архивы Эстонии и архивные документы
Нужна помощь!
| Edween Санкт-Петербург Сообщений: 529 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 139
| Вверх #
14 апреля 2006 21:28 Уважаемая Inga Ilves,
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
--- Санкт-Петербург ----------------------- Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле... | | |
| ivanovb Новичок
Москва Сообщений: 4 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 4 | Вверх #
17 сентября 2016 18:17 zaraisabelle и Mzng, огрмное вам спасибо! Подскажите, а есть какой-нибудь список источников где можно поискать дополнительную информацию по эстонским родным? | | |
| AntonV Москва Сообщений: 2906 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 853
| Вверх #
17 сентября 2016 22:43 Спасибо, что подсказали. Получается, что Липовых улиц было несколько, но даже не это самое печальное, а что домовые книги по ним начинаются, как обычно, с 1944-го года | | |
| zaraisabelle Helsinki / Tallinn Сообщений: 617 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 448
| Вверх #
18 сентября 2016 1:12 18 сентября 2016 1:37 ivanovb написал: [q] по эстонским родным[/q] http://www.ra.ee/dgs/browser.p...360cd5e379http://www.ra.ee/aadresslehed/...kKpbxZex6BPersonaalraamat III (Müüsleri, Köisi, Esna, ...; EAA.1235.1.219; 1898-1929 http://www.ra.ee/dgs/explorer....9aaea93db1Доброго времени суток. Ваши были тут в списках. Смело там можно по ссылке заказать. Это и есть архивные данные. По Похла много всего и род огромный. И в аадресной книге у Ольги видно выбыла в 1927 году в Есна. Вот о Есна. Esna vald (saksa keeles Orrisaar) oli vald Järvamaal Peetri kihelkonnas. Vald eksisteeris 1866[1]–1939[viide?]. 1892 liideti Esna vallaga Kodasema, Müüsleri, Viisu, Vodja, Öötla ja 1893 Koordi vald и не забываем о сменах фамилий. Тут видно те кто из Есна Похла , были раньше с другой фамилией. Тут видно список смен фамилий. Nimede eestistamine http://www.ra.ee/apps/onomasti...la&q=1И если посмотреть на гени, то тут много подсказок. Например написав фамилию слово гени и приписать местность Есна и всё латиницей и скинуть в поиск Гоогле, то выводит на ссылку о Похла и видно связь с местностю Есна.... И находим ваших Похла. И тут видно и девичью фамилию Ольги. Seepter http://www.ra.ee/dgs/browser.p...91c01e792c
 | | |
| zaraisabelle Helsinki / Tallinn Сообщений: 617 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 448
| Вверх #
18 сентября 2016 1:51
 --- Пауков, Бочкарев, Тюрин, Медников, Хирвонен, Сойкконен, Титов, Осипов, Потоцкая
| | |
| ivanovb Новичок
Москва Сообщений: 4 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 4 | Вверх #
18 сентября 2016 19:37 zaraisabelle Благодарю! Подскажите, в книге указано, что прабабушка была POHLAK, Olga Ivani t. а в листовке уже идет Pohlak Olga Johann: причем даты рождения совпадают, а отчества совершенно другие. Возможно ли изменение отчества или неверное написание? | | |
| Mzng Санкт-Петербург Сообщений: 767 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 426
| Вверх #
18 сентября 2016 19:47 ivanovb написал: [q] прабабушка была POHLAK, Olga Ivani t .... Pohlak Olga Johann [/q]
Стандартный перевод на русский имени Иоган - документы писались на разных языках: на немецком, русском и эстонском в зависимости от времени и места. Какой-то документ был написан на немецком, другой на русском,а потом транслитирирован на эстонский. Более того и фаилия могла писаться по-разному. | | |
| ivanovb Новичок
Москва Сообщений: 4 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 4 | Вверх #
18 сентября 2016 20:19 Господа, подскажите, а если купить выписку, то ее можно оплатить только через эстонский банк или есть иные способы? | | |
| Mzng Санкт-Петербург Сообщений: 767 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 426
| Вверх #
19 сентября 2016 14:19 19 сентября 2016 14:21 | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1038 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 642 | Вверх #
19 сентября 2016 14:26 Mzng написал: [q] Написал инструкцию:[/q]
Вот так спасибо! Стоит уточнить еще, что по причине перемещения архива сейчас есть проблемы с заказами =( --- Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17912 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9105 | Вверх #
19 сентября 2016 14:27 19 сентября 2016 14:30 Mzng Эту Вашу инструкцию, вернее ссылку на неё, закрепить бы в шапке темы, чтоб с любой страницы видно было. Да крупным шрифтом, поярче, чтоб в глаза бросалась... Может модераторов или администрацию попросить... --- Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
|