ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ из Германии и обратно
Рабочая тема. Вопросы/ответы
| borgerm Новичок
Сообщений: 9 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
29 мая 2017 14:09 ole68 написал: [q] [/q]
ole68 написал: [q] A3342EWZ50-E061 0134 (Марта или Герман). Не могу сообразить, что такое verwit [/q]
Это сокращение от немецкого verwitwet -овдовевший,вдовец, вдова | | |
ole68 Сообщений: 2497 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1898 | Наверх ##
29 мая 2017 14:42 borgerm Спасибо  Не знаете заодно, что означает на odessa3 verschleppt и verbannt ? | | |
| borgerm Новичок
Сообщений: 9 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
29 мая 2017 15:38 Да могу перевести , verschleppt - угнанный , verbannt- сосланный ,изгнанный | | |
| punya Краснодар Сообщений: 566 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 224
| Наверх ##
1 июня 2017 18:44 добрый день Есть удостоверение об окончании школы. В каком архиве просить такое же на ее брата? Хочу документально найти, когда появились разные отчества - сестры - Георгиевны, брат Егорович
 --- Ищу сведения о Кряжевых (Челябинская обл, Владивосток, Одесса, Молдова), Троняевых (Алтай), Бондаренко (Алтай), Конради (Бауэр, США), Баумгертнер (Антон), Гейс (Мессер, Ней-Мессер, США), Михель (Моор) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
1 июня 2017 19:04 1 июня 2017 19:05 punya написал: [q] когда появились разные отчества - сестры - Георгиевны, брат Егорович
[/q]
Это одно отчество, записанное по-разному. Как например имена, Осип и Иосиф, Иван и Иоанн и тд. | | |
| kru2810 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
1 июня 2017 19:24 1 июня 2017 19:29 Здравствуйте. Скажите, а можно ли произвести поиск в обратном порядке? Ищу сведения о прабабушке, немке. По русским документам Овчинникова Фрида Августовна. В Германии вышла замуж за русского военнопленного( моего прадеда) в период Первой Мировой. В 1919 вГермании у них родилась дочь Ванда. В 1919-1920 году они уехали в Россию. Где в России искать бабушкины немецкие документы? В ЗАГС по последнему месту жительства направила запрос на дубликат свидетельства о смерти, но сомневаюсь, что там будет указано место рождения. Я в тупике. | | |
| punya Краснодар Сообщений: 566 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 224
| Наверх ##
10 июня 2017 22:30 Geo Z, спасибо. Я-то понимаю, что Егор и Георгий - варианты одного имени раньше были. Но документально - это разные имена. --- Ищу сведения о Кряжевых (Челябинская обл, Владивосток, Одесса, Молдова), Троняевых (Алтай), Бондаренко (Алтай), Конради (Бауэр, США), Баумгертнер (Антон), Гейс (Мессер, Ней-Мессер, США), Михель (Моор) | | |
| punya Краснодар Сообщений: 566 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 224
| Наверх ##
10 июня 2017 22:35 уважаемые форумчане, вопрос «Гос. исторический архив немцев Поволжья в г. Энгельсе» сообщает, что в документах архивного фонда евангелическо-лютеранской церкви с.Карамышевка (Бауер) имеются персональные книги 1834, 1846, 1861, 1876 гг., 1891 г. (неполная) Какую пользу можно извлечь из них? Что это такое? Где почитать? --- Ищу сведения о Кряжевых (Челябинская обл, Владивосток, Одесса, Молдова), Троняевых (Алтай), Бондаренко (Алтай), Конради (Бауэр, США), Баумгертнер (Антон), Гейс (Мессер, Ней-Мессер, США), Михель (Моор) | | |
Доняушел из жизни 26.02.2019 года. Светлая память!  алейск алтай Сообщений: 2905 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2372 | Наверх ##
11 июня 2017 5:57 11 июня 2017 5:58 --- Иванов -воспитанник Московского Воспитательного дома, учителя Ярославки,Тастубы,Месягутово,Миасса,Москвы .А также Жаворонковы, Кочушковы, Козьмины ,Масленниковы Златоустовского уезда
FTDNA 249066. R1a-YP310* YF06830
http://toporov.info/webtrees/inde | | |
| punya Краснодар Сообщений: 566 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 224
| Наверх ##
11 июня 2017 14:34 11 июня 2017 15:15 Доня, спасибо ничего себе!!! А как вы сформулировали запрос и, сорри, сколько заплатили? и сразу еще вопрос: у них есть посемейные списки 1874 г., 1882 г. (2 тома) - а там что может быть? --- Ищу сведения о Кряжевых (Челябинская обл, Владивосток, Одесса, Молдова), Троняевых (Алтай), Бондаренко (Алтай), Конради (Бауэр, США), Баумгертнер (Антон), Гейс (Мессер, Ней-Мессер, США), Михель (Моор) | | |
|