Житомирский архив

Добрый день. Я ищу метрические записи о рождении радомысльских мещан Шимановских Евгения Петровича (1880г.р.) и Шимановской Анны Петровны (1882 г.р.). У кого-нибудь случайно есть отсканированные метрики г. Радомысля Киевской губернии за эти годы?

Bacteriologist написал:

[q]

метрические записи о рождении радомысльских мещан

[/q]

Вероисповедание?

Bacteriologist написал:

[q]

Valencina написал:

[q]

Bacteriologist написал:

[q]

метрические записи о рождении радомысльских мещан

[/q]

Вероисповедание?

[/q]

Православное.

[/q]

Уверены?
Например, в 1917 году в Радомысле родился Шевель Наумович Шимановский, отнюдь не православный

GrayRam написал:

[q]

Ув. коллеги!
Если основное крестильное имя по своей форме не греческого, а латинского происхождения (что связано с римско-католической традицией), то фамилия почти наверняка белорусского происхождения.
Пример: Шимонов (Шымонаў) от имени Шымон - Симон - Семен.
Так и в украинском языке, некоторые фамилии на -ский/-цкий (в белорусском написании
-скі/-цкі) могут непосредственно образовываться от крестильных имен или фамилий
на -oв/-eв, а не от названий местности, как это обычно бывает.
Пример: Симанский, Симановский.
Таким образом Шимановский - это уже некая полонизированная форма фамилии, где к основному патрониму добавлен суффикс - ский, она широко распространена как в Украине, так и в Беларуси, в т.ч. и среди иудеев.

[/q]

Источник сведений: Б.Унбегаун "Русские фамилии" Лондон, 1972 г.

Valencina написал:

[q]

Bacteriologist написал:

[q]

Добрый день. Я ищу метрические записи о рождении радомысльских мещан Шимановских Евгения Петровича (1880г.р.) и Шимановской Анны Петровны (1882 г.р.). У кого-нибудь случайно есть отсканированные метрики г. Радомысля Киевской губернии за эти годы?

[/q]

Откуда информация о годах рождения? Девичая фамилия Анны Петровны? Дочь Татьяна имелась?

[/q]

"Уверены?
Например, в 1917 году в Радомысле родился Шевель Наумович Шимановский, отнюдь не православный"

Добрый день. Анна Петровна Шимановская (киевская мещанка) в возрасте 18 лет (её девичья фамилия) в 1901 году вышла замуж за Бориса Фёдоровича Струве (потомственный дворянин). Оба супруга православного вероисповедания, как следует из метрической записи от 28 января. В формулярном списке ее мужа Бориса явно указана дата её рождения -- 28 марта 1882 года. Дети: Николай 1901 г., Екатерина 1902 г., Тамара 1909 г. и Валентина 1911г.

Согласно семейной легенде Евгений Петрович Шимановский является братом Анны и служил в 165-м Пехотном Луцком полку. Просмотр его послужного списка показал, что он родился 5 февраля 1880 г в г. Радомысле Киевской губернии, из мещан и православного вероисповедания. Справедливо можно утверждать, что и Анна тоже из Радомысля. Хотелось бы узнать об их родителях.
Я искал Шимановских в материалах Киевской казенной палаты, искал их в переписных листах 1897 года. Не нашел. Попробовал посмотреть исповедную роспись Радомысля за 1880 год из ЦГИАКа. Тоже не нашел. К сожалению, нужные мне метрические книги за 1880 и 1882 гг еще не оцифрованы ДАЖО. Я сумел посмотреть лишь метрическую книгу по Радомыслю за 1884 года, чтобы найти хоть малейшие намеки на Шимановских. И опять не нашел. Возможно, я не ту церковь смотрел.
Поиск по базе Familysearch выявил ряд разрозненных представителей Шимановских из Киевской губернии, но кое-что я нашел--запись за 1872 г. о браке радомысльского мещанина Петра Стефановича Шимановского примерно 1848 г. с дочерью священника Рождество-Богородицкой церкви Евстафия Стефановича Ясинского Акилиной (около 1852 г.). Возникает логичное предположение, что Петр вероятный кандидат на роль отца Евгения и Анны. Все нужные мне документы хранятся в ДАЖО, но, как я понял, наладить сотрудничество в свете нынешних печальных событий с украинскими исследователями мне будет нелегко. В плане той же оплаты. Хотя, я готов на бартер с работой в московских архивах: ЦИАМ, ГАРФ, РГВА, РГВИА, РГАСПИ.