Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
| Yuri1718
станица Романовская, Ростовской обл
Сообщений: 4121
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 7281
| Наверх ##
10 декабря 2017 16:36 Прошу помощи у форумчан, может кто при генеалогических исследованиях встречал немцев с фамилией Грушовец (Грушевец, Groszewiec / Hroszewiec) - регион нынешние границы Беларуси, Калининград, Прибалтика. Буду рад любой информации. Спасибо! ---
Сысоев, Камаев, Ковалев - станица Романовская, Ростовской обл
Алтунин - поиск Курская обл,
Бондарук, Бундарух, Bundaruh, Bondaruk Ровенская область
Грошевец Gruszowiec (Groszewiec / Hroszewiec); Масевич Masewicz / Masiewicz - Ровенская область
Медведские - Смоленская область
мой дневник htt | | |
| rozmarin
Сообщений: 213
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
5 января 2018 22:58 Прошу помощи в расшифровке фамилии Ней. Знаю, что во многих языках она переводится как "новый". Предки из Латвии. Фамилия для латышей необычная. Возможно были прибалтийскими немцами, но откуда вышли? ---
Ищу сведения о Никитинах и Ней (Нэй) г. Витебск Белоруси конец X1X - начало XXвв., а также Латвия Витебская губерния, Режицкого уезда, Сакстагальской волости | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
5 января 2018 23:08 rozmarin написал: [q] Знаю, что во многих языках она переводится как "новый"[/q]
Не знаю в каких языках так переводится. По-немецки новый - neu (ной). | | |
Gross Viktor Сообщений: 699 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4133 | Наверх ##
9 января 2018 0:20 | | |
| aatli Начинающий
Сообщений: 38
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 40 | Наверх ##
9 января 2018 2:51 9 января 2018 2:56 Ney - вполне себе "новый": Durch Entrundung entstandene Form von Neu.
Neu: Übername zu mhd. niuwe »neu« für den Neusiedler.
Только вот на вопрос "откуда вышли" ответа это никакого не даст. И даже на этническую принадлежность достоверно не укажет. | | |
| Zelenskaya79
Воронеж
Сообщений: 112
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 62
| Наверх ##
10 января 2018 1:19 Здравствуйте, подскажите, можно ли со стопроцентной вероятностью говорить о том, что фамилия Шрамм имеет немецкие корни. Ищу сведения о Шраммах, которые , предположительно, как переселенцы- колонисты освоились на русской земле. На одной из имеющихся в семейном архиве фотографий мой прапрадед со своим братом , фото сделано в Лейпциге.
С уважением, Ирина ---
Ищу сведения о Зеленских, Шраммах (Schramm), Геллерах( Heller), Марлинских, Россохиных (Рассохин), Кулеминых, Строевых, Воротниковых, Араповых. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
10 января 2018 1:26 Zelenskaya79 написал: [q] можно ли со стопроцентной вероятностью[/q]
Вполне. Может не со стопроцентной, но почти, так точно. В Германии нет места, где не было бы Шраммов. | | |
| Zelenskaya79
Воронеж
Сообщений: 112
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 62
| Наверх ##
10 января 2018 1:32 Благодарю. ---
Ищу сведения о Зеленских, Шраммах (Schramm), Геллерах( Heller), Марлинских, Россохиных (Рассохин), Кулеминых, Строевых, Воротниковых, Араповых. | | |
| Licho Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 4
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 марта 2018 19:08 Здравствуйте,
Можете подсказать как может выглядеть на немецком фамилия Кармы?
По рассказам бабушки, звучала она именно так, хотя мне кажется, что немцам произнести звук Ы крайне сложно. ---
Карме, Кармышевы - Санкт-Петербург | | |
ДейзиНовичок  Москва Сообщений: 16 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
26 марта 2018 23:41 Добрый вечер!
Подскажите пожалуйста, известно ли кому про немецкий семейный архив Deutsches Familienarchiv. В нем 150 томов немецких фамилий.
Можно ли им воспользоваться через интернет из России?
| | |
|
