ÃÅÐÌÀÍÈß
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
SerP
Íàâåðõ ## 11 ìàÿ 2005 12:57
ïîäñêàæèòå êóäà îáðàòèòüñÿ, ðàçûñêèâàåòñÿ ÷åëîâåê èëè åãî ðîäñòâåííèêè
ÉÎÃÀÍ ÒÎÌÀÑ 1925 ã.ð. ïðîæèâàë äî âîéíû 41-45ãã
â ñ.Êþïåð â 8 êì. îò ã. Çàãàí
Ñ óâ. Ñåðãåé
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë SerP 11 ìàÿ 2005 12:58)
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë SerP 12 ìàÿ 2005 11:40)
Ãåðìàíèÿ (íåì. Deutschland), îôèöèàëüíîå íàçâàíèå — Ôåäåðàòèâíàÿ Ðåñïóáëèêà Ãåðìàíèÿ (íåì. Bundesrepublik Deutschland), ÔÐÃ (íåì. BRD) — ãîñóäàðñòâî â Öåíòðàëüíîé Åâðîïå.Ñòîëèöà — Áåðëèí. Ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê — íåìåöêèé. ÀÒÄ Ãåðìàíèè - 16 ðàâíîïðàâíûõ ñóáúåêòîâ — çåìåëü (Land)
---
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 14 ñåíòÿáðÿ 2019 17:39 Geo Z íàïèñàë:
[q]
Àíàëîãè÷íî, êàê è Òåîäîð Ôåîäîð (Ô¸äîð)[/q]
Òî÷íî, Òåîäîðî, à ïî-íàøåìó Ôåäÿ, òîæå "äàð Áîæèé" îêàçûâàåòñÿ. Êòî áû ïîäóìàë...
Andrei M
Íàâåðõ ## 15 ñåíòÿáðÿ 2019 1:59 Geo Z íàïèñàë:
[q]
À ïåíñèîííîå äåëî óæå ìîæåò è íå ñóùåñòâîâàòü, íî ñïðîñèòü ìîæíî[/q]
Äà, çàïðîñ îáÿçàòåëüíî ñäåëàþ, äàæå åñëè è ïðîøëî 25 ëåò ñî äíÿ... Âûáîðà îñîáî íåò.
Bones , äà âî Ëüâîâå, Ëüâîâñêîé îáëàñòè î÷åíü ìíîãî Ìîæàðîâñêèõ. ß ïèñàë íà àäðåñà ãäå îíà ïðîæèâàëà, è ïðîæèâàëè åå äåòè. Ïèñüìî âîçâðàùàëîñü â ÐÔ. Ïîïðîáóþ íàïèñàòü ñ äðóãîãî àäðåñà, ñ Óêðàèíû.
---
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 26 ñåíòÿáðÿ 2019 16:39 Bones íàïèñàë:
[q]
[q]
[/q]
[/q]
Áåðëèíñêèé Óíèâåðñèòåò îòâåòèë. Ïðèñëàë âûêîïèðîâêó èç ïåðå÷íÿ ñòóäåíòîâ.
×èòàåòñÿ ñ òðóäîì. Âå÷åðîì ïðèöåïëþ ñêàí.
---
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 26 ñåíòÿáðÿ 2019 17:21 Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Áåðëèíñêèé Óíèâåðñèòåò îòâåòèë. Ïðèñëàë âûêîïèðîâêó èç ïåðå÷íÿ ñòóäåíòîâ.[/q]
Ñóïåð! Ïîçäðàâëÿþ
Îòíîñèòåëüíî áûñòðî îòâåòèëè. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî Âàø ïðåäîê åñòü â ýòîì ñïèñêå.
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 26 ñåíòÿáðÿ 2019 17:37 Òàì ñîáñòâåííî òîëüêî ïî íåìó è âûïèñêà.
---
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 26 ñåíòÿáðÿ 2019 18:46 26 ñåíòÿáðÿ 2019 18:57 Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Íî ÷òî îçíà÷àåò áóêâà "N"?[/q]
Íå çíàþ. Ìîæåò
Nummer (íîìåð äîìà)? Òèïà:
Friedrichsstrasse Nr.76 . Æåëàòåëüíî áû áûëî óâèäåòü ñêàíû âûïèñîê.
Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Îäíà ðóêîïèñíàÿ, ïðàêòè÷åñêè íå ÷èòàåìàÿ.[/q]
Âûêëàäûâàéòå ñêàíû âûïèñîê, áóäåì ñìîòðåòü - ÷èòàåìûå îíè èëè íåò
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 26 ñåíòÿáðÿ 2019 19:41 Âûêëàäûâàþ
Ñîîáùåíèå ñîïðîâîæäàëîñü ñëåäóþùèì òåêñòîì:
"Wir bedanken uns für Ihre Mail-Anfrage vom 19.9.2019 zu Carl Isidor von Brunn.
Nach unseren Recherchen war Isidor Brunn vom 28.1.1835 bis 20.12.1836 unter der Matrikel-Nr. 384 / 25.Rektorat an der Medizinischen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin immatrikuliert. Auszüge aus den bei uns vorhandenen Dokumenten zu Isidor Brunn kopieren wir in diese Mail."
Auszug aus der Universitätsmatrikel v. 28.1.1835: - ýòî î ðóêîïèñíîé.
Auszug aus dem Studentenverzeichnis SH 1835, Seite 5: - ýòî î ïå÷àòíîé.
---
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 26 ñåíòÿáðÿ 2019 20:20 27 ñåíòÿáðÿ 2019 10:10 Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Nach unseren Recherchen war Isidor Brunn vom 28.1.1835 bis 20.12.1836 unter der Matrikel-Nr. 384 / 25.Rektorat an der Medizinischen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin immatrikuliert. Auszüge aus den bei uns vorhandenen Dokumenten zu Isidor Brunn kopieren wir in diese Mail."[/q]
Íó, ýòîò òåêñò ïðîùå âñåãî ðàçîáðàòü:
Ñîãëàñíî íàøèì àðõèâíûì äàííûì Èñèäîð Áðóíí áûë èììàòðèêóëèðîâàí/÷èñëèëñÿ ñ 28.1.1835 ïî 20.12.1836 â ñòóäåíòàõ ìåä.ôàê-òà óíèâåðñèòåòà Ôðèäðèõà Âèëüãåëüìà â Áåðëèíå ïîä íîìåðîì (Matrikel-Nr.) 384 (ìîæíî ïåðåâåñòè êàê íîìåð ñòóäåí÷åñêîãî áèëåòà). È ñîîòâåòñòâåííî, âûïèñêè èç ýòèõ àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ îíè ïðèêðåïèëè ê åìàèëó.
Ìäààà...îò ðóêîïèñíîãî òåêñòà â ãëàçàõ ðÿáèò. Íî êîå-÷òî ðàçîáðàòü ìîæíî.
1. Íîìåð 384 (Matrikel-Nr.)
2. Èìÿ è ôàìèëèÿ ñòóäåíòà: am 28.Januar, Isidor Brunn
3. Geburtsort und ausländische Provinz: ïîêà ÷òî ïîä âîïðîñîì, íî, ñêîðåå âñåãî, ãäå-òî â Âåëèêîì êíÿæåñòâå Ïîçíàíñêîì.
4. Studium (Ôàêóëüòåò â áîëåå óçêîì ñìûñëå): Med. (ìåäèöèíñêèé)
5. Stand der Eltern (Ñîñëîâèå/ñîöèàë.ïîëîæåíèå ðîäèòåëåé): òîæå ïîêà íå ðàçîáðàòü
6. Ob und von welcher Universität gekommen sind: ??? ¹2
7. Abgang (Âûïóñê): äâå äàòû óêàçàíû 13/11/36 è 10/12/36, à êàêèå ñëîâà ïåðåä íèìè, íå ìîãó ðàçîáðàòü.
À â ïå÷àòíîé âûïèñêå (èç ñïèñêà ñòóäåíòîâ), â ïðèíöèïå, âñ¸ ïðàâèëüíî ðàçîáðàíî.
N - ýòî íîìåð äîìà, êàê ÿ è ïðåäïîëàãàëà. Íåò, ÿ íåâåðíî ïðåäïîëàãàëà. Íîìåð äîìà óêàçàí â ïåðåäíåì ñòîëáöå (
Hausnummer ). À
N ïåðåä íàçâàíèåì óëèöû, áûòü ìîæåò, è îçíà÷àåò "íàçâàíèå" (
Name ). Èëè ÷òî-òî äðóãîå...Êñòàòè, íàçâàíèå âòîðîé óëèöû íå
N.Schonhauf , à
Schönhaus .
È ðîäèíà, ïî-ìîåìó, íå Grossh.Vofen, à Grossherzogtum
Posen (Âåë.êíÿæåñòâî Ïîçíàíü).
Ìîæåò, êòî-òî åù¸ ÷òî-òî ðàçîáðàòü ñìîæåò. Òóò åñòü ýêñïåðòû ïîîïûòíåå ìåíÿ
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 26 ñåíòÿáðÿ 2019 21:45 [
Îòâåò íà ñîîáùåíèå Bones ]
Äóìàåòå, ÷òî ýòî s, à íå f? Â ñëîâå Vofen/Posen?
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà s â ñëîâå Geburtsort è ss â ñëîâå Strassen.
Íè íà òó, íè íà äðóãóþ íå ïîõîæå.
---
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 26 ñåíòÿáðÿ 2019 22:00 26 ñåíòÿáðÿ 2019 22:13 Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Äóìàåòå, ÷òî ýòî s, à íå f? Â ñëîâå Vofen/Posen?[/q]
ß íå òîëüêî òàê äóìàþ, ÿ â ýòîì óâåðåíà. Â ñòàðîíåìåöêîì áûëî íåñêîëüêî âàðèàíòîâ íàïèñàíèÿ
s . È ýòî îäèí èç íèõ (â ñëîâå
Posen ):
;àðõèâ Áåðëèíñêîãî óíèâåðñèòåòà. Âîçìîæíî, ó íèõ íàéäåòñÿ êàêàÿ-ëèáî èíôîðìàöèÿ î âûïóñêíèêàõ ìåä.ôàê-òà 1836-ãî ãîäà.
Îòíîñèòåëüíî áûñòðî îòâåòèëè. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî Âàø ïðåäîê åñòü â ýòîì ñïèñêå.
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò ïî ñòðàíå îãðîìåí è æåëàþùèõ îòêðûòü èíäèâèäóàëüíûå òåìû ìíîãî. Äîïóñêàåòñÿ ðàçáèâêà ïî òåìàì íà çåìëè, ãîðîäà, ðàéîíû. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.