⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Дневники участников » Дневники участников » Дневник Tovitа » Изучение Фамилии
Вниз ⇊

Моя фамилия Билан!?

Двойственность написания фамилии Белан и Билан.

    Вперед →Страницы: 1 * 2 Вперед →
Модератор: Tovit
sadaza
Наверх   ## 17 июня 2013 12:49

Tovit написал:
[q]
Однако я хочу выяснить первую фамилию («мирское» имя) от которого все и пошло.
[/q]


Чтоб это выяснить надо дойти до первого упоминания фамилии конкретно для Вашей фамилии,
что практически малореально,тем более не факт ,что и это будет верное его звучание,может
это будет версия писаря.

Tovit написал:
[q]
что у моего отца много братьев/сестер, одна часть которых носит фамилию Белан (укр. Бєлан), а другая часть, как у меня и отца, Билан (укр. Білан). Визуально мы не родственники :(
[/q]


Хуже когда визуально родственники,а все считают друг друга просто однофамильцы
Сейчас это сплошь и рядом.
---------------------

LuckyLuke

LuckyLuke

Сообщений: 948
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1035
Наверх   ## 17 июня 2013 12:51
Осмелюсь предположить, что, если ваша фамилия не видоизменялась в прошлом значительно, ваши поиски вас приведут к написанию Бѣлан.

А значит вам нужно будет исходить в какой языковой среде фамилия образовывалась: русской или украинской. Каковы региональные особенности произношения некогда дифтонга ѣ.

Такую информацию можно почерпнуть из краеведческой литературы, изданий местного статистического комитета.
Tovit
Модератор раздела

Tovit

Украина
Сообщений: 120
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 41
Наверх   ## 17 июня 2013 13:10
Спасибо, за совет буду искать.
---
Дневник
Tovit
Модератор раздела

Tovit

Украина
Сообщений: 120
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 41
Наверх   ## 19 июня 2013 13:58
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: iсторико-етимологiчний словник Авторы:
Павло Чучка
2011р.
isbn:9786175960417
стр. 51-52


[ Изображение на стороннем сайте: WCfFM8Iz.jpg ]


---
Дневник
Reggibass
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 1 апреля 2015 0:00
У меня тоже фамилия Билан сам я с Волгограда и я считаю себя избранным так как есть много фактов но понятных только мне и свои юные 22 года я физически не могу стока знать и понимать. Раскажите о моей фамилии есть ли что то такое необычное так сказать
---
ищу сведения о Билан
latgalec
антрополог бытового уровня, беженец информ.войны

latgalec

Новосибирская область
Сообщений: 1107
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 768
Наверх   ## 31 марта 2017 8:48
Билан латгальская фамилия, и в Латвии и Литве Биланов очень много.
---
В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.

Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/

Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков
kbg_dnepr

Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4323
Наверх   ## 31 марта 2017 12:17
На Генео

Білан forum.genoua.name/viewtopic.php?id=14252
Белан forum.genoua.name/viewtopic.php?id=443
---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.)
    Вперед →Страницы: 1 * 2 Вперед →
Модератор: Tovit
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Tovitа » Изучение Фамилии » Моя фамилия Билан!? [тема №51838]
Вверх ⇈