Бароны СПЕНГЛЕР - Генеалогический форум ВГД. Тема №42667

++ А вот еще кто-то интересовался Петресон

Андрей
09.09.2019 01:38:11
Добрый День! Ищу всю возможную информацию про Петерсонов. Людвиг Людвигович, архитектор.
Среди его работ: здание Санкт-Петербургского Родовспомогательного заведения,
Администрация зданий Императорского Мариинского Дворца и
Архива Государственного Совета,
а также Дача А.Л. Петерсона в Озерках, которая считается памятником регионального значения.

По моим сведениям Л.Л. умер в 1902-3 годах. Почётный гражданин,
попечитель Николаевского Сиротского Института,
где потом училась его возможная внучка Аделаида-София Станиславовна Августинович.

Александр Людвигович, владелец Дачи А.Л. Петерсона, почти ничего о нём.
кроме того, что он тоже был почётным гражданином и заплатил за строительство дачи 20 тысяч рублей
и проживал в квартире рядом с той набережной, где сейчас стоит Аврора.

Софья Леонтьевна Августинович (Петерсон) проживала на этой даче, возможно сестра или кузина.

Александра Францевна Петерсон, в 1892 году уже значилась, как вдова,
была на крестинах Аделаиды в 1892 году во Владивостоке.
где служил военным врачом отец новорожденной Станислав-Исидор Фомич Августинович,

возможно сын действительного статского советника при МВД СПб Фомы Матвеевича Августиновича.

Мать Софьи Леонтьевны?

У Аделаиды был дядя Николай. Чей брат, мамы или папы?
В 1914 перед Новым Годом в действующую армию было письмо с Дачи от Л и М Петерсонов. Кто они такие?
Были тесно связаны со страшим военным врачом Троицким Фёдором Семёновичем,
который до Японской служил на Сахалине, был потом в плену,
получил повышение с дворянством и до Первой Мировой служил в лазарете Усть-Двинской крепости,
а в 1924 году был старшим врачом городской больницы в г. Красноярск, Еннисейск.

И как-то с Петерсонами были связаны мои предки, Медведевы из Москвы.
Буду благодарен любой информации, особенно про полные составы семей Людвига Людвиговича, Александра Людвиговича, и Софьи Леонтьевны...

...
Сведения о ПЕТЕРСОНЕ ЛЮДВИГЕ ЛЮДВИГОВИЧЕ сохранились в адресно-справочных книгах.
На 1892 г. проживал Сергиевская ул., 10; состоял при Гос. канцелярии (Архитектор Мариинского дворца и зд. арх. гос. сов., коллежский советник).
На 1895 г. Сергиевская, 10; Гос. канцелярия.
На 1898 г. статский советник, академик архитектуры, Николаевская, 2-73; Архитектор причислен к Гос. канцелярии; Почетный член Совета СПб. детского приюта Невской ниточной и бумагопрядильной мануфактуры.
На 1900 г. статский советник, Гос. канцелярия, Николаевская, 2.
На 1901 г. статский советник, архитектор, Таврическая, 19; причислен к Гос. канцелярии; Член комиссии СПб. Совета СПб. детского приюта вед. учреждений Имп. Марии; Помощник попечителя Николаевского детского приюта.
На 1903 г. статский советник, академик архитектуры, Сергиевская, 15; причислен к Гос. канцелярии; СПб. совет детского приюта; Помощник попечителя Николаевского детского приюта; Член попечительского совета СПб. мех.-пряд. ткацк. уч.; Чл. СПб. общества пособий потерпевшим о пожарных бедствий в СПб; Архитектор при Невской ниточной мануфактуре.
Личные дела служащих Госканцелярии отложились в РГИА (СПб., Заневский пр., 36) – РГИА. Ф. 1162. Оп. 7. Д. 846 Петерсена Людвига Людвиговича. 12 апреля 1886 – 15 декабря 1904 г. 2+58 л.

РГИА. Ф. 1293. Оп. 165. Д. 335 Проекты съезжего дома в Рождественской части (отмененный и утвержденный). Генеральный план участка; фасады; разрезы и поэтажные планы здания. Архитектор Петерсон [Л. Л.].
РГИА. Ф. 218. Оп. 3. Д. 1756 <…> Часть плана Рождественской части с показанием выгоревших на Песках в 1859 г. домов и линии запрещения возведения деревянных строений вблизи Рождественской церкви на Песках. Архитекторский помощник [Л.] Петерсон. 1858-1865 гг. Л. 111.
РГИА. Ф. 759. Оп. 82. Д. 48 Поэтажные планы родовспомогательного заведения. Копии. Архитектор Петерсон. 4 л.
ПЕТЕРСОН АЛЕКСАНДР ЛЮДВИГОВИЧ в адресно-справочных книгах:
На 1900 г. ГРАЖДАНИН ГОРОДА АРЕНСБУРГА, Миллионная, 11.
На 1901 г. почетный гражданин, Миллионная, 11; Управляющий конторой Эд. Андр. Фреман [адрес конторы: В. О., 4 линия, 23].
На 1902 г. потомственный почетный гражданин, Шувалово, М. Озерная, 10; Управляющий конторой «Эд. Фреманъ».
На 1903 г. потомственный почетный гражданин, Шувалово, М. Озерная, 10; Доверенный агент конторы «Эд. Фреманъ».
На 1904 г. потомственный почетный гражданин, В. О., 4 линия, 23; Агент. Конт.
На 1911 г. Ст. Озерки, М. Озерная, 10; Акционерное горнопромышленное общество «Тетюхе».
На 1915 г. Ст. Озерки, М. Озерная, 10; Агент; Акционерное горнопромышленное общество «Тетюхе».
На 1917 г. пот. поч. гражданин, В. О., 18 линия, 19в.

ПЕТЕРСОН АЛЕКСАНДРА ЛЮДВИГОВНА: на 1907 г. дочь статского советника, Гулярная, 23; на 1917 г. дочь статского советника; В. О., 18 линия, 19в.
ПЕТЕРСОН АЛЕКСАДРА ФЕДОРОВНА: на 1907 г. вдова статского советника, Гулярная, 23; на 1909 г. вдова статского советника, В. О., 8 линия, 35; на 1911 г. вдова статского советника, Фонтанка, 135.
ПЕТЕРСОН ЛЮДВИГ ЛЮДВИГОВИЧ: на 1911 г. коллежский регистратор; В. О., 3 линия, 52; Бухгалтер конторы «А. А. Петерсон»; секретарь правления Акционерного горнопромышленного общества «Тетюхе»; на 1915 г. титулярный советник, В. О., 3 линия, 52; Акционерное горнопромышленное общество «Тетюхе».
В ЦГИА СПб (СПб., Псковская ул., 18) хранятся документы:
ЦГИА СПб. Фонд 224 ПЕТРОГРАДСКАЯ УЕЗДНАЯ ЗЕМСКАЯ УПРАВА. ПЕТРОГРАД. 1865–1918. Опись 3. Дело 4708 О разрешении на постройку А.Л.Петерсону в местн. Озерки по М.Озерной ул., 10, план. 1901-1903 гг. 5 л.
ЦГИА СПб. Фонд 253 КАНЦЕЛЯРИЯ ПЕТРОГРАДСКОГО ГУБЕРНАТОРА. ПЕТРОГРАД. 1780–1917. Опись 10. Дело 572 Переписка о воспитании детей в школе Новопарголовской колонии в прогерманском духе, о попечителе этой школы Петерсоне Александре Людвиговиче и об учителе Руле Германе Александровиче. 1915 г.
ЦГИА СПб. Фонд 2049. Опись 1. Дело 1226 Об учреждении Акционерного горнопромышленного общества "Тетюхе". 07.09.1909 – 07.1915.
ЦГИА СПб. Фонд 2049. Опись 1. Дело 1225 Переписка Правления акционерного горнопромышленного общества "Тетюхе"по вопросам судебной практики. 1909-1915 гг.
ЦГИА СПб. Фонд 479. Опись 21. Дело 1368 О выдаче ссуды особому правлению по делам акционерного горнопромышленного общества "Тетюх" в размере 600.000 руб. 1917 г.
С уважением. Центр петербурговедения

*****************************

Андрей
09.09.2019 01:16:40
Добрый День! Пытаюсь узнать, где в Петербурге проживали и вообще всё, что возможно про Августиновичей. Фома Матвеевич Августинович, 1810 года рождения, в 1835 закончил обучение на врача, штаб-лекарь, действительный статский советник при МВД СПб, в 1891 либо умер, либо вышел на пенсию. Станислав-Исидор Фомич Августинович, 1865 года рождения, видимо сын Фомы Матвеевича, закончил обучение в 1890, военный лекарь, служил в Приморье, с 1896-го в Смоленске и в том же году умер, в возрасте 31-33 лет. Видимо похоронен на католическом кладбище на Выборской стороне, видимо имел польские корни, поскольку я читал, что на надгробие есть какая-то надпись по польски. Был женат на Софье Леонтьевне Петерсон, лютеранского вероисповедания. В 1892 году у них родилась дочь Аделаида-София. Крестили её в лютеранской церкви свв Петра и Павла во Владивостоке. В принципе, это всё. что мне известно пока про Августиновичей. Хотелось бы узнать больше!!!
Здравствуйте, Андрей.
Судя по опубликованным некрологам, Фома Матвеевич Августинович умер в октябре 1891 г. В адресных книгах жителей СПб на 1837, 1854, 1867, 1892-1895, 1901, 1904, 1907, 1909, 1911, 1913, 1915, 1917 гг. Августиновичи Ф. М., С.-И. Ф., С. Л. и А.-С., к сожалению, не зарегистрированы.
«Русский биографический словарь. СПб., 1896. Т. 1. С. 23»: Августинович Фома Матвеевич, д. с. с., бывший с 1868 г. исправлявшим должность Пермского врачебного инспектора, род. в 1810 г.; происходил из крестьян. Пройдя курс гимназии в Свислоче, он перешел в 1830 г. в Виленский университет, а по закрытии его, в тамошнюю мед.-хир. Академию (1832 г.), где кончил курс лекарем в 1835 г., успев издать в это время, в Вильне альбом (в листах) хирургических инструментов, с объяснениями: «Instrumenta chirurgica in discentium commodum 50 tabulis depicta et lapidi incisa». Определенный в 1840 г. в Брянский егерский полк, от Вилен. мед.-хирург. академии, Августинович признан штаб-лекарем и переведен старшим врачом в 7-ю артил. Бригаду, откуда в 1842 г. уволен. В 1846 г. служил в Полтавской губернии и в 1853 г. поместил в трудах комиссии для описания киев. учебн. округа статью: «О дикорастущих врачебных растениях в Полтавской губ.» (91 стр.). В 1861 г. составил (с А. Грабовским) изданное Министерством Государственных Имуществ (8о 26 стр.) «Наставление волостным фельдшерам о помощи укушенных бешеною собакою и заразившихся сибирскою язвою» (Источник: Змеев А. Русские врачи-писатели. Т. 1)
«Русские ботаники : биографо-библиографический словарь. Т. 1 А - Б / сост. С. Ю. Лившиц. М., 1947. С. 7»: Августинович Фома Матвеевич (*1810 – умер X.1891) – врач, путешественник по Сибири, прекрасный коллектор растений. По окончании Виленской медико-хирургической академии (1835) работал медицинским инспектором и врачом в разных районах России. Сибирские коллекции А. (Якутия, Сахалин и др.) хранятся в БИН Академии наук СССР, дублеты широко рассеяны по различным (в т. ч. иностранным) гербариям <…> Результатом изучения Полтавской флоры явилась ботаническая статья А., касающаяся лекарственных растений: «О дикорастущих лекарственных растениях Полтавской губернии : тр. Комисс. для описания Киевск. учебн. Окр. Т. 2. Киев, 1853. С. 1-91». СПИСОК РАБОТ: 1). Жизнь русских и инородцев на острове Сахалине // Всемирный путешественник. 1874. Февр. С. 42-84. 2). Заметки об острове Сахалине : из путевого журнала // Правительственный вестник. 1880. №№ 284-286; Самарские губернские ведомости. 1880. №№99-100. 3). Три года в Северо-Восточной Сибири за полярным кругом // Древн. и нов. Россия XVIII/ 1880. №12. С. 641-733. ИСТОЧНИКИ: Бородин И. П. Коллекторы и коллекции по флоре Сибири. СПб., 1908. Т. 1; <…> Венгеров С. А. Критико-биографический словарь русских писателей и ученых. Т. 1. СПб, 1889. С. 39; [Некролог] // Врач. 1891. №43; Змеев Л. Русские врачи-писатели. СПб., 1886. Т. 1; Исторический вестник. 1891. XLVL (декабрь); <…>; [Некролог] // Новое время. 1891. №5627; Русский биографический словарь. СПб., 1896. Т. 1. С. 23.
Энциклопедия Сахалинской области (URL: http://encsakhalin.su/object/1804575680?lc=ru): АВГУСТИНОВИЧ Фома Матвеевич (1809, с. Кокишки Виленской губернии – 1891, г. Свенцяны Виленской губернии), врач, исследователь Сахалина. Родился в крестьянской семье. В 1830 поступил на медицинский факультет Виленского университета, преобразованный в 1832 в Медико-хирургическую академию. По окончании академии (1835) служил военным врачом, участвовал в Крымской войне 1853-56. Выйдя в отставку, работал врачом в Курской и Пермской губерниях. В 1871 после перехода на службу в медицинский департамент МВД направлен на Сахалин в составе министерской комиссии, возглавляемой В.И. Власовым, для обследования условий каторжных работ. После 9 месяцев пребывания на Сахалине в посту Дуэ А. опубликовал заметки «Жизнь русских и инородцев на острове Сахалине» (СПб., 1874). В 1879 и 1880 А. вновь побывал на Сахалине, сопровождая партии ссыльнокаторжных на судах Добровольного флота. На Сахалине А. вел дневник, собирал образцы местной флоры, занимался фотографией. В декабре 1880 в помещении Главного тюремного управления МВД с успехом прошла выставка сахалинских коллекций и фотографий А., которую посетил и с большой заинтересованностью осмотрел цесаревич – будущий император Александр III. Путевые дневники и статьи А. публиковали газеты «Правительственный вестник», «Берег», журнал «Древняя и Новая Россия». Коллекцию растений (40 тыс. образцов) Дальнего Востока и Сибири А. передал в Ботанический сад в Петербурге. Именем А. назван вид осоки Carex augusynowiczi Meinsh (ausen) и гора в Корсаковском районе Сахалинской области. Соч.: Жизнь русских и инородцев на острове Сахалине. Южно-Сахалинск, 2007.
По материалам Российского Медицинского Списка, медицинским календарям и другим источникам: Августинович Фома Матвеевич (1810-1891) – выпускник (серебряная медаль) Медико-Хирургической академии (Вильно, 1835). На протяжении 30 лет состоял в штатах Военного ведомства в звании штаб-лекаря, статский советник. В 1871 г. перевелся в Медицинский департамент МВД. Предпринимал путешествия в Восточную Сибирь и на Дальний Восток, сопровождал на судах Добровольного флота партии следовавших на о-в Сахалин ссыльнокаторжных. Оставил богатое научное наследие и путевые заметки. Его сын, возможно внук Станислав-Исидор (1865-1897) служил младшим врачом 5-го Восточно-Сибирского стрелкового батальона в с. Никольское Приморья. (URL: http://sakhalinmuseum.ru/ufile/83_180-187.pdf)
Среди жителей Восточной Сибири он был знаменит как врач, к нему привозили пациентов за сотни километров. Во время первого путешествия на Сахалин, Фома Августинович, кроме выполнения своих основных обязанностей врача и ботанических исследований, изучил быт русских каторжников, значительная часть его дневников подробно описывает также жизнь и обычаи местных народов – гиляков (нивхов), орочей и айнов. Он составил одно из первых подробных описаний медвежьего праздника у нивхов. Сахалинские дневники публиковались в газете "Голос", а затем вышли отдельной книгой. Результатом путешествий по Якутии и Колыме стали подробные описания жилищ, одежды, пищи, религии и обычаев северных народов – якутов, юкагиров, эвенков, эвенов, чукчей; также в дневниках описана жизнь золотоискателей на Лене и Витиме. Коллекция предметов народного творчества, собранная Августиновичем, в 1878 году была представлена в Москве на антропологической выставке. (URL: http://info.sakh.media/news/utro-na-solntse-25-dekabrya)
В Российском государственном историческом архиве (СПб., Заневский пр., 36) хранится дело: РГИА. Ф. 1297 Медицинский департамент МВД. Оп. 79 1871. Д. 6. О причислении и. д. Инспектора Пермского Врачебного Отделения Действительного Советника Августиновича к Министерству Внутренних Дел и о назначении на место его доктора медицины т. с. Николаева. 4 июня 1871 г.
С уважением. Центр петербурговедения

++ ДАТТАН _ или Еще одна фотография из альбома Баронов Спенглер И как свзаться с продавцом

Удалось прояснить имена - это дети промышленника Адольфа Васильевича Даттана, который занимался торговлей в Сибири и на Дальнем Востоке.
Прилагаю полное фото его семьи.
Судьба-злодейка: во время пребывания в Наумбурге он женился на Мари Фендлер, с которой вернулся во Владивосток. В браке родилось семь детей. В 1901 году Даттан переселился с семьёй в Наумбург, однако продолжал проводить во Владивостоке большу́ю часть года.
Во время Первой мировой войны его сыновья погибли на разных фронтах: старший, Александр, был офицером российской армии, а Адольф — немецким и воевал на Западном фронте.

Удалось прояснить имена - это дети промышленника Адольфа Васильевича Даттана,
который занимался торговлей в Сибири и на Дальнем Востоке.
Прилагаю полное фото его семьи.
Судьба-злодейка: во время пребывания в Наумбурге он женился на Мари Фендлер, с которой вернулся во Владивосток.
В браке родилось семь детей. В 1901 году Даттан переселился с семьёй в Наумбург, однако продолжал проводить во Владивостоке большу́ю часть года.
Во время Первой мировой войны его сыновья погибли на разных фронтах: старший, Александр, был офицером российской армии, а Адольф — немецким и воевал на Западном фронте.
https://violity.com/111414381-...aign=85uah

------------------
еще пара слов о
Адольф Трауготт (Васильевич) Даттан,
https://www.eastrussia.ru/mate...priamurya/
Очер Леонида Бляхера
...
Традиционным прибежищем для таких молодых людей становилась Америка. Туда отправляется и наш персонаж. Точнее, отправляется он в Гамбург, чтобы найти судно, идущее в Новые земли. Пока же судна нет, молодой человек, чьи родители отнюдь не возрадовались его решению, устраивается бухгалтером в ювелирный магазин, владельца которого (о, судьба!) зовут Фриц Альберс. В письме к своему далекому и неожиданно нашедшемуся родичу в Россию он самым лестным образом отзывается о Адольфе и... молодой человек получает предложение. Предложение фантастическое. Жалование - 50 рублей ежемесячно, еда и кров за счет фирмы. Для справки отметим - это, в тот период - довольствие офицера в немалых чинах. Даттан едет во Владивосток.

Другой важной новацией, введенной новым управляющим, стала активизация финансовых операций. Получение удобного кредита в тот период, как, впрочем, и сегодня, было доступно крупнейшим золотопромышленникам и государственным подрядчикам. Не только мелкие торговцы, но и средний бизнес оказывались вне интереса финансистов. Даттан организует кредитное учреждение, активно финансирующее торговых людей, промышленников, крестьян-старожилов и казаков. Причем, кредиты даются на покупку товаров, поставляемых той же «Кунст и Альберс». Именно эти кредиты во многом дали толчок кооперативному движению в регионе, охватывавшему до 80% крестьян, инициировали возникновение крупных фермерских хозяйств в регионе, вооруженных передовой сельскохозяйственной техникой.

Приамурские и приморские крестьяне были богаты. Они не просто получали свои «сто десятин» (гектаров) на семью, но освобождались от налогов, подушной подати, иного тягла. До 1910 года их не призывали в армию. Работай, да богатей себе и миру на радость. Даттан помогал им стать еще богаче. Не себе в убыток, конечно.

Владивосток становится все более крупным портом. Растут торговые перевозки, возникают китобойные предприятия. Вслед за ними появляются фирмы, страхующие морские перевозки. Одной из первых была страховая контора, созданная при участии Даттана. Обороты и доходы фирмы не просто «росли». Они росли фантастически. В первую очередь, благодаря умению дружить и деловой хватке Адольфа Васильевича.

*************************

**. Кр.33С5(С191) / Д 20 Описание Даттан А. В. Исторический очерк развития Приамурской торговли Автор А.В.Даттан.
— ксерокопия из Библиотеки Хабаровского краевого гос. музея. — Москва, 1897. — [2],192 c.; 31х28 см.
Примечание на тит. л. надпись: "Привез из Хабаровска и передал А.Хисамутдинов 5.02.1996 г."
https://pgpb.ru/digitization/document/5574/

** там-же еще фотографии и книга https://www.dvfu.ru/library/ex...uccess.pdf

** книга есть номинально в Государственная публичная научно-техническая библиотека СО РАН
http://webirbis.spsl.nsc.ru/ir...0%D0%9F%2E

*********************

Журнал История Культура Приамурья из ДГНБ
Нивхские коллекции в музеях мира
Осипова Марина Викторовна,
главный научный сотрудник научно-исследовательского сектора
этнографии Хабаровского краевого музея им. Н. И. Гродекова,
кандидат исторических наук
http://kulturanaukadv.ru/pdf/IKP_17_1_2015.pdf

Самым ранним европейским собранием артефактов народов Амура считается коллекция Национального музея этнологии в г. Лейдене (Rijksmuseum foor Volkenkunde). В сводном каталоге коллекций музея в разделе «Сибирь» указано, что в 1884 году барон фон Людорф подарил музею десять предметов культуры нивхов. Другим крупным собирателем, передавшим музею нивхские коллекции, был Адольф Васильевич Даттан, управляющий, а в последующем и совладелец известного немецкого торгового дома Кунст и Альберс, действовавшем на территории российского Дальнего Востока.
Разъезжая по краю по торговым делам, А. Даттан целенаправленно приобретал у аборигенов предметы их материальной и духовной культуры. Наибольшее количество артефактов, собранных во время этих поездок, принадлежит нивхам и орочам — около 500 ед. хр., среди которых одежда, модели средств передвижения и жилищ, промысловых орудий, украшений, предметов культа.
А. Даттан передал музею и коллекцию фотографий с изображением ушедшей жизни аборигенов [18]. В настоящее время
музеем приобретены вещи, изготовленные современными мастерами.
Не только музей Лейдена приобрёл коллекции А. В. Даттана, предприниматель предложил свои услуги по сбору этнографических
коллекций дальневосточных аборигенов и директору антрополого-этнографического отдела Императорского музея естественной истории в
Вене (Museum für Völkerkunde) Францу Хегеру.
С 1897-го по 1905 гг. им было передано в музей 706 предметов, среди которых были и нивхские
предметы.

-----------

РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА
Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры каталог
https://nlr.ru/nlr_history/persons/alf.php?nn=

Даттан Эрика Оттовна
(род. 29.11.1910, Вупперталь-Эльберфельд (Германия)), в ПБ 1934—38. (т. 3)

Комментарий модератора:
Внук Адольфа Даттана – Дитрих Бернекер, проживающий в Мюнхене, в 1999 году посетил Владивосток, о котором он так много слышал от своей матери Элизабет Даттан, родившейся здесь в 1902 году. Было много встреч, бесед, в которых высказывались надежды на дальнейшее общение и совместные российско-немецкие проекты по возрождению истории.
В этом году Д. Бернекер обратился письменно к ректору ДВГТУ Г.П. Турмову с предложением издать на русском языке книгу Л. Деега “Кунст и Альберс. Владивосток” и организовать в 2002 году семинар по случаю 100-летия зданий, построенных фирмой “Кунст и Альберс” на улице Светланской. Ректор ответил согласием.
Значение таких встреч трудно переоценить. Бесспорно, это будет ярким и очень важным событием в многонациональной истории нашего родного города.

Адольф Даттан и Владивосток

Трудно найти более значимую и противоречивую личность в истории Владивостока, чем один из руководителей фирмы “Кунст и Альберс” Адольф Васильевич Даттан. Дальневосточная пресса XX века его называла “великий гражданин”, “знаменитый попечитель дальневосточной науки”, “выдающийся деятель приамурской торговли”. Он был потомственным русским дворянином: с 1914 года – действительным статским советником, с 1911 года – почетным консулом Германии и Италии во Владивостоке, многолетним почетным попечителем Восточного института и Коммерческого училища, директором Владивостокского попечительства о тюрьмах комитета.

Весьма внушительным выглядит список наград А. Даттана, в том числе российских: ордена Св. Владимира 2 – ой степени, Св. Станислава 2-ой и 3-ей степеней,

Св. Анны 3-ей степени; три золотые медали для ношения на шее на Станиславской, Владимирской и Андреевской лентах, медаль Красного креста в память русско-японской войны 1904-1905 года, медаль в память 300-летия царствования Дома Романовых.

А. Даттан имел также иностранные награды: японский орден Священного сокровища 4-ой степени и Командорский крест Священного сокровища 3-ей степени; регента герцогства Брауншвейгского Офицерский крест 2-го класса, орден Генриха Льва; прусские ордена Красного Орла 4-ой степени и Короны 4-го класса; норвежский Кавалерийский крест Св. Олафа 1-ой степени, китайский орден Двойного Дракона 2-го класса, 3-ей степени; австрийский орден Офицерского Креста Франца Иосифа и др.

Триумфальных успехов в жизни Адольф Даттан достиг исключительно собственным трудом. Он родился 22 сентября 1854 года в небольшом прусском городке, в семье лютеранского священника. В ранней юности начал подрабатывать в купеческой лавке, с 1874 года работал в Голибурге, получив приглашение от Г. Альберса, отправился в далекий и мало кому известный Владивосток. Начав работать в скромной должности бухгалтера фирмы “Кунст и Альберс”, он быстро освоился со спецификой дальневосточной торговли, стал менеджером фирмы. Здесь проявились его способности и даже талант – педантично и честно вести документацию, улавливать конъюнктуру и принимать решения – часто неожиданные и не всегда понятные для конкурентов, но всегда весьма полезные для фирмы. В 1886 году, согласно новому контракту, А. Даттан стал полноправным совладельцем фирмы “Кунст и Альберс”, которая к своему 50-летию (1914 год) представляла концерн с валовым оборотом 16 млн. рублей. Фирма имела 33 филиала во всех крупных городах Дальнего Востока, в том числе в Хабаровске, Николаевске-на-Амуре, Благовещенске, Харбине, Порт-Артуре, Нагасаки, Шанхае.

Могущество и авторитет фирмы были сильно поколеблены в годы первой мировой войны, когда появилось “дело о шпионской деятельности в пользу Германии”. Известный историк-краевед А. Буяков убедительно доказывает в своих публикациях, что это “дело” было сфабриковано конкурирующими фирмами. Такую же точку зрения разделяет немецкий журналист Лотар Деег, опубликовавший на немецком языке книгу “Кунст и Альберс. Владивосток”.

В октябре 1914 года, всеми уважаемый и почитаемый Адольф Васильевич Даттан отметил свое шестидесятилетие, а двумя днями позже он был арестован. В своих воспоминаниях он писал: “Это невозможно выразить словами, какое чувство постигло меня, когда повернулся ключ, который закрыл меня как пленника в камере. Я не мог понять, что со мной происходит, что было наяву, что меня вообще могли арестовать и лишить свободы. Я думал, что потеряю рассудок. Первый день моего ареста, самый ужасный день в моей жизни и первую ночь я провел в состоянии духовного беспорядка, который утром постепенно перерос в тупое безразличие. Удар был так внезапен и сокрущающ для души и самолюбия, что подействовал на мои мозги и лишил меня напрочь умственной деятельности…”

Поводом к аресту А. Даттана послужило перехваченное полицией письмо его жены Марии, которая в 1914 году жила с детьми в Германии. Будучи русскими подданными, они подвергались большим нападкам, им грозила интернация. М. Даттан обратилась по телеграфу к хорошо знакомому ей с посещения Владивостока брату Кайзера – принцу Генриху Прусскому и очень быстро получила ответ: “Фрау Даттан знакома мне лично как немецкая верноподданная, несмотря на то, что ее муж из коммерческих интересов во Владивостоке также должен был принять российское гражданство. От своего имени я ручаюсь за фрау Даттан и ее детей”.

После 9-дневного ареста А. Даттан был освобожден, но следствие продолжалось. В январе 1915 года он был выслан в Нарымский край (Томская губерния).

Первая мировая война, ставшая началом уничтожения фирмы “Кунст и Альберс”, была трагедией для семьи Даттанов, в которой было семеро детей. Старшие сыновья принимали участие в военных действиях, двое – на стороне России. Корнет гусарского полка Александр Даттан погиб смертью героя 20 августа 1916 года. Он родился во Владивостоке, учился в мужской гимназии, имел шесть боевых наград. О нем, как о герое войны, писали все владивостокские газеты, в то время как отец отбывал ссылку в Сибири.

Фирма “Кунст и Альберс” во Владивостоке была закрыта в 1930 году, Адольф Даттан умер в Наумбурге 14 августа 1924 года. Его многочисленные наследники живут сегодня в Европе и США, среди них есть представители разных профессий: юристы, адвокаты, врачи, философы.

Внук Адольфа Даттана – Дитрих Бернекер, проживающий в Мюнхене, в 1999 году посетил Владивосток, о котором он так много слышал от своей матери Элизабет Даттан, родившейся здесь в 1902 году. Было много встреч, бесед, в которых высказывались надежды на дальнейшее общение и совместные российско-немецкие проекты по возрождению истории.

В этом году Д. Бернекер обратился письменно к ректору ДВГТУ Г.П. Турмову с предложением издать на русском языке книгу Л. Деега “Кунст и Альберс. Владивосток” и организовать в 2002 году семинар по случаю 100-летия зданий, построенных фирмой “Кунст и Альберс” на улице Светланской. Ректор ответил согласием.

Значение таких встреч трудно переоценить. Бесспорно, это будет ярким и очень важным событием в многонациональной истории нашего родного города.

Автор на портале Клуб Директоров - Мизь Нелли Григорьевна
Мизь Нелли Григорьевна
Компания:
Должность:краевед, почетный гражданин г. Владивостока, с.н.с. Исторического музея ДВФУ
https://bazar2000.ru/istoriya/adolf-dattan-i-vladivostok/

--------------------------- Адольф Васильевич Даттан (нем. Adolph Traugott Arthur Dattan, 22 октября 1854, Рудерсдорф — 14 августа 1924, Наумбург) — немецко-российский предприниматель, - много фотографий
https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D1%87
... В начале 1914 года Даттан вместе со своей женой и детьми получил наследственное дворянство. В основном поводом к получению этих чинов были его усилия как филантропа, финансировавшего первое высшее образовательное учреждение Владивостока, Восточный институт; Даттан был там почётным куратором[4].

******************************
http://rgiadv.ru/news/2014-05-...o-doma.htm из РГИА ДВ

******************************
https://vladivostok.livejournal.com/3096490.html

Вот теперь только вопрос: ПОЧЕМУ ЭТИ ФОТОГРАФИИ ХРАНИЛИСЬ В АЛЬБОМЕ СПЕНГЛЕР.

*******
Путешествие на вторую родину прадеда или потомки А. Даттана во Владивостоке
8 октября 2019

В погожие солнечные дни, в конце сентября во Владивосток приехали потомки А. Даттана - известного немецкого коммерсанта и мецената, совладельца Торгового дома «Кунст и Альберс». Для Адольфа Даттана наш город на долгие 45 лет стал второй родиной (1875 – 1920 г.г.).

Адольф Васильевич Даттан, русский подданный, потомственный дворянин, был самым титулованным и влиятельным из всех немецких предпринимателей, работавших в то время на Дальнем Востоке. Почетный член Общество изучения Амурского края, гласный городской Думы, член многих благотворительных обществ, А. Даттан многие годы поддерживал науку, образование, культуру, вкладывал деньги в социальное развитие города. Другими словами, этот уважаемый всеми сословиями человек внес огромный вклад в развитие Владивостока и всего дальневосточного региона.

В нашем городе сохранилось много прекрасных зданий, построенных благодаря А. Даттану.

И вот группа, состоящая из потомков А. Даттана числом 12 человек, возглавляемая немецким журналистом (живущим в Санкт-Петербурге и написавшим замечательную книгу «Кунст и Альберс») Лотаром Деегом в течение трех дней осматривала места, связанные с жизнью и деятельностью их знаменитого прадеда. Большинство немцев (11 человек) являются потомками дочери А. Даттана Элизабет (1902 – 1997 г.г.), и лишь одна Карин Хеффлер -правнучка младшего сына А. Даттана Владимира. По словам путешественников, и Владимир, и, особенно, Элизабет так много рассказывали детям, внукам и правнукам о жизни в далеком Владивостоке, что у потомков родилась мечта посмотреть дальневосточную окраину России. И хотя живут потомки А. Даттана в разных станах мира, всех их объединяет интерес к истории своих предков. Во Владивосток приехали потомки А. Даттана из Германии, Франции, США, Швеции. Есть еще потомки в Австралии, Канаде, Англии и Дании.

Интересно, что уже не один десяток лет существует «Сообщество потомков А. Даттана». Собираясь ежегодно на собрания, они обмениваются архивными материалами и совместно управляют двумя домами в Германии, принадлежавшие когда-то семье Даттана. В этом году было решено продать эту недвижимость, вырученные от продажи средства разделили между всеми потомками Даттана. И вот некоторые из правнуков Даттана отправились в далекую Россию.

Путешествие на вторую родину прадеда или потомки А. Даттана во Владивостоке
8 октября 2019

Интересно, что уже не один десяток лет существует «Сообщество потомков А. Даттана». Собираясь ежегодно на собрания, они обмениваются архивными материалами и совместно управляют двумя домами в Германии, принадлежавшие когда-то семье Даттана. В этом году было решено продать эту недвижимость, вырученные от продажи средства разделили между всеми потомками Даттана. И вот некоторые из правнуков Даттана отправились в далекую Россию.Путешествие на вторую родину прадеда или потомки А. Даттана во Владивостоке
8 октября 2019

В погожие солнечные дни, в конце сентября во Владивосток приехали потомки А. Даттана - известного немецкого коммерсанта и мецената, совладельца Торгового дома «Кунст и Альберс». Для Адольфа Даттана наш город на долгие 45 лет стал второй родиной (1875 – 1920 г.г.).

Адольф Васильевич Даттан, русский подданный, потомственный дворянин, был самым титулованным и влиятельным из всех немецких предпринимателей, работавших в то время на Дальнем Востоке. Почетный член Общество изучения Амурского края, гласный городской Думы, член многих благотворительных обществ, А. Даттан многие годы поддерживал науку, образование, культуру, вкладывал деньги в социальное развитие города. Другими словами, этот уважаемый всеми сословиями человек внес огромный вклад в развитие Владивостока и всего дальневосточного региона.

В нашем городе сохранилось много прекрасных зданий, построенных благодаря А. Даттану.

http://xn--80aphn.xn--p1ai/new...attana-vo-
И как свзаться с продавцом

----------------------------
https://bazar2000.ru/wp-conten...h_2005.pdf
Рассеянные, но не расторгнутые
Приложение к журналу "Восточный базар"
Владивосток апрель 2005
bazar@vt.ru редактор Игорь Н Петренко 4232 45-42-70

Текст, фото: Людмила Писарева, член секции краеведения и экскурсоведения ПКО РГО – ОИАК 2019г

отправила письмо Жду.

Работник РБИ СПБ
Даттан Эрика Оттовна
(род. 29.11.1910, Вупперталь-Эльберфельд (Германия)), в ПБ 1934—38.

Отец — торговый служащий, один из старейших чл. Ком. партии Германии, в течение 1925—33 был чл. и руководителем ком. фракции Вуппертал. гор. совета, сидел в тюрьме за антивоен. пропаганду, в 1933 провел три месяца в концлагере.

В 1927 окончила сред. школу в Эльберфельде и поступила на библ. курсы в Берлине, проходила практику в б-ках Эльберфельда и Кельна, в 1931 сдала гос. экзамен по специальности «библиотекарь», помимо библ. дела на курсах изучала англ. и фр. яз. После окончания курсов нек-рое время была без работы, существовала на средства родителей.

В 1932 Д. как чл. комсомола Германии, была арестована за расклеивание ком. листовок, но затем выпущена. После прихода Гитлера к власти из-за своей полит. деятельности и особенно из-за полит. деятельности отца оставаться далее в Германии стало невозможным, и в 1933 Д. с отцом эмигрировала в Париж, где первое время устроилась домработницей, а затем работала в Герман. антифашист. к-те как чл. его ком. фракции.

В апр. 1934 переехала в Марсель к родным и в том же году благодаря посредничеству А. Барбюса получила разрешение на въезд в СССР, куда выехала 31 окт. 1934.

В ПБ поступила 1 дек. 1934 на должность б-ря 2-го р. IV фил., с 20 апр. 1935 переведена в той же должности в Сектор фонда и обслуживания; с 1 дек. 1936 — б-рь 1-го р. Работала на МБА по выдаче иностр. периодики учреждениям. В 1936 приняла сов. гражданство.

28 июня 1938 была арестована за «умышленную выдачу иностранной литературы, в которой были напечатаны фашистские лозунги и портреты Гитлера». Обвинялась в шпионаже в пользу фашист. Германии и антисов. Пропаганде. Обвинение в шпионаже отпало, и Д. была осуждена по ст. 58-10 УК РСФСР на 5 лет. За невыход на работу ввиду ареста уволена из ПБ 29 июля 1938. Провела в заключении 8 лет. Отец Д. был расстрелян.

В апр. 1955 Д. обращалась в ПБ за справкой о работе для подтверждения труд. стажа. Проживала в Зангергаузене (ГДР).

Постановлением Президиума Ленингр. гор. суда от 30 янв. 1956 уголов. дело в отношении Д. было прекращено за недоказанностью виновности.

Арх.: Арх. РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/2; Арх. Ленингр. мартиролога (РНБ).