На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
подскажите куда обратиться, разыскивается человек или его родственники ЙОГАН ТОМАС 1925 г.р. проживал до войны 41-45гг в с.Кюпер в 8 км. от г. Заган
С ув. Сергей
(Сообщение отредактировал SerP 11 мая 2005 12:58)
(Сообщение отредактировал SerP 12 мая 2005 11:39)
(Сообщение отредактировал SerP 12 мая 2005 11:40)
Германия (нем. Deutschland), официальное название — Федеративная Республика Германия (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (нем. BRD) — государство в Центральной Европе. Столица — Берлин. Государственный язык — немецкий.
АТД Германии - Германия — государство с федеративным устройством; в составе 16 равноправных субъектов — земель (Land) Земли делятся на районы (нем. Kreis) и внерайонные города (нем. Kreisfreie Stadt), земли Гамбург и Берлин — на городские округа (нем. Bezirk), районы делятся на города (нем. Stadt) и общины (нем. Gemeinde), внерайонные города — на городские районы (нем. Ortschaft), округа земель Гамбург и Берлин на кварталы (нем. Ortsteil), города, общины, округа и кварталы делятся на жилые территории (нем. Wohngebiet). Бавария имеет промежуточное звено между землёй и районом — административный округ (нем. Bezirk).
Комментарий модератора: ВНИМАНИЕ Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка по темам на земли, города, районы. Просьба - придерживаться этой схемы.
Возможно, оно заканчивается на - ändler. Скорее всего, какой-то ...händler.
[/q]
Да, скорее всего, Händler какой-то. Умлаут, в принципе, хорошо видно. Спасибо большое за исправление Может, есть ещё какие-нибудь идеи на счет места рождения?
Sipsikiarch, значит, всё верно: отец Исидора Вашего купцом был. Вот только чем он торговал - пока что остаётся загадкой.
Наверх##28 сентября 2019 8:1528 сентября 2019 10:08
Bones написал:
[q]
[/q]
Не за что. Исправлений, по крайней мере, ценных, нет - зрения не хватает для записи такого качества. Есть соображения по "шапке" (где лучше видно), но они принципиальной роли не играют, в частности:
Geburtsort und vaterländische Provinz
Ob und von welcher Universität sie gekommen seindt (более старая форма sind)
Т.е. там, возможно, два слова в верхней строке: село Kadzin в округе Fraustadt, Познанской провинции. Да, наверное так и есть. Какой смысл было бы писать in Posen...
Кстати, диссертация по данной ссылке - от 1836 года. Если посмотреть графу Abgang в записи об учебе Исидора Брунна в ун-те, то можно предположительно расшифровать так:
promov. d. 3/11.36 (promoviert) дата защиты диссертации Abgeg. d. 20/12.36 (abgegangen) дата окончания (ухода из университета)
Конечно, если это действительно искомый автором вопроса Исидор Брунн.
Вряд ли на территории Польши сильно было распространено лютеранство до 1812 года.
[/q]
Как раз таки, лютеранство было распространенным на территории принадлежавшей Пруссии. Польши в 19'веке не существовало, она ещё в 18 веке была разделена между Пруссией и Австрией. Познань с 1772 года в Пруссии.
В биографии есть указания на отца (правда, имя указано только одной буквой), на девичью фамилию матери, также, где и в каком году родился, в какой гимназии учился до поступления в Берлинский университет.
P.S. Насчет Fraus. Kadzin Posen в графе "место рождения" я, наверно, неправ. Там, видимо, все-таки нет слова Kadzin, а написано Fraustadt in Posen.
Der preußische Landkreis Fraustadt (bis 1938 Kreis Fraustadt) bestand in unterschiedlichen Abgrenzungen von 1793 bis 1807 in der Provinz Südpreußen, von 1815 bis 1920 in der Provinz Posen, von 1920 bis 1938 im Verwaltungsbezirk bzw. der Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen, von 1938 bis 1941 in der Provinz Schlesien und von 1941 bis 1945 in der Provinz Niederschlesien.
Fraustadt - нынешний город Всхова Wschowa в Польше.
Может, есть ещё какие-нибудь идеи на счет места рождения?
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка по темам на земли, города, районы. Просьба - придерживаться этой схемы.