Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
adroffДолгожитель форума  Сообщений: 1787 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1047 | Geo Z написал: [q] Lörtzer - 5Lörzer - 173Loertzer - 37Loerzer - 186 [/q]
еще добавлю Lertzer (есть в Германии, но мало) Lerzer (есть в Германии, но только в регионе Nürnberg и Mannheim) --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
ole68Долгожитель форума  Сообщений: 2861 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1903 | | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7953 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1449 | svik68 написал: [q] Фамилия Лертцер - немецкая? Что могла означать, и есть ли однофамильцы в Германии. Странно звучит с именем Людмила Федоровна (1900-1907гг). Проживала в Харькове.[/q]
Фёдор - русский эквивалент имени Теодор. А имя Людмила не только у русских встречается. а уж если брак смешанный, то тем более, не стоит удивляться именам. Не знаю, в каком возрасте Фёдор родил Людмилу, но в Харькове много лет жил провизор Фёдор Егорович Лертцер. Он окончил медицинский факультет харьковского университета. Можно поискать его документы. Но в 1892 г. он уже вышел в отставку, то есть, возраст не очень молодой, чтобы в 1900 родить ещё дочку. Хотя быть может всё, что угодно. --- Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | |
| svik68 Долгожитель форума
Сообщений: 538 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 628 | Уважаемые, Ampel, ole68.Ваши предложения и информация по фамилии Лертцер, облегчают мои поиски. А статья, если это мои, практически описывает два поколения, превзошла мои ожидания. Это не вероятно как поиск в Ставропол.архиве по именному признаку, привел к таким результатам. Дело называлось "Бракоразводное дело дворянина Северина К.К. с Лидией Федоровной по ее безвестному отсутствию". Мое сообщение "Людмила Федоровна (1900-1907гг). Проживала в Харькове" (простите ошибка в первом сообщении в имени) [/q] имелось ввиду что на 1907 год она обнаружена, как "жена, покинувшая мужа в неизвестном направлении в г.Харькове". Северин К.К. родился в 1872г.р.(муж) значит и она 1870-1880г.р, отсюда вывод, что аптекарь Лертцер Н.Ф. может быть ее отцом. История развивается по детективному сюжету. Дорогой Ampel, я с Вами согласна, что веду поиски не правильно. Но пока ожидаю ответ из архива, штудирую архивные электр.документы из интернета, собираю информацию по однофамильцам, по территории их нахождения.Поверьте открытия случаются, но вопросов, конечно, больше. Учите нас новичков, мы готовы к обучению. У моих родственников богатая биография по территориальному признаку, они военные врачи, инженеры путей сообщения, каждые два года новое место службы. А уж если рождались дети, (почти у всех по 4 ребенка),то найти церковь, в которой крестили, сложно. И вопрос к Вам ole68, прекрасная статья, как ее нашли и может у Вас есть информация по авторам. Всех благодарю, за Ваши отзывы и готова в дальнейшем к обсуждению --- Ищу Северина | | |
Gross ViktorДолгожитель форума  Сообщений: 713 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4204 | Друзья. Мне подсказали обратиться сюда с моим вопросом. Мои предки выходцы с Пруссии. Были в Пределах района Калиш /польша/. Вот семейный крестик от моей бабушки моему папе. Знаю что они были в Аугсбургско-Евангелическом приходе. От куда он. Встречали ли вы такой. Спасибо. [ Изображение на стороннем сайте: 64a7d99de37e.jpg ] | | |
| aatli Начинающий
Сообщений: 38 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 41 | Вверх #11 августа 2016 14:23 15 августа 2016 22:20 svik68 zu mhd. [mittelhochdeutch] lërz, ndrh. [niederrheinish] lorz, lurz »link« für einen linkischen, ungeschickten Menschen. Т.е. фамилия возникла как прозвище для неуклюжего человека. | | |
| aatli Начинающий
Сообщений: 38 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 41 | Вверх #11 августа 2016 14:45 tarip Pospiech: Übername zu poln. pośpiech »Eile, Hast«. | | |
adroffДолгожитель форума  Сообщений: 1787 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1047 | Вверх #21 октября 2016 13:45 21 октября 2016 13:46 freuman написал: [q] национальность если в метрических книгах России [/q]
национальность или гражданство? в МК всегда указывалось, если кто-то из супругов был подданным другого государства --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
olga-gaДолгожитель форума  Сообщений: 995 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 462 | Вверх #9 декабря 2016 13:37 Прошу помощи в переводе
 | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7953 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1449 | Вверх #9 декабря 2016 14:01 olga-ga написал: [q] Прошу помощи в переводе[/q]
Это на польском. --- Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | |
|