⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Ðàçäåë Àðõèâû » Àðõèâû ðàçíûå » Àðõèâû ñòðàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ » Àðõèâû Ýñòîíèè » îáùèå âîïðîñû ïî ýñòîíñêèì àðõèâàì
Âíèç ⇊

àðõèâû Ýñòîíèè è àðõèâíûå äîêóìåíòû

Íóæíà ïîìîùü!

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 159 160 161 162 163 * 164 165 166 167 ... 232 233 234 235 236 237 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
Edween

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 529
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 139
Íàâåðõ   ## 14 àïðåëÿ 2006 21:28
Óâàæàåìàÿ Inga Ilves,

ÿ ñåãîäíÿ ïîëó÷èë ïîäòâåðæäåíèå, ÷òî â 1909 ãîäó Ìèõàèë Èíþøèí ÿâëÿëñÿ ñòóäåíòîì Þðüåâñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ñìîòðåë â àðõèâíîé áàçå, êîòîðóþ Âû êîãäà-òî óêàçûâàëè, íî íå íàøåë óïîìèíàíèÿ ôàìèëèè. À â àíãëèéñêîé âåðñèè ñàéòà ñêàçàíî, ÷òî äîêóìåíòû Òàðòóññêîãî óíèâåðñèòåòà èìåþòñÿ ñ 1918 ãîäà. À ãäå æå òî, ÷òî äî 1918 ãîäà, èñêàòü?







Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
[q]
Mzng íàïèñàë èíñòðóêöèþ: Êàê çàêàçàòü êîïèþ äåëà â ýñòîíñêèõ àðõèâàõ - https://forum.vgd.ru/1469/79169/
áàíêîâñêîé êàðòîé ìîæíî îïëàòèòü
[/q]

---
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
-----------------------
Ïîäãàéñêèå, Áîíäàðåâû, Ìóäðîëþáîâû, Ãðÿêîëîâû, Íîâèêîâû, Èíþøèíû, Áåëîâû, Èñààêîâû/Èñàêîâû, Êóðãàíîâû, Áåëÿåâû, Ñèíÿâèíû, Äåìèäîâû, Øåëÿêèíû, Ôåäîñååâû - ïèøèòå! Ãåîãðàôè÷åñêèå ïîäðîáíîñòè - â ïðîôèëå...
PetrFadeev

PetrFadeev

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 1037
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 642
Íàâåðõ   ## 10 ôåâðàëÿ 2017 1:13

AntonV íàïèñàë:
[q]
[/q]

EAÕK Tallinna Aleksander Nevski kogudus
Fond EAA.1906 1886-1923
EAÕK Tallinna Issandamuutmise kogudus
Fond EAA.1908 1737-1918
EAÕK Tallinna Nõmme kogudus
Fond EAA.5348 1922-1926
EAÕK Tallinna Surnuaia (Aleksandri) kogudus
Fond EAA.1907 1880-1936

http://www.ra.ee/dgs/explorer....59ca213a1c
---
Èùó èíôîðìàöèþ: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge.
dima237
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 10 ôåâðàëÿ 2017 12:13 10 ôåâðàëÿ 2017 12:13

zaraisabelle íàïèñàë:
[q]
Òåêñò íà íåìåöêîì. Òóò ÷òî-òî Jaan .... week Russland- seit...Jahren.u..Rusien.....?
[/q]


Ñïàñèáî. Ïðèìåðíî ðàçîáðàëñÿ. Íàïèñàíî âðîäå ìîë óåõàë â Ðîññèþ ñ Ðóññêîé.
---
Dimdim
Mzng

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 767
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 426
Íàâåðõ   ## 10 ôåâðàëÿ 2017 15:28
dima237
Ïîæàëóéñòà, âñåãäà âñòàâëÿéòå ññûëêó íà äîêóìåíò - âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ìîæíî áîëüøå ïîñîâåòîâàòü.
Òåêñò (íà ìîé âçãëÿä):
Jaan jog nach Russland. seit vielen Jahren werde ...soldat (èëè soll dort) auch eine Russin geheirathet haben.
òî åñòü ñáåæàë è òàì æåíèëñÿ.
dima237
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 10 ôåâðàëÿ 2017 19:50

Mzng íàïèñàë:
[q]
dima237
Ïîæàëóéñòà, âñåãäà âñòàâëÿéòå ññûëêó íà äîêóìåíò - âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ìîæíî áîëüøå ïîñîâåòîâàòü.
Òåêñò (íà ìîé âçãëÿä):
Jaan jog nach Russland. seit vielen Jahren werde ...soldat (èëè soll dort) auch eine Russin geheirathet haben.
òî åñòü ñáåæàë è òàì æåíèëñÿ.
[/q]


Mzng íàïèñàë:
[q]
[/q]


Ñïàñèáî Áîëüøîå! Äîêóìåíò âîò ýòîò Personaalraamat VII. Vooru; EAA.1288.1.277 4ÿ ñòðàíèöà
---
Dimdim
dima237
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 14 ôåâðàëÿ 2017 20:59
Ìîæåò áûòü êòî-òî ìîæåò ïîìî÷ü ñ ïåðåâîäîì åùå ðàç. Âîò çàêàçàë äîêóìåíò.

Îäíàêî âîîáùå íå ìîãó ïîíÿòü êîíòåêñò. Âî-ïåðâûõ, õî÷ó ïîíÿòü òîò ëè ýòî Àíäðåñ Àëüâåð èëè íåò (åñëè òàì åñòü êàêèå ëèáî èìåíà èëè íàçâàíèÿ, êîòîðûå ïîìîãóò ýòî îïðåäåëèòü) è âî-âòîðûõ, î ÷åì âîîáùå ðå÷ü â äîêóìåíòå èäåò. Ýòî äîêóìåíò ERA.1356.2.10336. âîò ññûëêà íà ñêàíû https://goo.gl/zlXkbp

Çàðàíåå ñïàñèáî.
---
Dimdim
levser

levser

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 449
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 105
Íàâåðõ   ## 15 ôåâðàëÿ 2017 15:48 15 ôåâðàëÿ 2017 15:55

dima237 íàïèñàë:
[q]
Ìîæåò áûòü êòî-òî ìîæåò ïîìî÷ü ñ ïåðåâîäîì åùå ðàç. Âîò çàêàçàë äîêóìåíò
[/q]


ïîïðîñè ñ ïåðåâîäîì ZANNAT , latimeria èëè zaraisabelle

Îíè ìíå î÷åíü ñ ýòèì ïîìîãëè!!!

åñòü ðàçäåë ôîðóìà Ïîìîãèòå ðàçîáðàòü äîêóìåíò íà ýñòîíñêîì

https://forum.vgd.ru/35/25255/300.htm
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Ëåâèíûõ, î Ñèäîðîâûõ (Ìîñêâà è îáëàñòü, Í.Íîâãîðîä è îáëàñòü, Âëàäèìèðñêàÿ îáëàñòü)
dima237
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 15 ôåâðàëÿ 2017 16:45

levser íàïèñàë:
[q]
ïîïðîñè ñ ïåðåâîäîì ZANNAT , latimeria èëè zaraisabelle

Îíè ìíå î÷åíü ñ ýòèì ïîìîãëè!!!

åñòü ðàçäåë ôîðóìà Ïîìîãèòå ðàçîáðàòü äîêóìåíò íà ýñòîíñêîì

https://forum.vgd.ru/35/25255/300.htm
[/q]



Ñïàñèáî! Ñåé÷àñ íàïèøó òóäà
---
Dimdim
Gogin10

Ñîîáùåíèé: 3937
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 4642
Íàâåðõ   ## 20 ôåâðàëÿ 2017 13:37
Dima.....


Jaan jog nach Russland. seit vielen Jahren werde ...soldat (èëè soll dort) auch eine Russin geheirathet haben.
òî åñòü ñáåæàë è òàì æåíèëñ....

Îçíà÷àåò - zog nach Russland, ( ïåðååõàë â Ðîññèþ)
Æåëàòåëüíî áû ôîòî ïîáëèæå , ÷òîáû ëó÷øå ðàçîáðàòü òåêñò.
dima237
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 21 ôåâðàëÿ 2017 20:50

Gogin10 íàïèñàë:
[q]
Dima.....


Jaan jog nach Russland. seit vielen Jahren werde ...soldat (èëè soll dort) auch eine Russin geheirathet haben.
òî åñòü ñáåæàë è òàì æåíèëñ....

Îçíà÷àåò - zog nach Russland, ( ïåðååõàë â Ðîññèþ)
Æåëàòåëüíî áû ôîòî ïîáëèæå , ÷òîáû ëó÷øå ðàçîáðàòü òåêñò.
[/q]


Ñïàñèáî. Ïîõîæå âñå âåðíî
---
Dimdim
Gogin10

Ñîîáùåíèé: 3937
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 4642
Íàâåðõ   ## 22 ôåâðàëÿ 2017 18:02
Êàê õîòèòå, ñ óäîâîëüñòâèåì áû ïåðåâ¸ë äàëüøå. Îñîáåííî ïîñëåäíèå ñëîâà â ïåðâîé ñòðî÷êå íå ïîíÿòíû, áëèæå íàäî.
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 159 160 161 162 163 * 164 165 166 167 ... 232 233 234 235 236 237 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Àðõèâû » Àðõèâû ðàçíûå » Àðõèâû ñòðàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ » Àðõèâû Ýñòîíèè » îáùèå âîïðîñû ïî ýñòîíñêèì àðõèâàì » àðõèâû Ýñòîíèè è àðõèâíûå äîêóìåíòû [òåìà ¹10425]
Ââåðõ ⇈