На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Перед тем, как ставить оценку, ознакомьтесь с главной страницей рейтинга архивов, чтобы понять оцениваемые критерии. Оценка 1 - очень плохо, 10 - очень хорошо;
Насколько я поняла, это Лифляндская губерния, списки населённых мест. Конечно, здеьс будут и колонисты, если они там жили. А фамилии, кажется, те, что проживали в Хиршенгоф. Очень плохо видно, не всё понятно, что написано.
Россия, Самара Сообщений: 150 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 65
Наверх##13 октября 2021 17:4213 октября 2021 17:43
Записи в журнале Канцелярии опекунства иностранных: 23 февраля (1769) "об отправлении". РГАДА 283-1-6, стр.447 "Об отправлении в Лифляндию на мызы Гиршенгоф и Гельфрейхсгоф колонистов под препровождением поручика Арнольдия". Колонисты были колонистами уже в Питере.
--- С уважением, Александр
-----
Popp, Röder und Hess, Burghaslach, Hirschenhof, Riga, Кунгур, Орехов, Сталинград
Человек становится колонистом, если проживает в колонии. В Питере он не мог быть колонистом. Питер - не колония. Если на момент поселения в Лифляндии он был колонистом, значит, переселился из другой колонии либо просто ему уже был присвоен статус колониста, потому что ехал на жительство в колонию. Но Вайвара же не колония. Мы об этом вели речь, а не о чём-то другом.
Мне кажется, тут есть и другой аспект. Чиновникам было без разницы, как называть. И тем более как будет звучать термин через 200 лет. А вот что меня интересует, так это полковник фон (ван?) Рие(э)т и его мыза. В журнале Канцелярии с десяток записей о направлении к нему колонистов и ничего не ищется в гоогле по нему. Help!
--- С уважением, Александр
-----
Popp, Röder und Hess, Burghaslach, Hirschenhof, Riga, Кунгур, Орехов, Сталинград
Ну, если вы уже гуглили и ничего не нашли о его мызе, что не удивительно, значит, просто никто ещё ничего не напсиал по этмоу поводу и не выложил в сеть.
Гугл переводчик переводит Кяяр = Kayar, но поиск на сайте www.ra.ee находит по фамилии Kaar 126 результатов в разных лютеранских приходах (нужна регистрация на сайте для просмотра дел, просмотр бесплатный) https://www.ra.ee/dgs/addon/ni...amp;e_to=0