalies.
Bones

Bones

Сообщений: 1449
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7692

jonas60 написал:
[q]
за кого воевали отец с сыновьями в Первую мировую!?
[/q]

Нашла двух представителей (а может это один и тот же человек?) фамилии Эндрулат, воевавших в ПМ:

Эндрулат Август

Андрулит Август

Правда, у последнего как место рождения Рига указана.

Но если один из этих Августов всё-таки является братом Вашей Иды, тогда он воевал на стороне русских 101.gif
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 84 85 86 87  88 89 90 91 92 ... 143 144 145 146 147 148 Вперед →
Модератор: Stan_is_love
Вверх ⇈