архивы Эстонии и архивные документы
Нужна помощь!
| Edween
Санкт-Петербург
Сообщений: 529
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 139
| Вверх #
14 апреля 2006 21:28 Уважаемая Inga Ilves,
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле... | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
1 июля 2009 21:29 3 июля 2009 1:15Помогите разобрать имена и фамилии Помогите, пожалуйста, разобрать имена и фамилии предков.  1) Сверху справа, выделена красной дугой. Галочка стоит над нечитаемой буквой(буквами). Такая же буква (буквы) помечена галочкой в другой фамилии ниже 2) Подчеркнутые прерывистой чертой имя и фамилию (в двух местах одно и то же). Первая буква в имени Z (точно также начинается фамилия Zimmermann на другой странице)Update. пункт 2 прочитан. Quirin Metzoldt - впоследствии супериндентант крепости. Но он не мой родственник, просто в его честь назван один из моих, и не могли прочитать имя  И еще. Помогите прочитать фамилию, подчеркнутую красным Update. Фамилия прочитана, вернее, как и в первом случае, найдено калиграфическое написание. Странная. KanngieserinnСпасибо. | | |
| kalle
Tartu
Сообщений: 168
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 66
| Вверх #
5 июля 2009 22:12 litana
Kannengiesser | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | kalle
Ну в каллиграфическом написании написано так, как я написал.
А про буквосочетание или букву, которая галочкой отмечена, похоже это готическая k. Встретила эту же фамилию написанную именно с k. | | |
ljanisНовичок  Эстония Сообщений: 6 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Вверх #
6 июля 2009 2:32Ищу про-про предков Хотелось бы найдти свои корни. Родились они в Эстонии в районе Тарту. Pikasilla ots (длинного моста конец) По словам мамы пробабушку (Janes Elene Peetri t.) Янес Елену Петровну 1875г. рожд. вынесли в подоле на Псковскую землю во время засухи, там пробабушка вышла замуж за Яана.Братом пробабушкиного мужа Яна был продедушка Юхан - отец моего деда. В псковской обл. Стругокрасненский район. село Ржовка- выехали и другие родственники так, как мои бабушка (Janes Roza Jani t. 1903г.р.27.02.) и дедушка( Janes Jan Johani p. 1897г.р.02.05.) Поженились уже в России. У бабушки были ещё братья и сёстры: Альвина, Лёва,Федя, Эвальд, Оскар. У дедушки братья: Юхан, Эвальд, ( имени не знаю.). В 1950г. Бабушка, Альвина, Оскар и мама с дядей переехали к бабушкиному брату - Эвальду в Мяэтагузе, где остались жить. Ну вот пожалуй ивсё, что я знаю о своих родственниках. Пыталась найдти в архива - ничего толком не нашла - только запуталась. Если кто-то слышал такую историю или, что - либо нашёл - напишите.  ---
Спасибо! | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
6 июля 2009 10:42 ljanisЯ бы на Вашем месте начала с архивов Эстонии, которые выложены в сети. Там есть данные по некоторым местам аж до начала 20 века. Вам известно где, известно когда. Т.е. круг поисков сужается. Сайт архива Эстонский исторический архивНаверняка, у Вас нет проблем с языком, чтобы понять, что написано на сайте. Если знаете вероисповедание, то совсем "просто". Выбираете пункт "церковные книги", дальше, вероисповедание, дальше район, в районе, как правило еще и по приходам делится. И просматриваете книги, в поисках нужной фамилии. Про содержание метрических книг, в теме Эстония вроде бы все написано. | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
6 июля 2009 21:12 kalleПомогите, пожалуйста, прочитать.  Это запись о женитьбе в 1728 г. моих пра...щуров. Имена, фамилии я знаю, а вот что написано перед именем отца невесты я не могу прочитать. | | |
| kalle
Tartu
Сообщений: 168
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 66
| Вверх #
7 июля 2009 18:54 litana
выставлю на эстонском форуме,
можно ссылку? | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
7 июля 2009 19:55 7 июля 2009 19:57 kalleКонечно! Буду благодарна, очень.  Хорошо бы всю запись прочитать, чтобы знать для ориентировки. http://keep4u.ru/full/2009/07/...6c3820/jpgО! У меня столько записей собрано, из которых только имена и даты, ну и фрау или юнгфрау, если про замужество запись. А вот при рождении...столько иногда еще понаписано, поди разбери. | | |
| kalle
Tartu
Сообщений: 168
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 66
| Вверх #
7 июля 2009 22:51 litana
я имею виду ссылку на Саага, если это из Саага. | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2946 | Вверх #
8 июля 2009 0:09 30 августа 2009 14:12 А-а-а. Да это из Саага. Исправила ошибки. http://www.ra.ee/dgs/explorer....d60435f2b0Страницы (я уже наглею  ) и вопросы: стр. 122. Что написано в списке на странице слева под заголовком 1735 год? "Моя" пра - последняя в списке. Под №2 тоже родич, но не прямой, родившийся 23.11.1721 г. О чем этот список. Судя по всему какие-то экзамены, катехизис? Могу ли я вычислить, когда она родилась? Записи о ее рождении в этой книге не нашла - просмотрела уже всю по нескольку раз. В каком возрасте сдавали этот экзамен? На странице справа, о чем говорит заголовок? Это тоже списки сдавших экзамены по катехезису? Стр. 200. На правой стороне, запись от 4 июля. Опять-таки, не могу найти запись о рождении Марии Хедвиги Саурих. Только запись о браке, но фамилия Саурих встречается. Стр. 204. Запись №2 за 1746 г. Фамилии я прочитала, но хотелось бы знать замуж выдает отец или кто? Стр. 275. Запись №1 слева. О смерти Анны Жюстины Берг. Можно понять из этой записи от чего она умерла? Дело в том, что Anna Christhina Lenartsohn родилась примерно в 1720-1721 году. Записей о ее рождении нет. Вообще нет записей о рождении детей у Justina Berg и Lenart Lenartsohn, хотя они в браке с 1711 года (запись нашла). Нашла записи о рождении детей от следующего брака в 1723 г. Ленарта (всего нашла 3 его брака! все на вдовах женился!), а вот от первого, нету. И еще отвлеченный вопрос. Что такое communicanten в контексте таких книг? Заранее СПАСИБО! | | |
|
