архивы Эстонии и архивные документы
Нужна помощь!
| Edween
Санкт-Петербург
Сообщений: 529
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 139
| Вверх #
14 апреля 2006 21:28 Уважаемая Inga Ilves,
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле... | | |
| kalle
Tartu
Сообщений: 168
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 66
| Вверх #
7 июля 2009 22:51 litana
я имею виду ссылку на Саага, если это из Саага. | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
8 июля 2009 0:09 30 августа 2009 14:12 А-а-а. Да это из Саага. Исправила ошибки. http://www.ra.ee/dgs/explorer....d60435f2b0Страницы (я уже наглею  ) и вопросы: стр. 122. Что написано в списке на странице слева под заголовком 1735 год? "Моя" пра - последняя в списке. Под №2 тоже родич, но не прямой, родившийся 23.11.1721 г. О чем этот список. Судя по всему какие-то экзамены, катехизис? Могу ли я вычислить, когда она родилась? Записи о ее рождении в этой книге не нашла - просмотрела уже всю по нескольку раз. В каком возрасте сдавали этот экзамен? На странице справа, о чем говорит заголовок? Это тоже списки сдавших экзамены по катехезису? Стр. 200. На правой стороне, запись от 4 июля. Опять-таки, не могу найти запись о рождении Марии Хедвиги Саурих. Только запись о браке, но фамилия Саурих встречается. Стр. 204. Запись №2 за 1746 г. Фамилии я прочитала, но хотелось бы знать замуж выдает отец или кто? Стр. 275. Запись №1 слева. О смерти Анны Жюстины Берг. Можно понять из этой записи от чего она умерла? Дело в том, что Anna Christhina Lenartsohn родилась примерно в 1720-1721 году. Записей о ее рождении нет. Вообще нет записей о рождении детей у Justina Berg и Lenart Lenartsohn, хотя они в браке с 1711 года (запись нашла). Нашла записи о рождении детей от следующего брака в 1723 г. Ленарта (всего нашла 3 его брака! все на вдовах женился!), а вот от первого, нету. И еще отвлеченный вопрос. Что такое communicanten в контексте таких книг? Заранее СПАСИБО! | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
8 июля 2009 16:45 30 августа 2009 14:14 kalle
Вопрос снимается!
там же стр. 117. Вторая запись за 1715 год. Этот "раздел" называется "catehunemen".
Запись о Johanne Jö... (фамилию прочесть не могу, т.к. до сих пор не поняла, как читается эта буква: где-то она потом превращается в "dt", где-то в "k"), а дальше что-то в скобках про лейтенанта Lenartson'a. Что про него написано? | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
8 июля 2009 21:23 30 августа 2009 14:17 kalle
А еще можно?
Там же.
Стр.277. Запись № 15 (снизу правой страницы) за 1729 год. Написано:
Tomas Johann Saurich вдовец?, фрау Maria Rüsso, 86 лет, alt??? и дальше уже ничего не понимаю.
Кто кого хоронил, кому 86 лет был?
Стр.284, запись №4 за 1753 год.
Опять не пойму, кто кого хоронил. Вдова мужа или он ее?
| | |
Бер-ГлинкаГенеалог рода Бер  Москва Сообщений: 1253 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 395 | Вверх #
11 июля 2009 18:41 Немецкое население России XVIII - н. ХХ вв. Работа Кабузана со ссылкой на многочисленные источники, хранящие поименные списки колонистов, материалы первых ревизий и т.д. Выложил вот сюда: https://forum.vgd.ru/25/24179/#last ---
Хвала Отчизне. Что бы без нее
Мы знали о наркотиках и винах,
О холоде, дорогах, херувимах,
Родителях и ценах на сырье.
| | |
Pavlo Україна, м.Дніпро Сообщений: 178 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 51 | Вверх #
8 марта 2010 1:54Улицы и приходы Таллинна Пожалуйста, помогите определить - к какому лютеранскому приходу были приписаны мои родственники в Таллинне, проживающие там в 1919-1940 на улицах:
-1919 -1928 на Keemia 3-1а;
- 1928 - 1937 на Paldiski 59a-2.
- с 1937 на Saarma, 1.
Благо-дарю! ---
Хобот и Павленко (из с.Губиниха Днепропетровской области), Рогоза (из г.Бердянска и г.Вознесенска), Пирожковы и Никитины (из г.Бердянска), Эсва и Салл (из Эстонии и Санкт-Петербургской губернии)
| | |
EjikТанюша  Сообщений: 1996 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7793 | Вверх #
27 марта 2010 9:29 Нашла запись о своих предках в SAAGA, но не могу прочитать. Может есть тут кто-нибудь, кто понимает рукописный немецкий! Помогите!
 ---
Все персональные данные о моих родственниках размещены добровольно.
Ищу родственников или однофамильцев-Шуляев, Пери (Perry, Pery, Perri), Рыльский, Савельев, Косых, Назаров. | | |
EjikТанюша Сообщений: 1996 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7793 | Вверх #
27 марта 2010 9:31 И ещё: не могу прочитать фамилию Анны Каролины. Кому какие варианты видятся? Спасибо!
 ---
Все персональные данные о моих родственниках размещены добровольно.
Ищу родственников или однофамильцев-Шуляев, Пери (Perry, Pery, Perri), Рыльский, Савельев, Косых, Назаров. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6286 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3136 | Вверх #
27 марта 2010 11:44 Ejik
Mõnik - Мыник ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
27 марта 2010 12:14 EjikМне кажется, что фамилия Анны Катарины Мётик. Советую Вам обратится в тему Немецкие имена заодно там и расшифруют надпись. Есть еще тема, где именно немецкие записи помогали расшифровывать. Надо поискать. | | |
|
