ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ из Германии и обратно (Cтраны центральной Европы)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Мой прадед немецкий колонист. Колония находилась, где-то в Гродненской губернии. Предположительно называлось Клетно. Подскажите, если кому-либо известно об источниках, где можно узнать сколько и где размещались немецкие колонии на территории Российской империи.

То же самое, что и база в Петеркирхе в Петербурге на Невском проспекте.
База Амбургера.
http://88.217.240.33/amburger/?mode=2

Считаю целесообразным продублировать здесь тему из раздела «Волонтеры прочие» - «Русские немцы. https://forum.vgd.ru/2/1357/450.htm

Русские немцы - так обобщенно называли немцев, живших на всей территории бывшей Российской империи.

В этом посте будут собираться ссылки на интернет ресурсы полезные при изучении генеалогии немцев России, Украины, Казахстана и тд.

СПИСКИ РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ:

http://odessa3.org/search.html – это огромная база, содержащая в себе генеалогическую информацию о немцах, проживавших во время ВОВ на оккупированных тогда территориях современной Украины и юга России, и не только. Как раннее говорилось, основана она на копиях документов, хранящихся в Федеральном архиве Германии(Берлин) Bundesarchiv - http://www.bundesarchiv.de/index.html. Как правило, это документы, связанные с прошением немецкого гражданства русских немцев. В этих прошениях указаны даты и места рождения подающих прошения, а так же их родителей, включая дедушек с бабушками. Подробнее ниже.

http://88.217.241.77/amburger/tabellen/A.htm - архив Амбургера(грузится долго). Картотека Амбургера содержит более 100000 персоналий российских немцев. Перейдя по вышеуказанной ссылке, наведите курсор на ID или OID номер интересующей вас персоны, кликните(нажмите) на него, тогда автоматически вы перейдете на страницу с информацией о персоне. Или выпишите ID-номер, и перейдя по этой ссылке - http://88.217.241.77/amburger/?mode=2 , вбейте его в соответствующие окошки(ID auswählen) внизу таблицы. Подробнее об этом читайте на этом сайте - http://genobooks.narod.ru/Raznoe/sovety_amburger.htm

http://www.familysearch.org/eng - глобальная фамильная база. Невнятная, пока не совсем готовая, но уже серьезный помощник для сбора генеалогической информации.

http://www.ahsgr.org/gedlist.htm - список немцев, эмигрировавших в США, многие из Поволжья. http://www.ahsgr.org/GO/goA.htm - списки первых немецких посленцев-колонистов.

http://chortiza.heim.at/kolonie.htm отличный сайт, посвященный немецким меннонитским колониям Хортицы. Масса генеалогической информации, удобный, с указателем фамилий, картами и тд.

Дополнительно:

http://www.wolhynien.de/genealogy/foko/foko1.htm - списки немцев, живших на Волыни

http://www.galizien.org/gedview/indilist.php?alpha=A - немцы Галиции

Балтийские немцы:

http://www.lvva-raduraksti.lv/ru.html - Латышский архив выложил на сайте ДЛЯ СВОБОДНОГО ДОСТУПА метрические книги ев-лютер. приходов Латвии 17- 19 веков, ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕХ.

http://www.ra.ee/dgs/explorer....cbf29ead5b - Эстонский архив выложил на сайте ДЛЯ СВОБОДНОГО ДОСТУПА метрические книги ев-лютер. приходов Эстонии. Читайте в темах раздела "Эстония" - https://forum.vgd.ru/35/9331/

Дневник litana: https://forum.vgd.ru/post/323/27209/p572333.htm#pp572333 - балтийское дворянство и др. немцы.

http://odessa3.org/search.html – это огромная база, содержащая в себе генеалогическую информацию о немцах, проживавших во время ВОВ, на оккупированных тогда территориях современной Украины и юга России, и не только. Как раннее говорилось, основана она на копиях документов, хранящихся в Федеральном архиве Германии - http://www.bundesarchiv.de/index.html. Как правило, это документы, связанные с прошением немецкого гражданства русских немцев. В этих прошениях указаны даты и места рождения подающих прошения, а также их родителей, включая дедушек с бабушками.

Важно: Для меня, как россиянина, особенно важны сведенья не об уехавших - эмигрировавших в Германию родственниках, а сведенья об их предках, следовательно и моих, так же как и им прямых и мне. Дело в том, что при подаче прошений на вступление в немецкое подданство указывались сведенья о близких родственниках, включая дедушек и бабушек. Т.е., в этих прошениях указаны даты и места рождения не только родителей, но и дедушек с бабушками. Также география мест рождения дедов и бабушек - вся российская империя, а зная эти даты и места рождения(пусть даже приблизительные), вы уже можете обращаться в российские региональные архивы.

О документах(как выглядят):

1.Здесь прошение о гражданстве, на пяти страницах. Ниже прилагающиеся к нему бланки

Бланк с информацией о братьях и сестрах

3.Бланк с информацией о родителях - некая печатная форма о подтверждении немецкого происхождения(?). В этом-то документе, который я заказал на всякий случай, для общих сведений о фамильном кусте, неожиданно обнаружил сведенья о своих предках - Фердинанде Трепке. Нигде(подчеркиваю) в интернете, на ранее обсуждавшихся сайтах, да и вообще, информации о нем нет, в том числе и на самом http://odessa3.org/search.html, а в документе есть. Теперь знаю имя моей пра-пра-прабабушки – Сюзанна(Susanne) по мужу Трепке, ее тоже в gedcom-ах Odessa3org не было.

Вывод: Если в описи на Odessa3.org вы не обнаружили своего предка – это совсем не означает, что в документах сайта нет о нем информации. Можете проверить на моем примере.

Мне мои родственники сообщили, что наша фамилия ШТРУНОВ (ШТРУН) немецкая, можно ли это как-нибудь проверить?

Пастор_Шлаг трудно что-либо утверждать, но фамилия Штрун(Strun) и среди немцев-то встречается крайне редко.
Например, в телефонном справочнике Германии всего два человека с такой фамилией http://www.telefonbuch.de/ . Куда более распространена фамилия Штурн(Sturn).

Увы, больше ничего не могу добавить.

А как переводятся Strun и Sturn с немецкого не подскажете (если конечно переводится)? Этимология мне не понятна.

У меня в словаре, по словам спецов одном из самых полных, такого слова нет. В принципе, фамилия Штурн(Sturn) встречается и не только в Германии, но и в Швейцарии, и еще много где. Вот на сайте http://www.familysearch.org посмотрите. Это Datenbank der Mormonen, включает 957 млн. людей со всех стран. Собственно для установления фамилии, на мой взгляд, лучше сайта нет.

55. Anna Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Birth: About 1589 Darstetten, Bern, Switzerland
56. Anna Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Birth: About 1589 Darstetten, Bern, Switzerland
57. Anna <STRUN> - International Genealogical Index / CE
Gender: <Female> Birth: About 1589 Of, Darstetten, Bern, Switzerland
58. Anna Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Birth: About 1589 Darstetten, Bern, Switzerland
59. Anna Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Birth: 11 DEC 1597 Darstetten, Bern, Switzerland
60. Anna Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Birth: 11 DEC 1597 Darstetten, Bern, Switzerland
61. ANNA STRUN - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Marriage: 19 OCT 1612 Darstetten, Bern, Switzerland
62. Anna Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: <Female> Birth: 1806 Swartsneich, , Bern, Switzerland
63. Anne Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Birth: 1806 Swarteneich, , Bern, Switzerland
64. Balthasar Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Male Birth: About 1560 Darstetten, Bern, Switzerland
65. Balthasar Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Male Birth: About 1560 Darstetten, Bern, Switzerland
66. Balthasar Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Male Birth: About 1560 Darstetten, Bern, Switzerland
67. Balthasar <STRUN> - International Genealogical Index / CE
Gender: <Male> Birth: 14 JUL 1593 Of, Darstetten, Bern, Switzerland
68. Balthasar <STRUN> - International Genealogical Index / CE
Gender: <Male> Birth: 09 FEB 1599 Of, Darstetten, Bern, Switzerland
69. Balthasar Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Male Birth: 01 AUG 1602 Darstetten, Bern, Switzerland
70. Balthasar Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Male Birth: 01 AUG 1602 Darstetten, Bern, Switzerland
71. Balthasar <STRUN> - International Genealogical Index / CE
Gender: <Male> Birth: 01 AUG 1602 Of, Darstetten, Bern, Switzerland
72. Christian Strun - International Genealogical Index / CE
Gender: Male Birth: 10 AUG 1666 Darstetten, Bern, Switzerland
Matches: International Genealogical Index/Continental Europe - over 19
________________________________________
International Genealogical Index - Denmark
73. JACOB ANDERSEN VED STRUN - International Genealogical Index / DE
Gender: Male Marriage: 07 JAN 1693 Gimsing, Ringkobing, Denmark
Matches: International Genealogical Index/Denmark - 1
________________________________________
International Genealogical Index - Germany
74. Anton Heinrich Konrad Bisemeier Strun - International Genealogical Index / GE
Gender: Male Birth: < 1831> <Linderbruch, , Westfalen, Preussen>
75. Heinrich Friedrich Konrad Bisemeier Strun - International Genealogical Index / GE
Gender: Male Birth: 11 APR 1856 Linderbruch, , Westfalen, Preussen
76. JOHAN BEREND CONRAD STRUN - International Genealogical Index / GE
Gender: Male Birth: 13 NOV 1779 Evangelisch, Heepen, Westfalen, Preussen
77. LOUISE STRUN. - International Genealogical Index / GE
Gender: Female Marriage: 04 JUN 1820 Evangelisch,Bega, , Lippe, Germany
78. Margareta Strun - International Genealogical Index / GE
Gender: Female Christening: 27 FEB 1633 Coln, , Rheinland, Preussen
79. Strun - International Genealogical Index / GE
Gender: Male Birth: About 1800 , , Germany
Matches: International Genealogical Index/Germany - 6

Есть еще созвучная фомилия Штрунц(Struntz), на русский манер, она возможно тоже звучала бы как Штрунов. А вообще, Вам надо от себя генеалогию штруновых исследовать в глубь, тогда возможно и докопаетесь до своего немца-родоначальника. И докажите(подчеркиваю), и в первую очередь самому себе, немецкое происхождение фамилии. А так, этимология может быть разной.

ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ из Германии и обратно

Рабочая тема. Вопросы/ответы