архивы Эстонии и архивные документы
Нужна помощь!
| Edween
Санкт-Петербург
Сообщений: 529
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 139
| Вверх #
14 апреля 2006 21:28 Уважаемая Inga Ilves,
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле... | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17900 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9099 | Вверх #
2 августа 2015 18:57 2 августа 2015 19:36 Владимир Иванов написал: [q] Упман Карл Семёнович, 1873 (Валк)[/q]
Скорее всего UpmannЕсли он действительно родился в Валке, то в SAAGA надо искть запись о его рождении вот здесь http://www.ra.ee/dgs/explorer....0e0e2bdf69Märjamaa kogudus Valgu ( Walck) это если он лютеранин Может быть вот здесь http://www.ra.ee/dgs/browser.p...f874420d60 поискать записи о семье Upmann - Valgu - это Walck (метрики чаще на немецком, чем на эстонском, а интерфейс в SAAGA можно настроить эстонский или английский, многие из тех, кто ищет своих пра- в Эстонских архивах, не знают ни эстонского, ни немецкого, но есть Гугль-переводчик...) Владимир Иванов написал: [q] Шарлотта Амалия Фердинандовна Лутс ~ 1871 (Верро, Рогози) [/q]
скорее всего LutzHistorical Võrumaa County (Kreis Werro) Rõuge Parish Rogosi (Rogosinsky) http://www.ra.ee/dgs/explorer....d108e3f096 может быть здесь http://www.ra.ee/dgs/browser.p...b88b2a98dbЗдесь есть Шарлотта Амалия Лутс, она родилась 20 ноября 1870 года в Рогози ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7884
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1434
| Вверх #
2 августа 2015 20:10 Владимир Иванов написал: [q] Шарлотта Амалия Фердинандовна Лутс ~ 1871 (Верро, Рогози) - 1943[/q]
Любчинова написал: [q] http://www.ra.ee/dgs/browser.p...b88b2a98db
Здесь есть Шарлотта Амалия Лутс, она родилась 20 ноября 1870 года в Рогози[/q]
Это она и есть. В 1911 году переселилась в псковскую губернию. | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17900 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9099 | Вверх #
2 августа 2015 20:18 Ampel написал: [q] Это она и есть[/q]
Странно, что в метриках я не нашла запись о её рождении (может быть там только эстонское население, а метрики немецкого населения не сохранились) ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7884
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1434
| Вверх #
2 августа 2015 20:23 Любчинова написал: [q] Странно, что в метриках я не нашла запись о её рождении (может быть там только эстонское население, а метрики немецкого населения не сохранились)[/q]
Немецкие метрики в наличии, но я тоже не нашла её там. Учитывая, что в приходском списке не указано место её крещения, можно предположить, что оно не было известно составляющему списки. А причина может быть только одна: крестили в другом месте. | | |
Владимир ИвановЛюбознательный  Россия, г. Псков Сообщений: 2668 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1554 | Вверх #
2 августа 2015 20:40 Любчинова написал: [q] Здесь есть Шарлотта Амалия Лутс, она родилась 20 ноября 1870 года в Рогози [/q]
Вот я и не догоняю, как можно здесь воспользоваться переводчиком ? С ума сойти ! И чего у опытных людей не спросил раньше ((( Спасибо как-то и мало... Тогда как прочитать всё что здесь начертано ? ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7884
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1434
| Вверх #
2 августа 2015 21:00 Ampel написал: [q] А причина может быть только одна: крестили в другом месте.[/q]
Так оно и оказалось. Смотрите запись о крещении в Латвии, приход Оппекалн, 1870, кадр 17, № 244. | | |
Владимир ИвановЛюбознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2668 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1554 | Вверх #
2 августа 2015 21:06 2 августа 2015 21:26 Ampel написал: [q] Так оно и оказалось. Смотрите запись о крещении в Латвии, приход Оппекалн, 1870, кадр 17, № 244. [/q]
.. побежал бегом ! На каком сайте ?Как долго пытался уловить за ниточку где-нибудь, что-нибудь. А тут оптом пошло. Конечно, по правде сказать, 90% времени уделял "Латышской" ветке предков. А маминых набегом на сайты. А вот из найденного ниже как Ваше мнение - это родственница ?
 ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7884
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1434
| Вверх #
2 августа 2015 21:24 Владимир Иванов написал: [q] какого веро/исп. смотреть?
На каком сайте ?[/q]
Raduraksti, лютеране. | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7884
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1434
| Вверх #
2 августа 2015 21:27 Владимир Иванов написал: [q] А вот из найденного ниже как Ваше мнение - это родственница ?[/q]
Конечно, родная сестра. В приходском списке она значится первой среди детей. | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17900 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9099 | Вверх #
2 августа 2015 21:31 ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
|
