ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ из Германии и обратно

Таких подробностей, к сожалению, я не знаю. Знаю только, что приблизительная дата рождения 1930-1932 год. Говорят, что во время войны так в детдоме и оставался. Вроде в 1951 году приехал в Запорожье, Украина. Там он женился и до 1956 года у него уже был ребёнок. Но ему в детдоме поменяли фамилию, имя, отчество и национальность. Поступил он как Бон Даниель Эмильевич (немец), а там, в связи с унижениями со стороны окружения, его записали как Бондаренко Даниил Иванович и уже украинцем.

Все уже, к сожалению, умерли. Спросить можно только у приёмников, которые про дедушку ничего толком не знают. Блюменталь, потому что так говорит родня. В этой книге, которую Вы мне указали, есть прадедушка и сестра моего деда (Ірма). У меня есть документ Ирмы в котором указано, что она уроженка села Блюменталь, Житомирской области. Там сказано, что прадеда забрали 1935 году. До этого времени все дети уже родились. Хотя у меня есть один старый документ дедушки, в котором есть информация она не сходится со всеми остальными. Там стоит место рождения село Белоглинка, Пресно-Горьковский район, Кустанайская область, Казахстан. Дата рождения 30.10.1932 года. Как он там в это время оказался не понятно. Может это Вам и мне чем то поможет?

Бондаренко Даниил Иванович уже, документ выдан уже в Запорожье, 1965 года

Пожалуй, попробуйте вот что. Вполне возможно, что Ваш дед (как и брат Леонард) все-таки были эвакуированы в годы войны с детскими домами (ведь вся Украина была оккупирована). В Службе розыска и информации Российского Красного Креста есть картотека детей, эвакуированных с детскими домами. В карточках, заполненных в 1941-1942гг, могут быть место и год рождения (не всегда). Есть шанс, что фамилию Вашему прадеду изменили уже после начала войны (и после эвакуации), до этого детей-немцев не очень терроризировали.
Запросите сведения об эвакуированных с детским домом в годы войны Бонн (Бон) Даниэль Эмильевич, примерный год рождения 1930-1932, и Бонн (Бон) Леонард Эмильевич, год рождения точно неизвестен (если точно знаете, что Даниэль был младшим, то г.р. после 1930). Отвечают они долго, но доказательств родства не требуют. Вдруг и там всплывет Кустанайская область.
Адрес здесь: http://crirkk.ru/
Кроме того, из карточки детдомовца иногда можно установить детский дом, в котором он находился до эвакуации и потом попробовать поискать личное дело воспитанника. Шанс не очень большой, обычно довоенные дела сохранились мало где.

Наличие фамилии Бонн Эмиль Фридрихович, 1892 в книге памяти Житомирской области означает, что на него есть дело спецпоселенца в архиве МВД Житомира (а в деле, возможно, биография, и состав семьи). Но печаль в том, что ознакомиться с ним не дадут, потому что нет доказательств родства Вашего деда с прадедом. Ведь смена фамилии нигде не документировалась.

Matvdianna И еще. Если у Вас есть возможность обратиться к коммерческим исследователям, то в Кустанайском архиве работает Арман Козыбаев, вот его сайт и электронный адрес на сайте справа:
http://kostanay1879.ru/
На сайте он выкладывает данные из так называемых похозяйственных книг. Белоглинки на его сайте я не видела, но книги могут быть в архиве. Может он возьмется узнать, есть ли такие книги по Белоглинке за 1933-34 год, а в них семья Бонн Эмиля Фридриховича. Вдруг прадед все-таки жил там, и дед родился, а в детдоме ФИО изменили, место рождения оставив.