Вверх #
4 мая 2017 12:09 6 мая 2017 7:09 Frederiks писал(а): [q] нигде мы не смогли найти её по подписанной фамилии...[/q]
Мне не вполне понятно, какая тут фамилия... Риттерман ? Но по правилам орфографии тех лет это должно быть записано как "Риттерманѣ", а не так, как на открытке - "Риттерѣман". Если ять обозначает звук [й’э], то всё равно он и на конце фамилии должен быть... Возможно, здесь фамилия "Риттерѣ" , а "ман" - начало имени (например, Мануэла). В справочнике "Вся Москва" за 1901г нет никого с фамилией Риттерман, а Риттеры есть, в т.ч. и некий Вильгельм Риттерѣ , вероятно , владелец училища для бедных детей евангелического вероисповедания, это точно имеет отношение к ВУИМ :
 ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| 
