архивы Эстонии и архивные документы
Нужна помощь!
| Edween Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 577
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 139 | Вверх #
14 апреля 2006 21:28 Уважаемая Inga Ilves,
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле... | | |
| Mzng Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 767
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 426 | Вверх #
19 декабря 2013 13:00 20 декабря 2013 21:39 KaritazhУсыновление должно быть зафискировано документально, но где не скажу - правил не знаю. Нашел вот такую очень подозрительную запись: Saaga EAA.1224.1.226:85?119,1479,2020,114,0Имя Николай встречается редко. год 1887. нет отца - есть повод для усыновления. место рождение Loop. Апреля 25-го (мог наврать с немецкими числами) родиля, крестили июня 15-го Николая, мать Мария Маргот (или Марагарита) дочь Иосипа в местечке Лооп, трое крестных. смотрим дальше по фамилии Маргат и получаем: [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1224.1.239:203?94,576,1495,79,0 Saaga EAA.1224.1.239:203?94,576,1495,79,0] Мария умерла в 1891 г. (справа +) Николай родился 27 апреля. отец и мать Марии: Saaga EAA.1224.1.239:202?46,1384,693,112,0отец: Иосип сын Юхана, мать Лиизу ур. Ростан, родилась в Каттен 3.7.1834 г. а может и все это не то - Николай женился на Адель Куусик в 1920 году... | | |
| Mzng Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 767
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 426 | Вверх #
19 декабря 2013 13:04 FldmouseБыл недавно вопрос похожий, правда про другое место. Надо определится какому административному округу (не церковному!) принадлежал населенный пункт в 1918-1940. Канепи стал административной единицей только в 1939 г (эст. википедия). Можно поискать в картах, но результат маловероятен. Хорошо знаюший человек нужен...  | | |
| Karitazh Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 17
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #
19 декабря 2013 18:30 По месту рождения бабушки Loop очень даже подходит хотя бы в контексте - зачем ее туда родители приезжали. Вряд ли бы стали просто так на последних сроках ездить в Эстонию. Напрашивается только одна мысль - ездили к родственникам. Внимательнее посмотрю в направлении, указанном вами.
Спасибо вам еще раз - мне без языков тяжело, конечно, ориентироваться в этих архивах, даже с помощью гугла, я в разы меньше нахожу. Правда, нашла ссылку на эстонский архив, в котором упоминается Монвельд Кузьма и дело о выселении Монвельдов - но они в закрытых архивах, надо делать запрос. ---
Ищу сведения о Монвельдт, Белиновых (Тихвин), Перепель | | |
| Mzng Долгожитель форума
Санкт-Петербург
Сообщений: 767
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 426 | Вверх #
19 декабря 2013 21:45 19 декабря 2013 21:46 я просмотрел метрики рождения за 1915 год (не весь, на русском) и за 1887 - явно подходящего нет. Николая 3 или 4. Если имена двойные и больше не обязательно первое главное - Эдуард Николая может по-русски писаться Николай Ивановичем. годик посидите - будете находить больше - многие вещи пересматриваешь и находишь что-то еще. например через восприемников иногда получается интересные варианты. и немецкий не помеха - имена понятны, а остальное по расположению, некоторые слова запоминаешь и эстонские тоже. дело не в закрытых архивах, а в не оцифрованных. Запрос в эстонский архив дело несложное - можно сделать не отходя от компьютера. Я правда писал по-английски, но и по-русски я думаю ответят. Отвечают сразу на письма. Копии стоят не дорого. За 40 стр. 15 евро+ наш банк комиссию берет 15 евро, через интернет-банк. выкладывают все на фтп. Но не думаю, что Вас продвинут Кузьма и Я. Монвельд. Кстати поисковая система предлагает искать еще Moonveldt - там еще одна часть этой же семьи высвечивается. http://www.ra.ee/dgs/addon/nim...&e_to=Возможен и такой вариант, что Ваша бабушка родилась в Лооп, а крестили ее в православном храме в Тихвине (а может еще где). Место рождения в метрике будет Лооп Везенбергского уезда, а запись в Тихвинской книге. Возможен вариант, что крестили в православном приходе, но тут надо православный приход подходящий искать, а я этим не занимался. | | |
| Karitazh Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 17
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #
19 декабря 2013 22:59 С бабушкой мне более-менее понятно - я знаю имена ее родителей, мать ее тихвинская из купеческой семьи Белиновых. Они практически все время жили в Тихвине в доме ее родителей, у нее еще три сестры было. Николай был инженером-строителем, скорее всего работал на шлюзовой системе. Я пытаюсь понять откуда он родом - про него ничего не известно, даже не знаем где и как он погиб. В дворянском календаре стоит дата смерти 1942, как и у его жены. Она погибла в блокаду, лежит в братской могиле. А про него не знает никто. Я спрашивала других родственников старшей сестры бабушки - они про Эстонию ничего не слышали. Но наличие в той местности семьи с такой же фамилией не кажется мне простым совпадением. Не так уж она распространена, даже редкая на мой взгляд. И даже Фельтена можно подвести к происхождению фамилию, если очень пофантазировать ) Доверять маминым словам, что он был приемным сыном мельника я полностью не могу - это детские воспоминания из рассказов. Но он точно очень дорожил фамилией и переживал, что у него родились одни дочки и фамилия уйдет из семьи. Поэтому все сестры поклялись, что выйдя замуж, сохранят свою девичью фамилию, что и сделали. Но только у одной из сестер фамилия перешла к детям, сейчас они живут в США и это единственные Монвельдты, которых я смогла найти в обычном интернете. А так вроде и понимаешь что искать, но не понятно где. В Тихвине куча церквей - к какому относились? Прадедушка был образованный, инженерами не после 4х классов становились, но где он учился? Мама говорит что и у прабабушки тоже было образование, она даже была учительницей - но это не подтверждено другими родственниками. Но опять же - где училась, в каких годах - от уровня образования зависит какой учительницей могла быть - тоже очень много вариаций. В справочники Весь Петербург я прадедушку находила (они потом дом продали и переехали в Питер). Но за год до того, как появились в справочники, там упоминался Монвельдт Каз. Иван. Я сначала подумала, что это мог быть его брат. Так что мне любые Монвельдты интересны, буду покорять эстонские архивы. ---
Ищу сведения о Монвельдт, Белиновых (Тихвин), Перепель | | |
| Karitazh Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 17
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #
19 декабря 2013 23:14 ---
Ищу сведения о Монвельдт, Белиновых (Тихвин), Перепель | | |
| Karitazh Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 17
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #
20 декабря 2013 7:34 Я поняла свою проблему в поиске в архиве  в personal name indexes - какие года нужно вводить, что значит start year и end year - это диапазон рождения и смерти или что-то другое? ---
Ищу сведения о Монвельдт, Белиновых (Тихвин), Перепель | | |
| Fldmouse Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1 | Вверх #
20 декабря 2013 7:48 20 декабря 2013 7:49 Mzng
Спасибо! Буду выяснять.
Помогите, пожалуйста, разобрать записи в полях kenntnisse и bemerkungen.
Я так понимаю, что Confirmation - это время и место конфирмации, а вот остальные поля - не пойму. | | |
latimeriaДолгожитель форума  Ревель Сообщений: 776 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2005 | Вверх #
20 декабря 2013 8:25 Karitazh написал: [q] А вы еще не можете подсказать, что значит Merila тут http://www.ra.ee/dgs/browser.p...bf91525ace ?[/q]
Отметка: Решением департамента /актов/ гражданского состояния посёлка Кунда от 24 сент 1935 г. Аугусту-Вольдемару Моонвельдту вместе с его супругой Линдой вместо прежней фамилии назначена/присвоена новая фамилия "Мерила". Отметка сделана 2/Х.35 № 472 /поясняю, что в буржуазной Эстонии была мода и государственная политика по эстонизации иностранных имён и, в особенности, фамилий/ ---
Баранчевские/Бранчевские (Тамбовская губ. и Псковская губ/обл.), Страшновы ( с. Сосновка Тамбовской губ./обл.)
Proppe/Проппе, Энгельс/Engels (Ломжинская губерниия (Лапы, Белосток) и Варшава)
Таммерт, Кристман, Кидерман (Ямбургский уезд СПб губ.) | | |
latimeriaДолгожитель форума Ревель Сообщений: 776 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2005 | Вверх #
20 декабря 2013 8:27 Fldmouse написал: [q] Помогите, пожалуйста, разобрать записи в полях kenntnisse и bemerkungen.[/q]
первая графа - мелко, ничего не разобрать; увеличьте или дайте ссылку на документ последняя графа - "живёт в России" ---
Баранчевские/Бранчевские (Тамбовская губ. и Псковская губ/обл.), Страшновы ( с. Сосновка Тамбовской губ./обл.)
Proppe/Проппе, Энгельс/Engels (Ломжинская губерниия (Лапы, Белосток) и Варшава)
Таммерт, Кристман, Кидерман (Ямбургский уезд СПб губ.) | | |
|
