Грох Богумил
Прага; г. Буинск Татарской АССР
adroff Сообщений: 1760 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1029 | Наверх ##
7 марта 2014 14:31 Скорее всего, Богумил Грох, искажал немного ли вернее недоговаривал свои данные. Во многих странах приняты двойные (и более) имена. Возможно Богумил не основное имя, под которым он был призван на войну и учился и т.д. Это имя, под которым он проживал в России. ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
adroffСообщений: 1760 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1029 | Наверх ##
7 марта 2014 17:09 7 марта 2014 17:16 Моряк написал: [q] ГРОХ БОГУМИЛЕ АНДРЕЕВИЧЕ[/q]
часто имя Heinrich переводили на русский как Андрей (у многих Поволжских немцев). Знала женщину-немку, у которой в паспорте стояло Андреевна, а отца звали Heinrich=Генрих ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
adroffСообщений: 1760 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1029 | Наверх ##
7 марта 2014 17:15 7 марта 2014 17:17 Моряк написал: [q] ГРОХ БОГУМИЛЕ АНДРЕЕВИЧЕ[/q]
да, еще забыла написать: имя может писаться и так Bogumił, а у cорбов писалось и так Bogumil ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 марта 2014 4:24 Все, что было написано в анкете аптекоуправления, пришедшей из архива Татарстана, в прикрепленном файле
Прикрепленный файл (Грох Богумил А..doc, 40960 байт)---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 марта 2014 4:42 Возможно день рождения по новому стилю, так как анкета от 1926 года, и родился он 23 декабря 1888? ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
10 марта 2014 5:45 Фотография Грох Б.А.
Прикрепленный файл (Грох Б.А.doc, 239616 байт)---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
11 марта 2014 7:07 Писал в военно-исторический архив, но ответа пока нет. Наверное прольет свет служба в Австрийской армии: в военном архиве Чехии ремонт до сентября, в Австрии и Венгрии запрос приняли, но ответа пока тоже нет. Если конечно ФИО хоть как-то совпадают. Возможно есть списки перешедших на сторону русских? ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
12 марта 2014 5:21 13 марта 2014 11:16 Может в списках потерь есть Ждярский Василь? Они вместе с ним сдались в плен. Может быть у него ФИО не изменены?
Пришел ответ из РГВИА - ничего нет. Посоветовали обратиться в ГРАРФ (там все пленные с 1914 года). Вчера написал.
Написал запрос в НАРТ о Ждярском Василе (он после перехода к русским проживал в Бугульме Татарстана) - может через него что-то выяснится?
И посмотрите, пожалуйста, среди обывателей Праги следующую карточку:
Pořadové číslo: 180
Ukládací jednotka: krabice č. 39
Příjmení: Černoch
Jméno: Bohumil
Titul:
Rok narození: 1889
Poznámka:
Возможно это он? При знании русскими чешского языка вполне могли написать Грох, особенно на слух. А рождение в документе: 1889, 1/5 вполне могло превратиться в 05.01.1889 года. Да и пишет он, что чехо-немец, а мать, по-моему, в карточке Кристина Чвомберг. Жена: Луиза ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
12 марта 2014 10:44 В том числе и в без вести пропавших смотрели? ---
помни о корнях | | |
| Моряк Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
13 марта 2014 4:06 13 марта 2014 11:15 Я уже думаю, грешным делом: не агентура ли они Австро-Венгерской разведки? Потом Австро-Венгрия распалась и про них забыли. ---
помни о корнях | | |
|
