архивы Эстонии и архивные документы

Ts-A написал:

[q]

[/q]

Ну вот, пока я болела за русских, словенцев и латышей в хоккее на ОИ, Mzng уже Вам ответил по Лизе.
Добавлю лишь, что вроде эти Зускманны обитали в деревне Willust (в современном исполнении Viluste). Это неподалёку от посёлка Вериора.

Стоит ли туда ехать?
Сложный вопрос. Как уже было сказано выше, это, скорее всего, будет грустное путешествие, ибо развалины и запустение.
С другой стороны, если оказия в Эстонию и есть свободное время, а другой возможности может не представиться, то ехать надо. Для ощущения места, настройки на дух предков, побродить по кладбищам, вдруг сохранились могилки пращуров, пообщаться с местным населением и т.п. В общем, не умею объяснить, но что-то в таких поездках есть, хоть и со слезой на глазу. Но если ехать, то желательно заранее подготовиться в смысле маршрута, предварительного изучения интересных/нужных для посещения мест.

Край там, правда, совсем унылый, убогий, мрачный - вымирающий, эдакая уходящая натура, публика разбегается и много разрухи. Природа, правда, интересная, по-своему даже красивая, таинственная, много необычных объектов вокруг.

Я бы посоветовала Вам всё же прислушаться к Mzng относительно изучения оптационного дела по August Jakobi p. Zuskman, кот. хранится в госархиве Эстонии. Вы же упомянули, что он вернулся с семьёй в Эстонию, видимо, после революции и именно по схеме оптации, т.е. приняв эстонское гражданство?
В деле могут оказаться интересные документы, сведения из которые пригодятся Вам в дальнейших поисках. Например, там обязательно должна быть анкета, часто выписки из метрик или другие сопутствующие документы.

Кстати по ссылке, что дал Mzng в СААГЕ - http://www.ra.ee/dgs/browser.p...5e8b40be19 - Якоб помер в марте 1899 в Тобольске, а в мае у него там ещё сын Karel родился.
И вообще в семье было много детей. Куда они все и их потомки потом подевались? Остались в Сибири или тоже подались на историческую родину? Интересно.

winter37 написал:

[q]

[/q]

Хронология и география (Везенебергского уезд, а точнее?) перемещений, персоналии, детали, задачи Ваших поисков?

Есть такая база названий - ссылка на нее запрятана на сайте архива
http://www.eki.ee/knab/knab.htm

http://www.eki.ee/cgi-bin/mkn8...&of=tb
И здесь есть Мало-Мариенъ - Väike-Maarja.

Но winter37 нужен Отто Александр* Лессель, который женился в 1883 г. в Петербурге на Мария Яковлевна Галлинг.
и вероятно брат жены Галлинг Фёдор Яковлевич (Вейсенштейнский мещанин).
фамилия Галлинг (Halling) встречается, но явной связи пока не прослеживается.

Уважаемые долгожители форума!
У меня возникло непредвиденное обстоятельство при заказе копий из архива Эстонии. С помощью советов на форуме, нашла в Юрьевском университете своего прадеда. Написала в архив запрос (по емейлу), получила ответ, который содержит уйму интересных сведений. В конце письма сообщается: "...Оцифрованную копию дела можно получить через виртуальный читальный зал архива www.ra.ee/vau''. Я так понимаю, что получать нужно в "виртуальной комнате", как ее назвал уважаемый Mzng, вот тут http://www.ra.ee/vau/index.php...lientDraft
Или я не права?
Ввела код-ссылку и сразу же под ней красным шрифтом высветилось вот такое заявление "Leidandmed "ЕАА.402.1.11157"on juba kasutuses". Что бы это значило? С эстонского это звучит слегка странно - "ссылка уже используется", англ. перевод ситуации не прояснил - "ссылка уже принято". Что же делать? У кого-то из вас встречались эти слова при заполнении бланка заказа?

Любчинова написал:

[q]

Mzng, в сообщении winter37 упоминается только Hans Lessel, так что ... ни о каком Отто речи не шло....

[/q]

Просто Андрей несколько шире знаком с моим поиском ...