àðõèâû Ýñòîíèè è àðõèâíûå äîêóìåíòû

Åñòü äàííûå, ÷òî 28 ìàðòà 1889 ãîäà â Äåðïòå óìåðëà Ñàðà ôîí Âàñìóíäò, óð. Âàñìóíäò.

Î÷åíü áîëüøàÿ ïðîñüáà ïðîâåðèòü ïî ìåòðè÷åñêîé êíèãå çàïèñü î å¸ ñìåðòè, âäðóã òàì åñòü óòî÷íÿþùèå äàííûå, äåéñòâèòåëüíî ëè îíà áûëà çàìóæåì çà Âàñìóíäò. Òî, ÷òî îíà óðîæä¸ííàÿ ôîí Âàñìóíäò - ôàêò. Åñòü ëè â çàïèñè ñâåäåíèÿ î òîì, êòî ïîñëå íå¸ îñòàëñÿ.

Ampel íàïèñàë:

[q]

Åñòü äàííûå, ÷òî 28 ìàðòà 1889 ãîäà â Äåðïòå óìåðëà Ñàðà ôîí Âàñìóíäò, óð. Âàñìóíäò

[/q]

 Äåðïòå (Òàðòó, Þðüåâå) â òî âðåìÿ áûëî ïðèõîäîâ 5 ëþòåðàíñêèõ, åñëè íå áîëüøå. ×òîáû íàéòè çàïèñü, íàäî çíàòü ïðèõîä.

Âîò, åùå:

Wasmundt.

In das Livländische adlige Geschlechtbuch wurden eingetragen:
Carl Paul Eduard, Paul Emil Constantin Burchard und Paul Ferdinand W. in Livland, auf Grund Adelsdiploms der Nowgorod'schen Adelsdeputirten-Versammlung vom 22. December 1865 Nr. 533, bei Klasse III sub. bezw. Nr. 22, 23 und 24, am 19. September 1867.

Der Kreisanwalt, nachmaliger Kreisrentmeister v. Wasmundt, besass pfandweise Ende vorigen Jahrhunderts: Horstenhof i/ L. Ursprung ? Wappen ?
.........................
 Ëèôëÿíäñêóþ Äâîðÿíñêóþ Êíèãó âíåñåíû:
Carl Paul Eduard, Paul Emil Constantin Burchard und Paul Ferdinand W. â Ëèôëÿíäèè, íà îñíîâàíèè Äâîðÿíñêîé Ãðàìîòû Íîâãîðîäñêîãî Äâîðÿíñêîãî Äåïóòàòñêîãî Ñîáðàíèÿ îò 22 äåêàáðÿ 1865 ¹ 533, ïî III Êëàññó, ñîîòâåòñòâåííî ¹ 22, 23 è 24, îò 19 ñåíòÿáðÿ 1867.

Kreisanwalt, ïîçæå Kreisrentmeister v. Wasmundt, âëàäåë â êîíöå ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ [èìåíèåì] Ãîðñòåíãîô â Ëèôëÿíäèè. Ïðîèñõîæäåíèå? Ãåðáû?

*Güt Horstenhof (ltt. Brantes - M.) = Kchsp. Ronnenburg (ltt. Raunas - Basnizas - Walsts) (Livland)

Ñ óâàæåíèåì, Íèêèòà

Íó, è ðîæäåíèå Ëóèçû Àëåêñàíäðû Ìàóðàõ:

1821


[ Èçîáðàæåíèå íà ñòîðîííåì ñàéòå: b053157b906at.jpg ]

EAA.1286.1.356 K. 5

ever213 íàïèñàë:

[q]

Çäðàâñòâóéòå! Ñïàñèáî ýòîò ôîðóì, ïî íåìó íàøëà â Saaga íåîáõîäèìûé äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé ðîäñòâî. Íî âîò ÿ íå ïîíèìàþ òåïåðü êàê ïîëó÷èòü çàâåðåííóþ êîïèþ äëÿ õîäàòàéñòâà î ãðàæäàíñòâå - ñàìà â Ýñòîíèè íå æèâó, íî ïîåäó íà ïðàçäíèêè. Êóäà íóæíî îáðàòèòüñÿ ôèçè÷åñêè çà ýòèì? Èëè äîñòàòî÷íî áóäåò ðàñïå÷àòàííîé êîïèè èç èíòåðíåòà è àðõèâíîãî íîìåðà äîêóìåíòà?..

[/q]

Óçíàéòå òàì, êóäà íàäî ïðåäúÿâëÿòü äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé ðîäñòâî, äîñòàòî÷íî ëè èì ðàñïå÷àòàííîãî ñêàíà.
Åñëè íåäîñòàòî÷íî - ïîñûëàéòå çàïðîñ â Ýñòîíèþ (çäåñü áûëè êîîðäèíàòû êóäà çàïðîñ ïîñûëàòü), ìîæíî è ïî ýëåêòðîíêå, ó íèõ ðàñöåíêè íîðìàëüíûå. Âûøëþò êîïèþ, êîòîðóþ, íàâåðíîå, ìîæíî ñ÷èòàòü äîñòàòî÷íîé äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðîäñòâà.
Ïåðâûå áóêâû äîêóìåíòà, êîòîðûé Âû íàøëè íà SAAGA, ýòî ñîêðàùåííîå îáîçíà÷åíèå àðõèâà, êóäà ïîñûëàòü çàïðîñ.

http://rahvusarhiiv.ra.ee/en/national-archives/ âîò çäåñü, åñëè ïåðåéòè íà àíãëèéñêèé ÿçûê, â ðàçäåëå Public Archives íàçâàíèÿ àðõèâîâ, åñëè ïåðåéòè ïî ññûëêàì - òàì åñòü àäðåñà