Грох Богумил
Прага; г. Буинск Татарской АССР
adroff Сообщений: 1760 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1029 | Наверх ##
7 марта 2014 17:09 7 марта 2014 17:16 Моряк написал: [q] ГРОХ БОГУМИЛЕ АНДРЕЕВИЧЕ[/q]
часто имя Heinrich переводили на русский как Андрей (у многих Поволжских немцев). Знала женщину-немку, у которой в паспорте стояло Андреевна, а отца звали Heinrich=Генрих ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
adroffСообщений: 1760 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1029 | Наверх ##
7 марта 2014 17:15 7 марта 2014 17:17 Моряк написал: [q] ГРОХ БОГУМИЛЕ АНДРЕЕВИЧЕ[/q]
да, еще забыла написать: имя может писаться и так Bogumił, а у cорбов писалось и так Bogumil ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 марта 2014 4:24 Все, что было написано в анкете аптекоуправления, пришедшей из архива Татарстана, в прикрепленном файле
Прикрепленный файл (Грох Богумил А..doc, 40960 байт)---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 марта 2014 4:42 Возможно день рождения по новому стилю, так как анкета от 1926 года, и родился он 23 декабря 1888? ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 марта 2014 5:45 Фотография Грох Б.А.
Прикрепленный файл (Грох Б.А.doc, 239616 байт)---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
11 марта 2014 7:07 Писал в военно-исторический архив, но ответа пока нет. Наверное прольет свет служба в Австрийской армии: в военном архиве Чехии ремонт до сентября, в Австрии и Венгрии запрос приняли, но ответа пока тоже нет. Если конечно ФИО хоть как-то совпадают. Возможно есть списки перешедших на сторону русских? ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
12 марта 2014 5:21 13 марта 2014 11:16 Может в списках потерь есть Ждярский Василь? Они вместе с ним сдались в плен. Может быть у него ФИО не изменены?
Пришел ответ из РГВИА - ничего нет. Посоветовали обратиться в ГРАРФ (там все пленные с 1914 года). Вчера написал.
Написал запрос в НАРТ о Ждярском Василе (он после перехода к русским проживал в Бугульме Татарстана) - может через него что-то выяснится?
И посмотрите, пожалуйста, среди обывателей Праги следующую карточку:
Pořadové číslo: 180
Ukládací jednotka: krabice č. 39
Příjmení: Černoch
Jméno: Bohumil
Titul:
Rok narození: 1889
Poznámka:
Возможно это он? При знании русскими чешского языка вполне могли написать Грох, особенно на слух. А рождение в документе: 1889, 1/5 вполне могло превратиться в 05.01.1889 года. Да и пишет он, что чехо-немец, а мать, по-моему, в карточке Кристина Чвомберг. Жена: Луиза ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
12 марта 2014 10:44 В том числе и в без вести пропавших смотрели? ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
13 марта 2014 4:06 13 марта 2014 11:15 Я уже думаю, грешным делом: не агентура ли они Австро-Венгерской разведки? Потом Австро-Венгрия распалась и про них забыли. ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
14 марта 2014 4:24 Ну что ж. Будем ждать ответов из НАРТа, ГАРФа, Вены ---
помни о корнях | | |
|
