Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Stan_is_loveМодератор раздела  Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
26 февраля 2011 10:29 Вологжанка написал: [q] Скажите,пожайлуста,есть ли сейчас фамилия Швейнгруберг,встретиось в МК 1893г.брак швейцарского гражданина. [/q]
Фамилия состоит из двух слов: Schwein n -(e)s, -e 1) свинья; pl зоол. свиньи (Suidae) 2) разг. свинья, грязный [нечистоплотный] человек 3) разг. счастье, везение, удача и Grubber -- m -s, = с.-х .культиватор, груббер. Заводчик свиней. Более подробную информацию Вам смогут дать в разделе Имена и фамилии, в теме Немецкие фамилии. По крайней мере там Вам не нахамят. А здесь очень много случайных людей. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
вологжанка Вологодская область Сообщений: 5358 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 10228 | Наверх ##
26 февраля 2011 10:55 Спасибо  ---
Все личные данные,мои и моих предков,размещены на сайте добровольно.
| | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
26 февраля 2011 11:13 26 февраля 2011 11:14 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
26 февраля 2011 11:19 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
26 февраля 2011 12:38 Stan_is_love написал: [q]
Geo Z написал:[q] Этот Ваш аргумент в единственном числе, лет двесте с лишним назад.
По всей вероятности залетевший из Франции, там еще есть до сих пор несколько десятков.[/q]
Мой единственный аргумент напрочь разбивает Ваш "не оставило в немецком языке", а залетевший, не залетевший — Ваши домыслы.
Ладно, я Ваше мнение понял: "Немецкие дядьки сказали Weigand от слова kämpfen, значит не сметь сомневаться!" Анализировать самому Вам не интересно. [/q]
Не имею оснований не доверять немецким источникам. А про связь вагантов с Вайгандами, я извиняюсь, но это лично Ваш ни чем не обоснованный домысел.  | | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
26 февраля 2011 12:58 Geo Z написал: [q] Не имею оснований не доверять немецким источникам.[/q]
Доверяй, но проверяй. И сколько таких источников Вы проверили? Один? Geo Z написал: [q] А про связь вагантов с Вайгандами, я извиняюсь, но это лично Ваш ни чем не обоснованный домысел.[/q]
Это не домысел, а предположение. Можно подумать в своих постах Вы ни разу не высказывали предположений. Ну ладно этот городской сумасшедший, не из Москвы, а от Вас я подобного не ожидал. Когда трудно найти нужную цитатку, Вы сами предполагаете, и на форуме это не вызывает ни у кого такого словесного поноса как у " дважды дэбил ю гэ". ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
26 февраля 2011 13:54 Stan_is_love написал: [q] Можно подумать в своих постах Вы ни разу не высказывали предположений.[/q]
Если я не сильно уверен в своем предположении, то я так и говорю возможно, может быть и тому подобное. И не настаиваю на окончательности своего предположения, отвергая прочие варианты. А если я подходящих вариантов не имею, то вообще молчу. Вы же во всей этой дискуссии настаивали (не приводя ни каких оснований) только на своем варианте, отвергая немецкий. Stan_is_love написал: [q] Доверяй, но проверяй.[/q]
Я проверял многие варианты, но ответ один. На Ваш вариант никаких намеков. | | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
26 февраля 2011 14:03 Geo Z написал: [q] Вы же во всей этой дискуссии настаивали (не приводя ни каких оснований) только на своем варианте, отвергая немецкий.[/q]
По Вашему отстаивать свою точку зрения не правильно? Да и почему никаких оснований? Вы -- нет такой фамилии в Германии, я - есть, и пример, Вы -- не оставила следов в немецких фамилиях, я -- оставила, и пример. А что в Вашем немецком источнике, слово такое то, от такого то. Всё. Основанием являлся сам факт написания этого вывода по-немецки? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
26 февраля 2011 19:08 Stan_is_love написал: [q] По Вашему отстаивать свою точку зрения не правильно? Да и почему никаких оснований?[/q]
Отстаивать можно, но в данном случаея не вижу аргументов в пользу вашей версии. Вы наверно увидели, первое чем-то похожее, но не немецкое слово, и возмутились, как это немцы все свои фамилии объясняют немецкими словами. Stan_is_love написал: [q] Вы — нет такой фамилии в Германии, я - есть, и пример, Вы — не оставила следов в немецких фамилиях, я — оставила, и пример.[/q]
Ну так и не оставила та фамилия следов. Одна какая-то Маргарета, не известно каким путями оказавшаяся в Германии, вероятно вышла за муж за немца Johann Heinrich Bitterling . Ибо других с такой фамилией в Германии больше нет. Stan_is_love написал: [q] А что в Вашем немецком источнике, слово такое то, от такого то. Всё.[/q]
Это и есть объяснение обрразования фамилии. | | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
26 февраля 2011 22:19 Geo Z написал: [q] Это и есть объяснение обрразования фамилии.[/q]
Понимаю Ваше преклонение перед Западом. Здесь хоть расшибись -- примеры не те, слова не те, а там написали и Вы уже в благоговейном трепете. У меня такого доверия к немецким текстам нет. Geo Z написал: [q] Отстаивать можно, но в данном случаея не вижу аргументов в пользу вашей версии.[/q]
Ну ещё бы! Вы же сторонник другой версии. Эх! надо было бы писать на немецком, тогда бы я был более убедителен. Geo Z написал: [q] Ну так и не оставила та фамилия следов.[/q]
Я уже сейчас начну повторяться! А в Австрии?! Ныне живущие носители не в счёт? И, самое интересное, они ТОЖЕ говорят на немецком языке. Убедить Вас не представляется возможным. Каждый останется при своём мнении. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
Более подробную информацию о Швайнгруберах в Швейцарии Вы сможете получить у Фритца Швайнгрубера позвонив ему в Швейцарию: